Болгарский след - Жерар Вилье

— Знаю, — ответил генерал. — Мы выбросим пистолеты в туалете.

Они проехали улицу Витоши, свернули направо, на улицу Ленина, тянущуюся вдоль лесопарка с заснеженными соснами, обогнули стадион. Через шесть километров — поворот налево, в сторону аэропорта. Встреча с Лейлой Галата назначена как раз на перекрестке, точнее, на развилке, где имеется ответвление на Пловдив.

— Чуть дальше — остановка автобуса, — сказал Малко. — Притормозите там на минутку. Справа.

Генерал зло посмотрел в его сторону.

— Это еще зачем?

— Там нас ждет Лейла Галата.

Генерал так вздрогнул, что едва не врезался в грузовик, ехавший впереди. Номер, написанный огромными буквами на задней стенке кузова — СВ 0737 — все увеличивался, увеличивался... Наконец Сторамов резко затормозил.

— Вы сошли с ума! — закричал он. — За ней же слежка! Она приведет к нам свой хвост.

— Если она ждет, то хвоста за ней нет. Так что нам нечего опасаться.

Они подъехали к остановке. На скамье виднелась фигура женщины.

— И что вы с ней будете делать?

— Она летит вместе с нами.

— Что?

Федор Сторамов остановил машину на краю дороги.

— Это еще что за история? Ведь у вас только один паспорт!

— Дело в том, что ваш отъезд стал возможен только благодаря ее усилиям. Я нашел для нее другой паспорт, принадлежащий женщине. Поэтому Боровой не мог им воспользоваться.

Генерал замотал своим двойным подбородком.

— Это же сумасшествие! Ее поймают в аэропорту. Я знаю, как это делается. У пограничников имеется ее фотография, как и других лиц, которым запрещено покидать страну. Это их встревожит. Они начнут более тщательно проверять остальных пассажиров, и тогда...

— Она едет под чужим именем, — отметил Малко.

Генерал недовольно покачал головой.

— Пограничников выбирают из наиболее компетентных работников, как и у нас. В их памяти десятки лиц. Ее не пропустят...

— И меня тоже?

— Против вас у них ничего нет. Следствие не ведется. Я проверял.

Их постоянно обгоняли грузовики, забрызгивая стекла грязью.

— Послушайте, — сказал Малко. — Есть обязательства, которые необходимо выполнять. Без Лейлы Галата я не смог бы с вами связаться. Я должен помочь ей покинуть эту страну. Иначе она окажется в лагере.

— Она найдет другого Эмиля в качестве защитника, — цинично ответил генерал.

— Подъезжайте к остановке. Мы забираем ее. Я — руководитель операции, а не вы. Я предпочту убить вас, чем улететь без нее.

Федор Сторамов побелел. Машина тронулась, приблизилась к белому норковому силуэту. Лейла Галата была явно напугана приближающейся черной машиной с правительственным номером.

Малко видел, что она встала и сделала несколько шагов, словно пытаясь бежать. Сторамов остановил машину. Малко выскочил и подбежал к женщине.

— Лейла!

Она обернулась. Лицо ее сразу посветлело.

— О, это вы! Я так боялась, что вы не придете. Мне пришлось его убить. Это ужасно...

У Малко похолодела спина. Он оставлял в Софии пять трупов, не считая Сильваны Васлец, которая может заговорить под пыткой. Если удастся без приключений доехать до аэропорта, это уже будет чудом.

— Садитесь быстро в машину.

Она пошла впереди. Генерал вышел из «волги» и ожидал, наполовину скрытый дверцей.

Неожиданно, в тот момент, когда мимо проезжал огромный грузовик, Лейла споткнулась, сделала два неверных шага и упала плашмя на дорогу. Малко подумал, что она поскользнулась на льду, и бросился на помощь. Но когда он поднимал ее, то почувствовал что-то странное: ее тело показалось ему безжизненным и тяжелым, как это иногда делают дети во время игры.

Он поднял голову и встретил бесстрастный взгляд советского генерала, который стоял, держа руки в карманах. Лейла Галата лежала без чувств на снегу. Малко встал на колени и, осторожно перевернув ее на спину, приоткрыл шубу. Ее лицо застыло, глаза стали стекленеть. На прелестной груди он рассмотрел красное пятно.

Пуля попала прямо в сердце. Выстрел был сделан в момент, когда проезжал грузовик, поэтому не был слышен... Вся кровь бросилась ему в голову. Он даже стал плохо видеть. Как автомат направился он к генералу, который все еще держал руки в карманах. Как же надо было изловчиться, чтобы выстрелить, а потом спрятать оружие в карман!

— Не делайте глупостей! — предупредил Федор Сторамов. — Иначе я и вас пристрелю!

Малко продолжал идти, пока не приблизился вплотную.

Он с трудом сдерживался, чтобы не отправить генерала на тот свет.

