Си Цзиньпин и его истории о преодолении бедности в Китае - Гу Цин

на совещании по сокращению бедности и ускорению процветания старого освобождённого района Шэньси-Ганьсу-Нинбо Генеральный секретарь Си Цзиньпин заявил: «Мы должны ускорить темпы сокращения масштабов нищеты и повышения уровня зажиточности в старых районах, вплотную приступить к практической работе, до конца выполнять требование оказания адресной помощи малоимущим, добиться чётко определённых целей, задач, действий, реализации обязанностей. Мы должны точно распределять свои силы, помогать бедным, помогать тем, кто по-настоящему беден. Следует очень тщательно распределять деньги, направляя их на важнейшие задачи, сосредоточиться на выкорчёвывании корней бедности».

8 марта 2015 года на третьем пленарном заседании Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва во время обсуждения вопросов с делегацией Гуанси-Чжуанского автономного района Генеральный секретарь Си Цзиньпин подчеркнул: «Мы должны смотреть на реальную бедность, помогать по-настоящему бедным и по-настоящему помогать бедным, сократить количество проектов-бонсай, т. е. таких, которые очень невелики по охвату, и делать больше масштабных дел, которые достигнут большого числа представителей бедного населения. Руководящие кадры всех уровней в бедных районах должны командовать и действовать, как военные, идти на передний план борьбы с нищетой, чтобы пройти закалку делом».

20 июля 2016 года на Симпозиуме сотрудничества Восток-Запад по борьбе с бедностью Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Победа в борьбе с бедностью – это не кратковременная кампания или поветрие. Нужно помогать по-настоящему бедным и по-настоящему помогать бедным, по-настоящему избавиться от нищеты. Оно должно выдержать испытание историей. В тяжёлой битве мы должны применять методы тяжёлой битвы. Два ключевых слова – точность и реальность. Только при точном применении сил мы достигнем желаемых результатов. Только когда мы работаем в реальной обстановке и точно нацеливаем силы, мы сможем бороться эффективно и результативно».

На 39-й сессии коллективной учёбы Политбюро ЦК КПК 21 февраля 2017 года Си Цзиньпин сказал: «Грязь на обеих ногах видно, когда мы выходим из воды. Процесс ликвидации нищеты должен вестись основательно, нужно помогать по-настоящему бедным и по-настоящему помогать бедным, результаты борьбы с бедностью должны быть реальными, должны быть оценены народными массами, должны выдержать испытание практикой и историей. Ни в коем случае нельзя допускать показухи и никчёмных проектов».

«Лёд бедности не замёрз за один холодный день; растопить этот лёд – дело не одной тёплой весны. Работа по борьбе с бедностью требует объективного и диалектического осмысления, мы также не должны ни на секунду ослаблять бдительности». Именно потому, что Генеральный секретарь Си Цзиньпин всегда придерживался высоких стандартов и строгих требований к работе по борьбе с бедностью, Китай может идти более уверенно, стабильно и целенаправленно к победе над бедностью.

Нинхуа, расположенный на границе между провинциями Фуцзянь и Цзянси, – уезд с тысячелетней историей, относящийся к «старым революционным районам». Нинхуа богат природными ресурсами, которые можно использовать как сырье в промышленности. Здесь также имеются обширные и разнообразные лесные угодья, а существующие в уезде «красная революционная культура» и «зелёная экологическая культура» создают благоприятный общественный климат для общего экономического развития.

Глава 26

Когда пьёшь воду, помни об источнике: не забывать старые революционные районы

«Пей воду и помни об источнике, не забывай о старых районах». Си Цзиньпин всегда был полон искренних чувств по отношению к старым революционным районам. Независимо от жизненного периода, где бы он ни находился и какую работу ни выполнял, старые районы и их жители всегда были в его сердце.

После XVIII съезда Коммунистической партии Китая Генеральный секретарь много раз посещал старые революционные районы: Сибайпо в Хэбэе, Линьи в Шаньдуне, Гутянь в Фуцзянь и Цзиньчжай в Аньхое… куда бы он ни приезжал, приоритетом для него была жизнь людей в этих местах. Он неоднократно подчёркивал: «Партия торжественно обещает обеспечить людям в старых революционных районах хорошую жизнь».

16 февраля 1998 г. Си Цзиньпин, в то время заместитель секретаря комитета партии провинции Фуцзянь, возглавил инспекторскую группу для изучения положения дел в Саньмине. Видя результаты развития Саньмина, он был очень доволен и сказал: «Когда-то давно в своём стихотворении Председатель Мао написал:

До уездов Нинхуа, Цинлю и Гуйхуа

Трудно добраться по узким дорогам,

Вокруг глухие леса и мох[63].

Сегодня мы уже можем сказать: уезды Нинхуа, Цинлю и Гуйхуа связаны с миром широкими дорогами, вокруг пышная растительность и зерно здесь в изобилии»

Если говорить о Фуцзяни, то она неотделима от старых революционных районов. В долгой революционной войне сыны и дочери Баминя[64] вместе с жителями старых районов внесли большой вклад и понесли колоссальные жертвы, чтобы одержать победу в демократической революции и основать новый Китай. Они справедливо завоевали репутацию „района, где красный флаг никогда не спускается”».

Фуцзянь – провинция, на территории которой расположены так называемые старые революционные районы. В соответствии с нынешним административным делением они распределены между всеми девятью городами с районным делением, 78 уездами (городами, районами) и 838 посёлками и волостями (городскими кварталами или подрайонами) провинции Фуцзянь. Из них 70 идентифицированы как «ключевые старые районы и уезды», что составляет 83,3% от общего числа административных единиц уездного уровня; 8435 деревень в старых районах, что составляет 51% общего числа деревень. Постоянное население старых революционных районов и уездов составляет 80% населения провинции Фуцзянь. Однако в течение долгого времени из-за ограничений, которые накладывали многочисленные исторические и практические факторы, экономическое развитие старых районов повсеместно отставало.

Когда Си Цзиньпин работал в Фуцзяни, он очень заботился о старых революционных районах, часто посещая их в своих поездках на места. «За время моей работы в управлении по работе в старых районах я 23 раза сопровождал товарища Си Цзиньпина в поездках в сельскую местность и шесть раз докладывал ему о работе в старых районах», – говорит бывший начальник Фуцзяньского провинциального управления по работе в старых освобождённых районах У Ляньтянь. Си Цзиньпин часто говорил: «Забыть старые районы и советские районы – это значит забыть свои корни. Когда пьёшь воду, не забывай об источнике, помни о судьбе старых районов, часто посещай их». Си Цзиньпин не только так говорил, но и поступал так же.

16 февраля 1998 года Си Цзиньпин, в то время заместитель секретаря провинциального комитета партии Фуцзяни, возглавил группу руководящих работников департаментов, непосредственно подчиняющихся правительству провинции, для инспекторской поездки в уезд Цинлю города Саньмин. Цинлю стал первым уездом – социалистической территорией во время второй гражданской революционной войны[65]. На этой «красной