Роза и червь - Роберт Ибатуллин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— ������ �� ��, ��� ������� �������� ������ �������� ��� ������ ����� ������?�— �� �������� ����.�— � ����� ����� ��������� ����� �������� ����������. «��� �� ����� ���������������»,�— ��� ��� ��� �������. ��������� ����� �������� ������� ������ ��-�� ����, �� ��� ��������?
— ��, ���,�— ������� ��� ��� �����������.�— � �ӣ ������ � �������.
— ��� �, ��������� �ģ� �� ���� ��ޣ��.�— �� ��������, ���� ����������.
— ����� � �����!�— ������� � ����� ������ �� �����.�— ����� � �����! ��� ���� �ӣ ��� �������! ��ޣ��, ��������! � ������� � ���� �ӣ. � ���� ���, ��� ���� �������.�— �� ��������� �� �����.�— ���� �� ������� �����,�— ������ ��, ����-������ ������������.�— ������ �� ��� � ����Σ��?
— � �������?
— �������. � �� � ޣ� ��������? � ���� ������, � ���� ��������. ���� ������� ��������. ����� ���� ����� � ������ ��������. ���� ��������� ������� � �ӣ ����� ������. �� ����� ��������� � ���� ���ģ��?
����� ��������̣��� ��������.
— �� ���أ��� ��� �ӣ �ݣ ������?
— ���أ���� ������.
— ����� ��� � �����. ��� ����� �� ����� �������� � ����� ������ � �����������. � � ������� ����ģ����.
— ����� ��, �����, �������, ��� ������,�— ������������� ������ �������.�— ��, ��� ������. ������, �� ����� ���������?
— ���,�— ������� �����.�— �����. � ������. �������-�� ��� �� ������������ ���������.
������ � �������
���������� �������� ��ۣ� � ������� ������� ����� — ���� �������� �����������, ��������� �� ������� �����. ��������� ������������. ����� �� ������ �� �����. �ӣ ���� ���� ��� ����.
�������� ����� �� ������� � ������ ���������� �������. ���� ����� ���� �������������, ��� �� ���, � �������� ���������� ����������. �� ����� ������ ����� ������ �������. ���� �� �� ������, ��� ��������� �������, ������ ���� �� ������ �������� — ������������� ������� ������� ����� � ����� �� ��� �����.
— ������, ��� ����,�— ��������� ����������,�— � ������������ � �������� ���. ��� �����?�— ������� ��, �� ������������.
— ����� ���,�— ����� ���������� ���������,�— ����� ��������, �ۣ�.�— ��� ��� ����� �������� �����������.
�������� ��ף� �������� ��������. ����������, �������� ��� �������. �������� ����� �� ����, �� �������. �ӣ ��-�� ��������. ���������� �������, ��� ���� ����� �������� �� �������, � ������������ — ��� ���� �� ��� ����� �����. �����, �������, �� ������. ���� ������ ��� �������: �� ������� ���� ����� ���� ��������� � ��� �������.
— ��� ����� �����?�— ���������� �� ������ ������������ ����� ���������� ������.�— ��� �� �����-������. ������� �� ��� �����?
— �� �����,�— ���������� ������ �������.�— �� ���Σ���. � ��� ����. ���� ������� ������ ���� �����.
����� ��������, ������Σ��� ������� ��, ��� ������ ����� ��� ��� � ���� ����� ������. ����� ��������, ��� ����� ������ ����֣����� �����������… ����� ������ ����������, ����� � ������, ���� ������ ��������, ���� �� �ݣ ���… � ����������� ���� ���, ��� ����� ������ �� ����. ���, �������, ��� ����������.
���������� ������� �������� �� �������� ��� ����� ������������� �������. �������� ��� ���, ����� ������� �����.
������ � ������� �����
�� ���� �������� ����� �������� ���������� � ������������� ������. ���� ����� �� ����� ֣����� �������� � ������, ���������� �� ������. �� � ������ ��������� ����������: �������������� ������ �� � ���� ������������ �� ����������. ���� �������� � ����� ����� �� ���� � ������ ������� � ������.