— Негодяй... чудовищный негодяй!

— Это всего-навсего холодный расчет. Нас все равно не пропустили бы. Она и нас потянула бы за собой. Мы не бойскауты, товарищ Линге. Мы ведем борьбу за жизнь. Это война. А на войне убивают тех, кто создает для вас угрозу, не так ли?

Малко схватил пистолет и наполовину извлек его из кармана. Генерал не шевельнулся.

— Вам очень хочется меня убить, — начал он медленно и спокойно. — Это тройная ошибка. Во-первых, это не вернет жизнь этой женщине. Во-вторых, вы распишетесь в провале вашего задания, ради которого и так уже погибло много людей. И, наконец, я убью вас прежде. Так что поехали в аэропорт. Позже, если вы пожелаете, мы поговорим обо всем этом. За рюмкой водки... В другом мире. Вы молоды и не знали войны, видели мало убитых. Иначе думали бы по-другому.

Малко стоял неподвижно. Его ослепили ярость и отвращение. Неожиданно послышался шум приближающихся грузовиков.

— Давай, быстро! Ее нельзя оставлять здесь, — скомандовал Федор Сторамов.

Если шоферы увидят эту женщину, лежащую на снегу, они наверняка остановятся. Генерал побежал к Лейле Галата. Мгновение поколебавшись, Малко присоединился к нему. Вдвоем они подняли тело и подтащили его к скамейке. Грузовики проскочили с ужасным шумом, и шоферы увидели лишь, как двое мужчин оказывают помощь поскользнувшейся женщине.

Малко опустил руки. Напряжение спало. Конечно, он не станет убивать советского генерала.

Наконец они усадили Лейлу Галата на скамью. Казалось, что она задремала, завернувшись в свою норковую шубку. Вытекающая из раны кровь тут же застывала. Малко обыскал се карманы. Нашел паспорт, отданный Самией Сидани, и положил в свой карман. Нет смысла создавать новые проблемы. Бросив последний взгляд на убитую, он сел в «волгу».

Оставалось всего два километра до аэропорта. Неожиданно Федор Сторамов проявил некоторое беспокойство.

— Как мой грим? Хорошо держится?

— Да.

Больше они не разговаривали. Вдали уже виднелась диспетчерская башня устаревшей конструкции. Малко постарался ни о чем не думать. Что их там ожидает? «Вальтер» по-прежнему лежит в кармане, напоминая о возможности достойного выхода.

Глава 20

Они остановили «волгу» на стоянке аэропорта. Сейчас все должно решиться. Так или иначе именно здесь миссия закончится. Взяв свои чемоданы из багажника, они направились в зал ожидания.

Малко обернулся, вспомнив о тех, кого они оставили за собой. Курт Морелл, Алоис Картнер, Лейла Галата. Не считая тех, кто был по другую сторону. И особенно — Тодор Васлец, который доверял всем и теперь лежал на холодных каменных плитах Музея икон. И все это ради того, чтобы раскрыть тайну покушения на папу римского!

Генерал спокойно шагал рядом. Неожиданно он заметил:

— Жаль, что вы не с нами. У вас была бы фантастическая жизнь.

— Но у меня и здесь жизнь неплохая...

— Вспомните Виктора Луи, — продолжил генерал. — У него есть «порше», «мерседес», квартира на Ленинском проспекте, восьмикомнатная дача. Все молодые москвички у его ног. Он может ехать по осевой линии. У него будет большая пенсия.

Малко приостановился, чтобы пропустить его в дверь.

— Но почему же тогда вы предали?

Генерал остановился, шокированный.

— Но я не предаю. Я спасаю свою жизнь. Если бы Андропов не задумал уничтожить черный рынок, я по-прежнему был бы в Москве. И не жалею о том, что сделал. Я служил Советскому Союзу как мог. Если бы пришлось начать все сначала, то поступил бы так же.

— Включая покушение на папу?

Федор Сторамов презрительно улыбнулся.

— А кто такой папа? Такой же человек, как и другие, только в сутане. Да к тому же с отсталыми мыслями.

— Тем не менее вы хотели его убить? А теперь покидаете свою страну.

Генерал вспыхнул:

— Потому что я люблю жизнь! Члены Центрального Комитета — трусы. Они все спекулируют, как и остальная номенклатура. Ну ничего...

Маленький аэропорт напоминал задрипанный провинциальный вокзал. В холле несколько плохо одетых и молчаливых пассажиров. Рейс София — Вена уже объявлен. В поле виднелся старый Ту-104, напоминающий своим стеклянным носом бомбардировщик. Рядом с ним ожидал пассажиров Боинг-737.

Возле проходных будок дремали два пограничника.

— Вы заметили зеркало? — прошептал Федор Сторамов.

На полу было приспособлено большое зеркало, чтобы дежурный агент мог видеть, не прячет ли женщина под своей юбкой ребенка.