Дорога в Канзас - Пейдж Даниэль

— Пойдем со мной! — выпалила я. — Если мы найдем способ — просто пойдем со мной. Вместе мы как-нибудь справимся с Королем номов. Мы не позволим ему напасть на Страну Оз. А сами останемся там, вместе, и забудем об этой войне.

— Уйти с тобой в Иные Земли? — удивленно спросил Нокс. — Навсегда?

Я только потом сообразила, что ляпнула глупость.

— Ты прав, — выдохнула я. — Прости. Это совершенно неправильно и нечестно. Я не имею права просить тебя о таком, но и сама не могу остаться здесь.

— Я не говорил «нет», Эми. — Он посмотрел мне в глаза. — Что у меня здесь осталось?

— Эээ… все. Вся твоя жизнь.

— Моя семья мертва. — Он пожал плечами. — Дома больше нет. Но я не могу покинуть Страну Оз, пока не буду уверен, что она в полной безопасности. В идеальном мире…

— Мы живем не в идеальном мире, — закончила я за чародея. Если сейчас я сбегу, Нокс со мной не пойдет. Глубоко в душе я не была уверена, хочу ли идти на такую жертву.

Нокс все прочел в моих глазах. Не сказав ни слова, он подался вперед, обнял меня и поцеловал, а я зарылась пальцами в его густые мягкие волосы. До конца жизни меня будет преследовать запах сандалового дерева.

Повозившись с пуговицами, Нокс опустил платье с одного плеча и поцеловал меня в ключицу. По телу пробежала дрожь почти как от магии, но… другая, неизведанная. Через мягкую ткань пиджака я чувствовала мускулы на спине Нокса.

— Нокс… — выдохнула я.

— Шш. — Он целовал меня, не давая говорить. — Мы заслужили. Хотя бы сегодня забудь…

Послышались шаги — кто-то шел по гравию, — и мы как ошпаренные отпрянули друг от друга. Раздалось знакомое бормотание. Нокс схватил меня за руку и потянул наверх, в воздух. Мы взлетели, устраиваясь в ветвях старого корявого дуба, и спрятались в листве.

— …думаю, ты слишком волнуешься, — говорила Момби. — Озма однажды уже справилась с Королем номов. Она сейчас в порядке, ей хватит сил сберечь королевство.

— Тогда, может, и справилась. — Гламора хрипела. — Но сейчас Король номов могуществен как никогда. Если он найдет способ управлять Эми, мы все в опасности. Он легко настроит ее против нас. А из-за Глинды Озма стала слишком предусмотрительной. Ее сила не меньше нашей общей. И она нам не доверяет. Теперь Круг под угрозой.

— Эми влюблена в мальчишку, — пренебрежительно бросила Момби. — И туфли ее защищают. Нокс связан с Кругом, он будет контролировать Эми.

Я покраснела. Мои чувства настолько очевидны?

— Ты прекрасно видела, что случилось, когда мы попытались контролировать его.

Мы с Ноксом переглянулись. О чем это она?

— И что ты предлагаешь, Гламора? — голос Момби был бесцветным, холодным. — Измену?

— Конечно, нет, — отмахнулась Гламора. — Все, что делается во благо Страны Оз, не измена.

— А благо Страны Оз, конечно, будет зависеть от того, контролируем мы ее или нет, — сухо заметила Момби.

— Как бы ты ни восхваляла Озму, Эми должна нам подчиняться. Она — угроза для всех нас.

— Она не станет снова колдовать, — заверила Момби.

— Откуда ты знаешь?

— Клянусь собственной жизнью.

На долю секунды колдунья взглянула вверх. Она знает, что мы здесь! Но почему тогда не скажет Гламоре?

Гламора посмотрела на Момби с сомнением, но все же улыбнулась, становясь неожиданно сговорчивой.

— Замечательно, дорогая сестра. Уверена, ты лучше знаешь. Может, вернемся на праздник?

— Ты иди, — сказала Момби, — а я хочу немного насладиться покоем и тишиной.

Гламора смерила ее испытующим взглядом, но потом кивнула и отправилась на шумный праздник в честь Озмы.

Момби подождала, пока она ушла, а потом посмотрела на нас:

— Итак, теперь вы можете спуститься.

38

Мы с Ноксом осторожно спустились к Момби. На чьей она стороне? Что за разговор мы подслушали?

— И ты сейчас скажешь мне, что Гламора — это Глинда, — угрюмо сказала она.

