Былое величие Америки - Дональд Трамп

Люди вроде Эйлса понимают, что миром телевидения правят рейтинги. У меня есть друзья, телешоу которых не вызывают особого энтузиазма, и они не могут понять, почему их программы снимают с эфира. Я говорю этим людям: я понял, что мир развлечений – очень простой бизнес. Сами по себе вы можете быть жутким, неприятным человеком, но если вы получаете хороший рейтинг, вы – король. А если не получаете, вас немедленно отлучают от эфира, и все прочее не имеет значения.

Я получаю высокие рейтинги и всегда буду их получать. Ларри Кинг, бывало, говорил: «Ты получаешь самые высокие рейтинги». Все хотят залучить меня в свои шоу. Не потому, что я им нравлюсь, не потому, что я хорош собой и у меня роскошная шевелюра, а потому, что я даю им рейтинги. Скажу по правде: я и сам точно не знаю, почему так происходит. Я не хочу быть интересным, и во многих случаях я даже не пытаюсь вызывать интерес у зрителей или как-то их спровоцировать. Думаю, что причина, по которой миллионы людей следят за моим мнением о событиях в мире, заключается в том, что эти зрители знают: я понимаю, что нашу страну обдирают ОПЕК, Китай и другие страны. Они знают, что, если мы не вернемся на правильный путь, Америка окажется в большой беде. И они знают, что я не боюсь говорить о проблемах Америки. Дело не в том, что я нравлюсь зрителям или что они меня любят. Дело в том, что зрители уважают то, что я должен им сказать. Они сами верят в то, о чем говорю я, и знают, что я прав.

Мне говорят, что многие люди проявляют интерес к подробностям моей жизни и к людям, с которыми я работаю в шоу-бизнесе. Интерес к людям, с которыми я работаю, особенно возрастает после того, как зрители видят замечательные таланты в моем шоу «Кандидат». Видеть, какие вопросы задают люди в письмах и электронных сообщениях, поступающих в мой офис, – всегда удовольствие. Я обожаю работать со звездами и видеть, как их карьеры идут в гору.

Леди Гага – одна из самых интересных и особенных личностей, с которыми мне довелось познакомиться. Примерно пять лет назад, когда она была совершенно неизвестной певицей, она участвовала в праздничном мероприятии, устроенном в честь победительницы конкурса «Мисс мира» (в тот год конкурс проводили во Вьетнаме). Я участвую в организации этого конкурса и сделал его весьма успешным. Однажды сотрудники рассказали мне о молодой женщине по имени Леди Гага, о которой раньше никогда не слышали. Мы сделали ее центральной фигурой торжества, которое транслировали по всему миру. Посмотрев на нее, я подумал: «Вау, а ведь она и в самом деле очень, очень хороша». На следующий день началось безумие. Все только и говорили о том, насколько хороша была Леди Гага, и спрашивали друг друга: «Кто она? Где она? У нее большое будущее, она просто восхитительна!» Да. Леди Гага выбилась в звезды. Возможно, это произошло потому, что я включил ее в торжественную программу в честь победительницы конкурса «Мисс мира». Может быть, и так. Ведь кто знает, как повернулась бы судьба Леди Гаги, если бы не шоу, на котором она произвела сенсацию.

Через пару лет после того мероприятия Леди Гага появилась в Нью-Йорке. В Радио-сити-мюзик-холле она блеснула еще ярче, чем прежде. Я присутствовал на этом выступлении, и так уж вышло, что разместился я среди большой группы знаменитостей первой величины. Не стану называть этих людей по именам, потому что не хочу поставить кого-либо в неловкое положение. Гага выступила превосходно, а после того, как она закончила свое выступление, ко мне подошел ее менеджер и громко сказал: «Мистер Трамп, Гага очень хочет вас видеть, но только вас». Представьте ситуацию: я сижу среди выдающихся певцов, музыкантов и людей с телевидения, а менеджер кричит: «Мистер Трамп, вы и только вы». Я отправился на встречу с Леди Гагой вместе с моей супругой Меланией. Наша беседа длилась 45 минут. Леди Гага – фантастическая личность, крепкая, как скала, и я горжусь ее успехами, потому что уверен, что и я, хотя бы отчасти, причастен к ее успеху.

Неважно, связываете ли вы СМИ с миром развлечений или с информационными шоу, все менеджеры и агенты стремятся пригласить меня в свои программы для того, чтобы поднять их рейтинги. Так как я работаю и в развлекательных, и в информационных программах, у меня выработалось четкое понимание того, как те или иные поступки влияют на рейтинг программ. Например, прежнему руководителю NBC Джеффу Цукеру я сказал: «Джефф, не трогай Джея Лено. Он – номер один в вечерней программе, а если номер один – ты, не его надо трогать. Собственно говоря, Джей Лено не просто фигура номер один, за ним – сила. Не трогай Джея Лено. Ты совершишь непоправимую ошибку».