���� ����������. ����� �����, ����� ����� �� �����.
�������� �����. ����� � ���� �� ������. ����� ��-�� ����.
��, ������ ��-�� ����. ������ �� ������� � ���, ��� ��� ���������. �� ������� ��������, � ������ �� ������ ����. ��� ������. � ����� � �����. ������� ����� �����?
— ������!�— ���������� �� ���������� �� �̣� �������.�— �� ������� ����, ������? ������! ������, ������! �� ��� ������, ������, ������ ���-������! Øurřöœ ţzz fś||p,�— ��������� �� ���� �� ����� ������, �� ��� �� ��������.
����������. ���, �������, �� ������. �� ����, ������ ����, ��� �� ������� ���� ������… � ��� �ӣ ������� ������� ����.
������ ������ — � ������� ����� ������, ������ ݣ������ ���� � �����.
��� ��������� ���� �� �� � �������, �������� �� ���. ������ ��������� � ������, ����� �� ����� �������� ������. �� ���� ������� � ����� �����, ��� ���� ������ � ������… ������ � �� ��������.
«� �����?» — ������ ����� �������� ����� ������. ���, �� �����. �� ����� � ������� ���������� �������� ���ԣ��� ����� ��������. ���, ������ ������� ��������. �����-�� ������ � �������. ����� ����. ������ �����.
���� ������ ������ ���� — ����� �� ���� �� ������, ���� ���� �� ������� — � ��������� ���� ��������� � ����, ����� ������� �������� �������� �������… � ��� �� ������.
������� ���������� ������ � ���. �� ������, ��� ������� �������� �������, ����� �� ����� �� ���� ������. ��� ��������? � ����? ���-�� ����� �� ������������? �����-�� ��������� ������? ���� � �������������� ������������� ������ ���������� �� �������, ������ ������ ��� �� ������. �������� ������� ���������� � Σ�: �� �� ������ �� �������� ��� ������?…
������� ������. ���� ������� ������ ������.
����� �� ��������� ���������, � ������ ����� �������� ��� �����������.
— �� � ��� ����?�— ������� �� ������� ������ ����� � ������ �����.
��������� �����, ������ ������, � ������� �� ����, � ���������� ����������� ������ � �������������� ������ �� ����� ���� ����� � �����, ��-�������� ������� �� ��� �������. �� ����� � ������ ����� �������, ���������� �� �������, ��� ������, ���� ���������� ����� � ���������� ������. ������. ���� �� ��� �����������, ��� ���� �� �������� � ���������. �� ������ ������� ������ ���������� ������ �����֣���� �������, � ��� � ������ ���������� �������� �� �����.
— ����� ������,�— ��Σ��� �������� ������ �����.
�������� �������� ����� � ������ ������ ����� �������� — �ӣ � ��� �� ����� ������ �������, ���� � ��������, ��������-������� ���� ��������� ����̣���� � �����������. ������ � ������ ������������, ����� ��� ������. �������� ����� � � ���� ��������� �� �����.
— ��� �������?�— �� ����� ������ ������ �� ����� � ������.�— �����?
— ��,�— ��� ������ ��������� ����. �� �ӣ �ݣ ����� �� ���� �� ���������� �� ������ ������ � �� ��� ������, � ������� ���� �� ������.
— ��� ���?
— ���. �����������. � ���������.
��� ��������� ������ ģ������. ������ ���� ����� ����������� �������� ���������� � ����.
— ��� ��� ����������?�— ��������� ��.�— ��� ���� ��������� ���� ������ ������?
— ����� ���� ����-�� �����,�— ����� ���������� ��������.
— � ���, ��������� ��-�� ���� � �����������?�— ������ ������ ����-�� �� ����.�— �� ��� ���������, ����. �� �� ��� ���� ����� ������ ��-�� �����. ��� ��� ����?
�������� ����������.
— �� ��������, ��������. ���� ���-��� ���������.�— �� ����� ������� ������ �� �����.�— �������� ���.
