Под покровом ночи - Энн Стюарт

Времени на сборы тратить ему не пришлось. Тьернан собрал все, что требовалось, едва лишь услышал, как хлопнула входная дверь. Он сложил минимум вещей — одежду на дорогу. Паспорт на имя Ричарда Томпсона, который оставил ему Марк, был изготовлен виртуозно. Водительские права, страховая карточка и кредитные карточки — все было выполнено на высочайшем уровне. Марк, несмотря на все свои недостатки, сработал блестяще. Если Ричард и мог кому-нибудь доверять, так это Марку.

Но он не доверял никому.

Когда он добрался до аэропорта Кеннеди, уже рассвело. Посадка на утренний рейс уже началась, и он едва не опоздал. Однако рисковать и брать такси тем не менее не стал. Таксист потом мог бы его вспомнить.

По счастью, он прошел все формальности быстро и уже несколько минут спустя сидел в кресле салона бизнес-класса. Теперь он был Ричардом Томпсоном, страховым агентом, ехавшим в краткосрочный отпуск. Никого его личность не интересовала. Никому и в голову не пришло бы, что рядом с ними зловещий Ричард Тьернан. На несколько дней он был в безопасности.

Он откинулся на спинку кресла, а полупустой самолет покатил по взлетной полосе. Интересно, где сейчас Кэссиди? Злится ли? Он надеялся, что да. Характер у неё был железный, куда крепче, чем она сама предполагала. В Шона пошла.

Вот почему именно она была так ему нужна. Она сумеет пережить грубое ночное соитие на кухонном столе. Она вытерпит все, что он для неё замыслил. Только хватило бы ему времени удостовериться, что все идет по задуманному плану.

Внезапно на Ричарда навалилась усталость, и он закрыл глаза. Равномерный гул самолета и мягкое сиденье убаюкивали. Он задремал с мыслями о Кэссиди. О немом отчаянии, которое отразилось в её зеленых глазах сразу после оргазма.

Глава 11

Кэссиди добралась до Пенсильванского вокзала — вывернутая наизнанку и выпотрошенная. Вконец опустошенная. Купив билет, она села на первый же поезд в южном направлении, однако в самое последнее мгновение, когда локомотив уже отвалил от платформы, спрыгнула на ходу. Она не представляла, что скажет Ричарду Тьернану. Она знала лишь одно: что бежать не может.

Но объясняться ей не пришлось. К тому времени, когда она вернулась в квартиру Шона, уже рассвело. А Ричарда и след простыл.

В первую минуту она запаниковала, вообразив самое худшее. Мигом припомнила страшные истории и сплетни, которые столько раз слышала. Но ведь Ричард не причинил ей боли! Значит он вовсе не такой маньяк, каким представляет его пресса. Ночью, посреди кухни, в окружении кухонных ножей. Он даже не угрожал ей. И позволил уйти.

Она обыскала его спальню. Одежда, в основном, была на месте, аккуратно сложенная, почти по армейскому образцу. Кэссиди невольно подумала, всегда ли Ричард был таким аккуратным, или его в тюрьме так научили? Ничего личного он за собой не оставил, даже клочка бумаги. В отчаянии Кэссиди распростерлась ниц на безукоризненно чистом ковре и осмотрела пол. Ничего. И вдруг, прислонившись к кровати, заметила кусочек пластика, который торчал из-под пледа, укрывавшего постель.

Это оказалась кредитная карточка; золотая, с неограниченным кредитом. Принадлежала она некоему Ричарду Томпсону.

Кэссиди перевернула карточку, чтобы взглянуть на подпись. Подписи не было, как не было и нужды в ней. Карточка была издана одним из нью-йоркских банков по последнему слову техники, а с фотографии на обратной стороне на Кэссиди смотрел ни кто иной, как Ричард Тьернан!

Что ж, по большому счету, это её не удивляло. Тьернан был приговорен к смерти, и ничто его здесь не удерживало. Даже деньги. Ведь не сам он внес залог, а Шон. Все до последнего цента. Если Ричард Тьернан сбежит, её отец уйдет в могилу без гроша в кармане.

Кэссиди оставалось одно из трех. Она могла позвонить в полицию и уведомить власти о побеге, прежде чем Тьернану не удалось уйти слишком далеко. Она могла также позвонить Мабри с Шоном и предупредить их. Либо могла пуститься в погоню сама.

Марк Беллингем жил всего в двадцати кварталах к северу, и Кэссиди, не колеблясь, направилась к нему. Марка, как она могла бы догадаться и сама, её внезапное появление ничуть не удивило. Без лишних вопросов он включил устройство, отпирающее дверь парадного, а в дверях квартиры встретил Кэссиди, уже держа только что сваренную для неё чашечку кофе.

— Ричард исчез, да?

От кофе Кэссиди отказалась.

— Вы хоть представляете, какую сумму внес за него мой отец? — с места в карьер спросила она.

— Ричард вернется.

— Почему вы так думаете? Чего ради ему возвращаться? Что его здесь держит?

— Ничего, — сказал Марк, запирая дверь. Видно было, что он только что вышел из душа; соломенные волосы ещё не просохли, а халат местами прилипал ко влажному телу. — Ричард был далеко не всегда правдив со мной, но я точно знаю: он вернется. Через шесть дней. Он поручил мне проследить, чтобы ваш отец за это время не вернулся домой — чем меньше людей будут знать о его отлучке, тем лучше. Надеюсь, вы не успели позвонить Шону?

— Нет, — устало покачала головой Кэссиди. — Я прямиком примчалась к вам.

— Умница, — похвалил Марк. — Выпейте кофе, Кэссиди. Мы ведь с вами друзья — ещё вчера вы доверяли мне. Только не смотрите на меня, как на убийцу-маньяка.

— Вроде Ричарда.

— Я этого не говорил.

— А вы сами в это верите? — спросила Кэссиди. — Впрочем, нет, конечно — в противном случае вы не стали бы помогать ему бежать. Вы ведь ему помогли, не так ли?

— Почему вы так думаете? — настороженно спросил адвокат.

— Давайте не будем играть в прятки, — вздохнула Кэссиди. — Тем более, что вы уже фактически в этом признались. Помощь Ричарду была необходима должен же был кто-то обеспечить его кредитными карточками и документами на вымышленное имя. Что вы ещё для него сделали?

Марк уселся на софу, застланную белым покрывалом, и пристально посмотрел на Кэссиди.

— Вопрос скорее должен звучать так: что для него сделали вы? На вашей шее я вижу отметину, распознать происхождение которой может и ребенок. Вчера вечером, когда мы с вами расстались, её ещё не было.

Рука Кэссиди машинально взлетела вверх, но уже в следующую секунду она со вздохом опустила её.

— По-моему, это не должно вас касаться, — сухо промолвила она.

— Увы, да, — с грустной улыбкой согласился адвокат. — Мне и в голову не пришло, что следует снова предостерегать вас. Мне казалось, что у вас хватит здравого смысла, чтобы понять: связываться таким человеком, как Ричард Тьернан, нельзя. Он дьявольски опасен, куда опаснее, чем вы даже предположить можете.