Вся ваша ненависть - Энджи Томас

СЕРИЯ ПРО ТО, КАК ПАПА НЕ ВЗЯЛ УИЛЛА С СОБОЙ

ЭТОТ ГОВНЮК СНОВА ЕГО БРОСИЛ

А ТЕПЕРЬ ССОРА С ДЯДЕЙ ФИЛОМ

У МЕНЯ ГЛАЗА ВСПОТЕЛИ

Его можно понять – серия и правда жесть какая грустная.

Я отвечаю:

Сочувствую:(. Но глаза у тебя не потеют. Просто ты плачешь, малыш

Он отвечает:

ЛОЖЬ!

А я пишу:

Врать не обязательно, Крейг. Врать не обязательно.

На что он отвечает:

ТЫ ЧТО, ВСЕРЬЕЗ РЕШИЛА ОТПИСАТЬ МНЕ ЦИТАТОЙ ИЗ «ПЯТНИЦЫ»[79]?

В общем, фильмы из девяностых мы тоже смотрим.

Я пишу:

Ага;)

А он:

Пока, Фелиция!

Я несу ноут в комнату Сэвена и телефон беру с собой, на случай, если Крис захочет законспектировать еще одну серию «Принца из Беверли-Хиллз». Уже в коридоре я слышу монотонное регги, а потом Кендрика Ламара, вступающего с текстом о лицемерии. На нижней койке, опустив голову, сидит Сэвен: дреды свисают ему на глаза, на коленях громоздится разобранный системный блок. А на полу устроился Деванте, по-турецки скрестив ноги и покачивая афро в такт музыке. Со стены на них смотрит зомби-версия Стива Джобса, рядом с которым красуются супергерои и плакат «Звездных войн».

С нижней койки свисает слизеринское одеяло, которое я уже давно хочу свистнуть. Мы с Сэвеном фанаты ГП, только неправильные – нам больше нравятся фильмы, чем книги. Мы подсадили на них и Халиля с Наташей. Когда мы жили в муниципальном квартале[80] Кедровой Рощи, мама купила первый фильм за доллар в секонд-хенд-барахолке. Мы с Сэвеном сразу прописались в Слизерине, потому что там учились одни богачи. Когда растешь в муниципальной квартире с одной спальней, кажется, что на свете нет ничего лучше денег.

Сэвен достает из системного блока серебристую коробочку с дисководом и изучает ее.

– Да он почти новый.

– Чем занимаешься? – спрашиваю я.

– Большой Дэ попросил починить его комп. Нужно новый дивидишник поставить. Он спиратил столько дисков, что просто сжег старый.

Мой брат – неофициальный компьютерный эксперт Садового Перевала. Бабульки, гангстеры и все остальные платят ему за починку компов и телефонов, и он неплохо на этом зарабатывает.

У ножки кровати лежит черный мусорный пакет с одеждой, который кто-то подбросил к нам во двор. Мы с братьями нашли его, когда вернулись из магазина. Сначала мы решили, что это вещи Деванте, но при ближайшем рассмотрении выяснилось, что принадлежат они Сэвену. Эти вещи были в доме его матери.

Позвонив Аише, Сэвен выяснил, что она его выгоняет, «потому что Кинг так велел».

– Сэвен, мне так жаль…

– Все норм, Старр.

– Она не имела права…

– Я же говорю, все норм. – Он поднимает на меня взгляд. – Не парься, ладно?

– Ладно, – говорю я, и тут вибрирует мой телефон.

Я отдаю ноут Деванте и проверяю, от кого эсэмэс. Кения так и не ответила, а пишет мне Майя.

Ты на нас злишься?

– Это для чего? – спрашивает Деванте, уставившись на ноутбук.

– Папа решил отдать его тебе. Только сначала его должен посмотреть Сэвен, – поясняю я и отвечаю Майе:

Сама как думаешь?

– А зачем он мне его отдает? – спрашивает Деванте.

– Может, хочет посмотреть, умеешь ли ты им пользоваться, – говорю я.

– Конечно, умею, – фыркает Деванте и пинает хихикающего Сэвена.

Телефон жужжит трижды.

Ответ от Майи:

Точно злишься

Может, соберемся втроем и поговорим?

Последнее время я чувствую между нами какой-то напряг.

Типичная Майя. Когда мы с Хейли ссоримся, она вечно пытается нас помирить. Но ей пора понять, что на этот раз попсового воссоединения не будет. Я отвечаю:

Ок. Напишу, когда буду у дяди.

Издалека доносится пулеметная очередь. Я вздрагиваю.

– Чертовы пулеметы, – доносится из коридора папино ворчание. – Народ решил, что тут сраный Иран, что ли?

– Не ругайся, пап! – кричит Секани из зала.

– Прости, приятель. Добавлю доллар в твою банку.

– Два доллара! Ты еще слово на «ч» сказал.

– Лады, два. Старр, поди-ка на секунду в кухню.

На кухне мама говорит по телефону своим «официальным» голосом.

– Да, мэм. Мы хотим того же. – Она замечает меня. – А вот и наша любимая дочурка. Вы могли бы немного подождать? – Мама прикрывает трубку. – Это окружной прокурор. Она хочет поговорить с тобой на неделе.

Чего-чего, а этого я не ожидала.

– О…

– Ага. Слушай, малыш, если тебе некомфортно…

– Очень. – Я смотрю на папу, и он кивает. – Но я это сделаю.

– О. – Мама переводит взгляд с меня на папу и обратно. – Хорошо. Если так, то ладно. Но мне кажется, сначала надо встретиться с мисс Офрой и, может быть, даже принять ее предложение о защите твоих интересов.

– Определенно, – кивает