Лабиринт Осириса - Пол Сассман

Обычно детективы не верят в совпадения. Бен-Рой заключил, что в данном случае он имеет дело именно с совпадением. Невероятным, но тем не менее совпадением. Ривка Клейнберг заинтересовалась, каким образом была переправлена в Израиль армянская проститутка, чье имя переводится как «золото». И одновременно либо благодаря тому, что сообщила ей эта проститутка, либо по совершенно иным причинам стала заниматься вопросом золотодобычи корпорацией «Баррен». Всякое иное объяснение означало бы, что он идет совершенно неверным путем и все другие связи случайны. А если и есть нечто такое, что любой детектив ненавидит сильнее, чем однократное совпадение, – это целый ряд совпадений.

К тому времени, когда Бен-Рой добрался до Иерусалима и свернул на окружную дорогу в сторону Старого города, он много раз обдумал все возможности и остался доволен тем, что стоит на твердой почве. Он никуда не продвинулся, но, к своему облегчению, и не откатился назад.

Одно было несомненно: холодное пиво он заслужил.

Бар «Путин» располагался в самом конце улицы Яффа в виду стен Старого города. Это узкое длинное помещение со стойкой с одной стороны и столиками с другой, с залом с танцплощадкой и киноэкраном. Раньше это заведение называлось «Чампс». Но несколько лет назад оно перешло к новым владельцам, и они изменили его антураж на русский: придумали новое название и оформление, стали подавать другие сорта пива и марки спиртного. Но, несмотря на косметические переделки, заведение сохранило дух этакой ретрошероховатости, и ему по-прежнему не хватало клиентов. Сколько бы Бен-Рой сюда ни заходил, ни разу не видел, чтобы было заполнено больше половины столиков. А этим вечером – он опоздал на встречу на пятнадцать минут – в зале находились всего шесть человек. У стойки сидела миловидная женщина среднего возраста и болтала с барменом, две женщины помоложе расположились за столиком, за другим – Дов Зиски и мускулистый загорелый парень в обтягивающей белой майке и с бриллиантовой бусиной в ухе. Бен-Рой купил себе бутылку «Туборга» и опустился на стул рядом с ними.

– Джоэл Регев, – представил своего спутника Зиски. – Мой друг и консультант по компьютерам. Мы решили, будет лучше, если он тоже придет и поговорит с вами напрямую.

Детектив обменялся с Джоэлом рукопожатием. Рука у того оказалась крепкой, как у культуриста, и на вид он был менее всего похож на стереотип помешанного на компьютерах ботаника. Они с Зиски пили «Старопрамен» и сидели нога к ноге, что заставило Бен-Роя заподозрить, что эти парни больше чем друзья. Но они ничего не сказали, а он не спросил.

– Дов мне сообщил, что вы работаете в области кибербезопасности, – начал он и сделал добрый глоток «Туборга».

Регев кивнул и отпил из бутылки. Бен-Рой удивился, какие у него мощные бицепсы. Левый был украшен татуировкой: обвитый веткой розы кинжал.

– Мы даем компаниям советы, как защитить сети, – объяснил он. – От вредоносного проникновения, хакерства, такого рода вещей. Для вас тоже занимаемся экспертной работой. Сейчас, например, сотрудничаем с Русским подворьем по поводу электронного мошенничества.

Голос у него был низкий, мужественный – полная противоположность женственному распеву Зиски. Бен-Рой на мгновение задержал на собеседниках взгляд и попробовал представить, как развиваются отношения сидящих перед ним парней. Если у них, конечно, были какие-то отношения. Губы Дова сложились в едва заметную улыбку, словно он прочитал его мысли и это его позабавило. Бен-Рой сделал еще глоток из бутылки – пиво было вкусным, холодным и освежающим – и всем своим видом дал Регеву понять, что заинтересован в его консультации.

– Дов сказал, что вам что-то известно о группе «План Немезиды»?

– Так, кое-что, – ответил Регев. – Из рассказов знакомых и того, что удалось нарыть в Сети. С полгода назад мы консультировали ставшую их жертвой организацию – подрядчика в сфере услуг охраны и безопасности в Беэр-Шеве. «Немезида» устроила атаку на их систему, заразила вирусом, который испортил все жесткие диски, и на большую часть месяца вывела их сеть из строя.

Он покосился на большой палец Зиски, поглаживающий горлышко бутылки «Старопрамена».

– Наверное, я не должен этого говорить, но к жертве у меня не возникло ни малейшей симпатии. Если верить сайту «Немезиды», организация вела дела с некоторыми очень даже недостойными режимами – поставляла фугасы и системы ведения допроса, – он поднял руку и нарисовал в воздухе кавычки, – читайте, пыточные инструменты. Мне было неприятно, что я помог им возродить бизнес. Но что мне известно? Я всего лишь мелкая сошка, компьютерный ботан.