У меня чуть челюсть от такого заявления не отвисла, но Нокс кивнул. Момби вздохнула.

— Все гораздо сложнее. Это по-прежнему Гламора, но Глинда теперь — ее часть. Думаю, внутри ее сознания они все так же борются. Пока Гламора удерживает над Глиндой контроль, но кто знает, надолго ли?

— Когда ты догадалась?

— Сразу после их битвы. Герт тоже должна знать, но Гламора использует ее способность читать мысли, чтобы запудрить мозги. Если у тебя достаточно сил, связь может действовать в обе стороны. Открыто выступать против нее было рискованно. Но теперь, после всех этих разговоров о контроле над Эми… — Момби покачала головой. — Скоро она точно что-нибудь устроит, и мы должны остановить ее. Может, пока Гламора побеждает, но Глинда слишком сильна. Если она выиграет их внутренний бой, то сможет использовать связь Круга, чтобы манипулировать нами.

— Почему ты мне не рассказала? — возмутился Нокс.

Момби с сочувствием посмотрела на него.

— Прости, сынок, но это было опасно. Без обид, но мы с Герт сильнее тебя, с магией Круга или без. — Момби вздохнула. — Король номов в Иных Землях, Дороти — черт знает где, Глинда пытается победить Гламору и управлять силой Четверых… Плохо, все очень плохо. Если граница между Оз и Эв так же хрупка, как между Оз и Иными Землями, мы в большой беде. Королю номов подчиняется целый выводок мерзких тварей. — Она покачала головой и вздохнула. — В Стране Оз никогда не бывает скучно.

— Я должна вернуться в Канзас. Должна помочь маме.

— Даже не проси, — презрительно бросила Момби. — Даже если бы мы знали, как отправить тебя обратно, — а мы не знаем, — ты бы ни секунды не смогла сопротивляться Королю номов без магии. Он уже показал, что в Иных Землях так же могуществен, как и в Эв. Он растопчет тебя, как жучка.

— Но ботиночки…

— Никаких «но». К тому же у нас есть задачи поважней: остановить Глинду и вернуть прежнюю Гламору.

— Так-так-так, — раздался голос из темноты. — Конечно же, мы слишком много всего узнали, пока подслушивали, не так ли? — Из тени выступила Гламора. — Нехорошо с твоей стороны, дорогая сестра, решать что-то за моей спиной, — пропела она.

Я узнала пугающий, приторно-сладкий тон ее голоса, а Момби спокойно встретила взгляд колдуньи. Она даже не удивилась, что Гламора за нами следила.

— Я не думала, что ты настолько глупа и начнешь действовать сейчас, но я, наверное, ошиблась, — сказала Момби. — Но ты же понимаешь… Какой бы могущественной ты ни была, ты не сможешь победить членов Круга и Эми вместе.

— Ох, мне и не понадобится, — с улыбкой заявила Гламора. — Мне помогут.

Воздух рядом с ней засветился знакомым серебристым светом. В руке Гламоры появилась витая металлическая палочка, колдунья держала ее на весу. С палочки, словно ртуть, тонкой струйкой полилось серебристое свечение, которое расползлось по земле подобно озеру расплавленного металла.

— Встаньте за мной, — повелела Момби.

Я сразу все поняла. Поверхность лужи заискрилась и стала прозрачной — это было окно в другой мир. Мы увидели главный коридор старшей школы имени Дуайта Д. Эйзенхауэра. Я мгновенно узнала его битый кафель на полу и тусклый свет. Идеальный квадрат остался на том месте, где раньше стояла выставка с историей Дороти. Торнадо, вызванный Королем номов, выбил стекла, и окна были заколочены досками, но все камни и осколки убрали из коридора. Он был пуст. Должно быть, еще идут занятия.

Нокс схватил меня за руку.

— У тебя не получится, Эми, — попытался убедить меня чародей. — Это не портал.

— Для вас — нет, — проворковала Гламора. — Но кое для кого он идеально подойдет. — Она улыбнулась и взмахнула волшебной палочкой. — Время пришло!

Сначала я не поняла, к кому она обращается, но потом в пустом коридоре появился мистер Стракен. И он был не один. За плечи он держал Мэдисон, которая крепко прижимала к себе малыша. За ними мчался Дастин. Казалось, он кричит что-то, но я его не слышала.

— Убегай! — закричала я, но он меня тоже не слышал. Окно Гламоры позволяло только видеть Канзас.