���-�� �� �������� — ������, �� �������� — ������� ����� �� �������, ������ ��� ������� � �������� �� ����.
������ ������ � �������� ����� �������� ������������ �������� � �������� ��������� ��������. �������� ������� � ����� �������������� «���������» ����������� ��̣��� «�������» ��������, ��� � ������� ������ �� �����. ��� �������� ����� «���������» ���� ��������� ����� � ����ң����, ��� � �������� ������� � ������ ������ ���� �������� �������� ��������� ������. ���-�� ��������? ������ �������? ��� ������ �������� ������ � ������� ������, ������ ��� ������� �������� ���أ �� ��ң����; �� ���� ������ �� ��������� �� ���� ����������, ��� �� ���. ������ �ӣ-���� ��������, ������� ����, �ӣ-���� �������. �� ������-�� ��� �� ����� ����� �� ���� �����.
�������� ���� ��� �� ����� � ���������� � ������ ����.
— ������ �� ��������� ��������?�— ����� ��������� ��.�— ������ ������. ����� �� ����������?
— ��� �� ��,�— ���� �� ��� ������ �������� ������ ��������, �� � �� �����.�— ��� �� ���� ��������. ���� ����� �������������. ��� ������, ��� �…�— ���� ��������. ������ �� ������ ��, ��� ����� ���������� ������� ������ �� ����.�— ��� � ������������ �����.
�������� ������� ��������� ������. ����� ���, ���� �������� ������ ����������, ������.
— ������ ������,�— ��������� ��.�— ������� ������. �� ���� ���������, ����, ������� �� ��� ������ �� ����� ��������.
— ������ ��,�— ��������� ���������� ��������. �� �� ������� �� ����� ����.�— ��� ������, ��� �� ������������ �����? � ������ ��?
— ������ ��� � ������� �� �������,�— ������ �������� ����.�— � ��������. ������� �� ����� ��������.�— ������������ ����� ���� ������� ����������� �������: — Øurřöœ ţzz fś||p θyŕæ t!ā ųčhe nłà…
— �� ��� �� ����!�— �������� ������� ��������� �� �����.�— ����, �������!
— �� �����,�— �������� �������� ����� � ����������.�— �������, � ����, ��� �� ��������������.
— ���?
— ����������.
��� ���������� ����� ����� ��������� ��������� ���������� �� ����� ��-������ — �����, �����.
— ������, ��� ����� ����?�— ���������� �� ������� ������������ �����.
— ��� �����. � ������ ���,�— ����������� ��������.�— ������.
���� �� �������� ������ ������� �������� �� �����, �������, � ������ ��� � ����� ���������� ���-�� ����� ���� � �������������.
— ���!�— ��������� ��.�— �� ����!
— �� ��?�— ��� �������� �������� ��������� ����� �����.�— ��� �� ���? �� ���� �������� �������?
— ���!
— ������, ������� �������. � ���� ����? ����. ������ �� ��� ���? ������! ������ ����?
— ���,�— ���������� ����.
— ������, ������� �����! ����� �� ��� � ������ ���,�— ��������� �������� � �������.�— ����� �������� — ������ �������� ������.
����� ������� ���ң� � ��������� �� ������ ������� ������� ������ ���������� �������������� �����. �������� ������ �������, � ����� ����� ��������� ��� �������-������. ���� ��� � ���������� ���������� �� ������ ��������������� ����������.
— �������,�— ������ ��������, � ������ ��������, ������ ��������� � �����.�— � ����.
— ����� ����?�— ����������� ���� � ������ �� ������� ̣���� ������������ �� ��������.
— ����������, ���,�— ������� ���.
������ � ��������
����� ����, ������� ��������, � ����� ���� �����, ����� �������� ����������, ��������� ������ ����� ���������� ����� � ��� ���������� �� ��� ���������� �������� � �������� �������-�����. �� ��������� ����� ����-��������� ������ �������� �����, �� ������� ���� ����� ����ݣ���� ������� �����. ��� ��������������, ������������ ���� ��������� � ������������� �ӣ ��� �����, ����� � �������. �� ���� ��� � ������ ����������� ��������� ����� ������� ����� � ��� ����� �������.
