Противостояние разумов - Маргарет Дэвис

Сдержанно поблагодарив Криставос, Дэниэл вернулся на мостик.

Кайли договорилась о месте встречи со звездолетом адмирала Партелли «К. С. Корбетт» еще во время предыдущего визита на «Воскресение». Встреча должна была состояться неподалеку от станции: адмирал не хотел допускать инопланетян на более близкое расстояние к «Воскресению». Из прыжка они вышли по расписанию, но когда Кайли приказала Кинану связаться со звездолетом Корпуса, ответного сигнала не поступило.

– Грег, проверь еще раз координаты!

– Мы именно там, где и должны быть, – отчеканил пилот.

Лукас вывел на экран бортового компьютера звездную карту и показал местонахождение «Галактики Виддона». Проверив показания сканеров близкого радиуса действия, Кайли переключилась на датчики дальнего обзора.

«Галактика» находилась слишком далеко от «Воскресения», чтобы определить какие-либо перемещения кораблей вблизи станции, но в углу экрана наблюдалась какая-то активность, причем весьма интенсивная. Три звездолета один за другим промелькнули на экране монитора. Вероятно, они двигались в одном направлении, но Кинану почему-то показалось, будто два звездолета преследуют третий.

Еще на станции Партелли приказал Кайли использовать для обозначения «Галактики Видцона» кодовое название «Ласточка». Конечно, в пределах прямой видимости звездолет было нетрудно опознать, но адмиралу не хотелось упоминать настоящее название корабля во время дальних радиопереговоров.

– Чем меньше людей знает, где вы находитесь, тем лучше, – заявил Партелли.

Кайли не удержалась и высказала все, что думает о тяге военных к секретности, передавая подробности разговора Лукасу и Кинану, но даже ей был очевиден здравый смысл, скрытый за необычной просьбой Партелли. Кайли тоже не хотелось, чтобы посторонние любопытствовали, почему они курсируют на отдалении от станции, а уж тем более интересовались их пассажирами.

– Дэниэл, пошли радиограмму на личной частоте Партелли, – приказала Кайли, повернувшись к Кинану. – Передай, что «Ласточка» ожидает дальнейших инструкций.

– И все? -Да.

Кинан передал послание, но ответа не последовало. Кайли бросила взгляд на экраны дальнего обзора.

Три звездолета на краю экрана уже исчезли. Еще один попал в поле зрения мониторов. Он тоже двигался на большой скорости.

– Что-то происходит, – констатировал Лукас.

– Вопрос в том, что именно, – отозвалась Кайли. – Дэниэл, а ты уверен, что наша радиограмма ушла по назначению?

– Абсолютно. Я…

Кинан не договорил. Лампочки на переговорной панели загорелись, сигнализируя о поступившей радиограмме. Через секунду они получили сообщение:

– «Ласточка», оставайтесь на месте, повторяю, оставайтесь в заданном квадрате. Приведите звездолет в состояние полной готовности к быстрому отходу и ждите дальнейших инструкций.

Кайли начала разворот вручную, пока Лукас вводил в компьютер сетку новых координат. Корабль уже потерял большую часть скорости после прыжка, а потому Кайли спешно обернулась к интеркому.

– Джон Роберт, приготовься к включению базовых двигателей на полную мощность, – приказала она.

– На полную мощность? – растерянно переспросил ее брат.

Джон Роберт ожидал начала торможения и уже приготовился заблокировать двигатели.

– Совершенно верно, на полную мощность. На станции что-то происходит. Правда, мы еще пока не знаем, что именно, но нам приказано приготовиться к быстрому отлету.

Дальнейших подсказок Джону Роберту не понадобилось.

– Базовые двигатели на полную мощность! Кайли перевела управление в автоматический режим.

– Дэниэл, ты можешь хоть что-то уловить в эфире, ну хоть грамм информации?

Кинан попытался. Трудность заключалась в том, что с «Воскресения» одновременно поступало множество сигналов. Большую их часть составляли короткие закодированные радиограммы. Признак активности Корпуса, решил Кинан. Ему удалось принять более длительные передачи с гражданских кораблей, но звездолеты, с которых они велись, находились на значительном расстоянии от «Галактики Виддона» и быстро удалялись.

– Попробуй поймать сигнал со станции, – подсказала Кайли. – Там передатчики мощнее, вполне возможно, тебе удастся добиться устойчивого приема.