Бен-Рой почувствовал движение под столом и решил, что Зиски ободряюще похлопал друга по бедру. Он не мог сказать точно и не присматривался, но ему снова показалось, что на лице Дова мелькнула веселая ухмылка.

– Я кое-что скачал из Сети, решил, это может пригодиться, – продолжал Регев. – Пару статей, выдержки из чатов. – Он слегка толкнул Зиски локтем, тот извлек манильский конверт и протянул Бен-Рою. – Но, честно говоря, это все гипотезы. С реальными фактами о «Немезиде» напряженка. И тем они интереснее. Никто о них ничего не знает в отличие, скажем, от «Викиликс», о котором всем известно, кто за ним стоит. Те, кто заправляет «Немезидой», – тени, совершенно невидимые.

Бен-Рой открыл конверт и быстро просмотрел находившиеся в нем бумаги.

– И что же нам известно?

– Начнем с того, что они большие умельцы, – ответил Регев. – Власти несколько лет пытаются их прищучить – мы говорим о лучших компьютерных умах в нашем деле, – но «Немезида» всегда оказывается на шаг впереди. Единственная реальная ниточка к ним – их сайт, но они его тщательно оберегают. Располагают свой ресурс на офшорных серверах, серверах-посредниках, пинг-серверах, на зеркалах и немедленно меняют сервер, как только к ним начинают подбираться. Судя по всему, пользуются сложной обезличивающей технологией.

Он посмотрел на недоуменное лицо детектива и рассмеялся.

– Не обращайте внимания на всю эту компьютерную заумь. – Регев махнул рукой. – Вам требуется знать одно: еще никому не удалось закрыть сайт «Немезиды». И разобраться, кто за ним стоит. Они технически подкованные ребята.

– Их цель – большой транснациональный бизнес?

Регев кивнул:

– Особенно тот, который занимается нечистыми махинациями. Эксплуатацией стран третьего мира, незаконным загрязнением окружающей среды, корпоративными преступлениями. Это такие организации, которые прячут скелет в шкафу. «Немезида» собирает улики и выкладывает в Интернет, люди смотрят, пресса подхватывает. Поверьте, много компаний заработали на этом кучу неприятностей.

Картина, очень напоминающая ту, что чуть раньше нарисовал Яарон.

– У них должны быть ячейки в разных странах, – предположил Бен-Рой.

– Это одна из теорий, – кивнул Регев. – Хотя, насколько мне известно, ее никто убедительно не доказал. Можно обоснованно считать, что группа начинала свою деятельность в США, – на это указывают различные мелкие и довольно сложные технические обстоятельства. Не буду утомлять вас деталями, там по этому поводу кое-что есть. – Он похлопал ладонью по конверту. – Имеется также израильский след. Подвергшиеся нападению утверждают, что употреблялись слова на иврите. За это также говорит непропорционально большое количество случаев в нашей стране. Не обязательно, но можно предположить, что они здесь присутствуют. То ли ячейка, то ли отколовшаяся группа, то ли изначальный состав, который переместился сюда, – этого никак не определить. – Он пожал плечами. – Также невозможно сказать, имеются ли у них люди в других странах. На сайте «Немезиды» есть контактный электронный адрес, но в их почтовый ящик попадаешь через десяток ложных адресов и десяток разных серверов, так что и ящик невозможно отследить. Зато такая ситуация наводит на мысль, что хотя бы часть информации они получают из конфиденциальных источников. А то, что все проводится через один сайт, предполагает наличие единой централизованной структуры. Правда, непонятно, как она организована, сколько в ней состоит людей и где они базируются.

Регев снова пожал плечами и допил пиво. Детектив спросил, не заказать ли ему еще, но он накрыл горлышко бутылки ладонью. И Зиски повторил его жест. Из другого зала доносилась приглушенная скороговорка комментатора футбольного матча – главного спортивного события этого вечера в Хайфе: «Маккаби» против «Хапоэль». Бен-Рой болел за «Маккаби» и в других обстоятельствах следил бы за игрой, но теперь выбросил футбол из головы и сосредоточился на разговоре.

– Сегодня утром я кое с кем обсуждал эту тему, и человек мне сказал, что «Немезида» – не просто хакеры. Они врываются в офисы, применяют оружие, не гнушаются физическим насилием. Больше похожи на «Моссад», чем на активных граждан, предающих гласности факты нарушений закона. Вот как он их охарактеризовал.