Я предупредил их о том, что это станет первым случаем в истории, когда человека уберут с позиции номер один и заменят другим. Я предупредил руководителей телесети о том, что эти перестановки сделают Лено похожим на президента, которому уже не грозит переизбрание. Но, так или иначе, руководство сделало то, что хотело, и пошло-поехало. Мягко говоря, шоу стало неудачным. Джей вернулся на работу в свое обычное время, но все изменилось. Рейтинги его шоу снизились и уже никогда не восстановятся.

Я, собственно, участвовал в Шоу Джея Лено в тот вечер, когда Джею сообщили о том, что время выхода в эфир планируется изменить. И хотя это перемещение собирались осуществить только через пять лет, я заметил, что Джей огорчен, что он в замешательстве. Он не понимал, зачем это делают. Я тоже не понимал. Возможно, это стало худшей ошибкой в истории вещания.

Политика и телевидение – это весьма беспокойный бизнес. Когда эти две вещи сталкиваются между собой, ситуация становится еще более мерзкой. Например, тот же Джей Лено в своем шоу делал из меня отбивную, но при этом всегда хотел работать со мной. Интересно, что даже те ведущие, которые круто «наезжают» на меня, все равно хотят, чтобы я участвовал в их шоу. И все по одной-единственной причине: я – человек, который резко повышает рейтинги.

Тем не менее, как бы высоки ни были ваши рейтинги, иногда нельзя помешать СМИ распространять лживые истории, которые все равно привлекут зрителей или читателей. Чтобы показать, насколько бесчестны СМИ, расскажу такой случай: недавно я продал дом за 7,15 миллиона долларов. Я построил его в великолепном Национальном гольф-клубе Трампа в Лос-Анжелесе. Дом расположен в прекрасном месте на берегу Тихого океана, и из него открывается вид на поле для игры в гольф. Изначально дом был построен для другого человека, который не смог добыть денег у замечательных американских банков и задолжал 1,5 миллиона долларов своим кредиторам. Дом расположен на одном из 75 принадлежащих мне участков на берегу океана и обошелся мне чуть дороже 1,5 миллиона долларов, так что достался он мне не слишком дорого.

Я выставил дом на продажу за 12 миллионов долларов, зная, что ни за что не смогу выручить за него такую сумму. Но я правильно рассчитал, что заявленная стоимость дает большие возможности для переговоров. Покупатель заплатил мне 7,15 миллиона долларов, что принесло существенную прибыль от продажи этого объекта недвижимости.

Бесчестная пресса тут же почуяла добычу. В газетах и журналах появились злобные заголовки, сообщавшие о том, что я снял баснословную прибыль, словно продавал свой собственный дом, а не один из построенных объектов. На самом деле в том доме я побывал всего один раз и пробыл там пять минут, проверяя его состояние. Но это никого не интересовало. Мы пытались поправить авторов статей, но Los Angeles Times и другие газеты представили историю продажи этого дома в совершенно превратном духе. Некий репортер сообщил одному из моих адвокатов, что знает о том, что мы правы, и проданный дом не был одним из моих личных домов. И он знал, что на той сделке я особо не нажился. «Тогда зачем вы пишете совсем не то, что думаете?» – спросил мой юрист. «Потому что иначе история получится неинтересной», – ответил репортер. Вот до чего опускаются порой наши СМИ.

Власть президента

За все годы моей работы в бизнесе и участия в политике я никогда еще не видел в стране такого раскола, какой вижу сейчас. А я ведь видывал плохие времена. Ненависть избирателей как к демократам, так и к республиканцам вышла за все известные мне пределы. Сплотить Америку может сильный лидер. Но, к нашему сожалению, Барак Обама – не лидер. Так кто же сможет вновь вдохновить Америку?

Я давно говорю, что успешному человеку очень трудно вести борьбу за политический пост. Противники и СМИ используют все, чего добился такой человек, даже лучшее из сделанного им, и смешают все с грязью. Можете построить особняков на сумму 7 миллиардов долларов, но никакой разницы не будет, потому что СМИ и ваши противники сделают все для того, чтобы сделать из вас посмешище. Парням вроде Обамы все дается намного легче. Такие люди никогда прежде не заключали других сделок, кроме сделки на покупку собственного дома, а подобные сделки, по моему глубокому убеждению, не были честными. Умный репортер, занимающийся журналистскими расследованиями, определенно заинтересуется деталями этакой сделки, потому что объективное изучение фактов показывает, что в этой сделке есть что-то подозрительное. Но это единственная сделка, которую когда-либо заключал Обама. Он не заключает сотни сделок, как это делают очень успешные люди. Благодаря этим сделкам бизнесмены нанимают на работу тысячи людей и вынуждены управлять сложными предприятиями. Так что Обаме изначально было легче.