Официальный канал «Воскресения» безмолвствовал. Встревожившись, Кинан повел поиск на других частотах. Ему удалось поймать лишь один сигнал на коммерческом канале. Кинан перешел на автоматическую точную настройку, и вскоре на мониторе перед ним появились телесигналы со станции. На экране появилась панорама центральных коридоров. Дэниэл узнал несколько магазинов, в одном из них он покупал в прошлый раз видеопленки. Из дверей этой лавки вырывались клубы дыма. Коридор был заполнен людьми, тщетно пытающимися куда-то пробиться.

Похоже, на станции царили паника и хаос. Вдоль всего коридора мелькали красные аварийные прожектора, отбрасывая зловещее сияние на суету внутри. И не только освещение придавало изображению пугающий оттенок: лица и одежда многих людей, промелькнувших на экране, были залиты кровью. Неужели произошел взрыв? Только взрывом можно было объяснить пожар и раны, но, судя по всему, взрыв произошел в другом секторе станции. Кроме густого дыма, никаких серьезных разрушений заметно не было.

Включился комментарий. Кинан не понял ни единого слова – на «Воскресении» предпочитали придерживаться древних языков и верований. Голос, видимо, принадлежал диктору студии, поскольку репортаж не прервался даже после того, как картинка переключилось на прием с мобильной камеры. Похоже, оператор бежал, так как изображение прыгало из стороны в сторону. На экране опять появилось множество раненых, по большей части мужчин, но среди них попадались и женщины, почти все в простой темной одежде коренных обитателей станции. Некоторые кричали, кто-то плакал, лиц остальных невозможно было разглядеть из-за дыма.

Изображение на экране вновь сменилось. Кинан сразу же узнал этот коридор, он вел к единственному на всю станцию бару. Однако теперь проход был завален телами и обломками мебели. Кровь ручьями стекала по стенам и заливала пол. Трупы выглядели бутафорскими и больше всего напоминали сломанных кукол. Раненые пытались встать. По коридору рассеялись люди з форме Корпуса. У некоторых военных Кинан заметил в руках биосканеры, при помощи которых они диагностировали раненых. Все сотрудники Корпуса были вооружены.

На экране появился интерьер магазина одежды. Остатки товара валялись на полу. Торговый зал был пуст. И опять кадр сменился. Очередной коридор, на сей раз вблизи доков, люди здесь пытались попасть на борт спешно отлетающего звездолета. И местные, и приезжие, безжалостно расталкивая друг друга, старались пробиться к кораблю. Многих просто несло человеческим потоком. Ближе к переходному отсеку завязалась драка, и какая-то женщина в форме, подняв прерыватель, выстрелила в толпу. Сотрудники Корпуса растащили дерущихся в стороны и повели прочь от основного прохода. Экран на мгновение погас.

– Да что же там, в конце концов, происходит? – дрогнувшим голосом спросила Кайли.

– Восстание, – констатировал Лукас. – Кто-то спровоцировал беспорядки на станции.

Грег выключил телеприемник.

– Не смей! – возмутился Кинан.

– Нам нет необходимости наблюдать это зрелище, – спокойно ответил Лукас, – а уж тем более, нашим пассажирам…

– Но…

– Дэниэл, все, что мы сейчас можем, – это лишь смотреть на экран. Прости, но это никому не принесет пользы.

– На станции пожар! Необходима эвакуация! Наверняка требуется медицинская помощь. Мы не можем сидеть сложа руки. Мы обязаны прийти на помощь!

– Единственное, что мы обязаны сейчас делать, так это следовать приказам командования! – резко вмешалась Кайли. – Грег прав, я не хочу, чтобы остальные члены семьи видели это, а уж тем более, чтобы подобные кадры наблюдали миквири или гантирцы. Наша основная задача – защитить их, а потому мы должны следовать в указанную нам точку координат, а не на «Воскресение». Восстановить на станции порядок и оказать помощь пострадавшим – задача Корпуса!

– Кайли, но ведь там раненые, им нужна срочная помощь!

– Партелли знает о том, что мы здесь. Если ему понадобится наша помощь, он вызовет нас. А пока мы будем следовать полученным инструкциям.

В последующий час Кайли твердо придерживалась своего решения. Она приказала Кинану передать адмиралу вторую радиограмму, в которой подтверждался отход звездолета на условленную позицию, после чего распорядилась отключить рацию. Вызвав на мостик Арича и Криставос, Кайли кратко проинформировала их о сложившейся ситуации. Криставос доложила капитану о том, что миквири и гантирцы уже интересуются, когда же, наконец, состоится встреча со звездолетом «К. С. Корбетт». Конечно, ей удастся на некоторое время их отвлечь, но ненадолго.