��� ����� �� ������, �������� ������ ������ �� ������������� ������������� ��������, ����ޣ���� � ������� ���� � ���� ޣ����� ������. ������ ������ �������, �� ��������� ������� ������ ��� �� ���� ������. ������� ���������� ���� ������, ��� �������� ��� ������, ����� ����� ���� ��������� ������������ ������. ��� ��������������� ���������� ���������� �������� ����� �� ������ ���������� — ���� ���� �� ���������� �� ��������� � ��������� ������ — � �� � ���, � ޣ� ��������� ����������� ����� ��������.
— ��� ����!�— ���������� ���, ��������� ��������, ������, �� ���� ������.�— ������ ���.
— ����, ����-���������,�— ������� �������� ޣ��� �������� ������.�— �� ���������� ������������� ������������� � ������� �������, � ����� �������� ����� �������� � ��. ������ — ������� ������ ����������.
— � �� �� ������ ����� ������� ������?
— ��� �� �� �����, �� �������, � ������� ����������� ���������,�— ��������� �������� ����.�— � ������ ����������� �� �����. � ���� � �����, ���� �� �����, ���� ��������. �� ��������� � �� ������� ������� «����� ������». ����� ���� �� ����ģ� � 400 ���������� �� ������� � ���������� ��� �������.
— ��������� ��� ����� �� ������,�— �������� ���.�— ���� ��� �� ������ ��� ����� �������� ������? � �������� ������ ���� ���������� ��� �������� ���������.
— �� ��� «������»…�— ���������� ��������.�— ��������� ������� ����������…
— � ��� �����. �� ��� ��, ��� ����? ����� �����ģ�. ����, �������, ������� ���������� ������ ����!�— � ���� ���� ��� ����� ���-�� �� ��������� ��������.
— ����, ����-���������!�— ��������̣��� ���������� ����.�— ��� �ӣ?
— ��, �����.
���� �����. �������� ��� ��������� ������� �� ���� ������ — ������� ���, ��� ����� ������� ���� �ӣ, ��� ������ ����� ��������. � �����, � ������� ����? ���� ����� ��� ���� ������������ � ���, ������� � ����-���������� ����������� ������� ��������� ����������.
— ����� ���, ��� ���� �����,�— �����Σ� ������� ���.
— ����, ����-���������. ��������,�— ����� �������� � ������ ��������� ������� ����� � �����,�— ������ ��������. �� ������� ���� ��� ����������.
— ����� �������?
— ����� � ������. ��� ���� �����, ��� �� �������, �… �������� ������. �������.
— ������ �� ���������?�— ��� ����������.
— ��� ��� ����������������� ������ �����. ��� ������� — ������������ �����, ��� ���������� ������� ��� ������������, ��� ��� ����� �� ���������.
— � ������� ����� �� �� �������?
— ���. �� �����-�� ����������� �����.
— �����.
— ����������. � ���,�— ���� ����� ��������� �ݣ ���� �����,�— �� �ӣ. � ������ ���� ������� ��� ����� �������� ���������. � ������ ������ �������, ����� �����������. ��� ����-������ ����� �����. ��������������� �������� ����������. ��� ��� ���������� ��������� �����, ��������� ������.
����-��������� ������, � ���� ����� ����������, ��� ��� �������� �������� ������� ����� ���������.
— �� ������ ����� ����������� ����������� �������� �����,�— ������ ������� ���.�— ������� �� ��������� ������ ������, ���� �� �� �����. ����� ������ ������������ ������� ����. ��������� ������ �� ��������������� � �������������� �������. ������, ��� ����� �� ������������ ����� ������� �������?
— ���, ����-���������,�— � ��������� ����������� ������� ���� �����.�— ��������� ���� �������� � ��������� ���� �� ������� ������������� � �����������. �������� � ������ — ��� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����? ������������ �������� — ������ �����������…