Вкус свежей малины - Изабеля Сова

– Еще не хожу, но пойду. После того, что сегодня увидела, я постарела на двести лет.

– Я тоже, – призналась я. – Придется поискать другую квартиру, где-нибудь за городом.

– А мне что прикажешь делать?

– Она хоть твоего имени не называла. Со мной куда хуже. Она не только имя, но и факультет обнародовала.

– Бедная девочка, – посочувствовала бабушка. – И еще этот психиатр, такая стыдоба. Не лучше ли было прийти к бабушке?

– А у тебя есть право выписывать рецепты? – разозлилась я. – Думаешь, мне было легко? Думаешь, я так взяла и пошла, каприза ради? Если бы не Эва, возможно, я до сих пор не выбралась бы.

– Боже, твоя мама была права, – испугалась бабушка. – Это действительно что-то серьезное.

– Ничего серьезного, но мне пришлось проконсультироваться у специалиста. Время от времени я принимаю лекарства, и все становится отлично.

– Такая молодая – и уже на таблетках, – простонала бабушка.

– Не все, бабуля, можно исправить ласковым словом. Иногда приходится проглотить немножечко химии.

– Ну я понимаю, антибиотики, витамины, средства от высокого давления, но от головы? Они же отупляют, разрушают личность!

– Бабушка, ты же видела меня месяц назад, и что? Я изменилась?

– Вот теперь вижу, что да. Когда-то ты была такая энергичная, всю квартиру мне убрала, а в последний раз даже чашки поленилась вымыть.

Я вздохнула. Не буду же я ей объяснять.

На следующий день, вооружившись картой, я отправилась на поиски фирмы SMG.

– Рад вас приветствовать. Доминик Вротка.

Я протянула ему руку и автобиографию.

– Малина, – прочитал он. – Очень хорошо. Это имя несет в себе позитивную энергию.

– Да? – поинтересовалась я.

– Оно ароматное, – объяснил он, – пробуждает приятные ассоциации. Клиент, услышав слово «Малина», расслабляется и утрачивает бдительность, и тут-то вы можете его атаковать и выиграть.

– Что, например? – вторично поинтересовалась я.

– Возможности огромны, – потер он руки, – но начнем сначала. Пани Малина, довольны ли вы своей предшествующей карьерой?

– Да в общем, – пробормотала я, – не слишком.

– Вот то-то и оно-то. – Вротка облизнулся. – Немногие из нас довольны своей работой.

– Немногие, – согласилась я.

– Но это возможно изменить, – утешил меня Вротка. – Пани Малина, можно утверждать, что вы сделали шаг в нужном направлении. Шаг к солнечному будущему. И все благодаря нашей фирме «Сексес ент Мани Груп».

– Да? – слегка удивилась я.

– Пани Малинка. – Он снова облизнулся. – В каком возрасте люди у нас выходят на пенсию?

– Женщины или мужчины?

– Ну, скажем, женщины, – уточнил Вротка.

– В возрасте шестидесяти лет, но обычно когда достигают пятидесяти пяти… К сожалению, – вздохнула я.

– К сожалению. Вы это очень хорошо подметили, – обрадовался он, – потому что на что хорошее может надеяться человек в шестьдесят лет?

– Ну… – нерешительно протянула я. Вротка явно неправильно понял мое «к сожалению». – Немало женщин хотят работать, они молодо чувствуют себя, но им приходится увольняться, так как предприятие дышит на ладан. А вот, например, в Америке многие пенсионеры вступают в брак, ходят на дискотеки.

– Вот именно! – явно возбужденный, прервал он меня. – В Америке! А почему там? Ответ простой: благодаря пенсионным фондам.

И началось. В продолжение следующего часа пан Вротка нарисовал мне десятки графиков и таблиц, продемонстрировал множество газетных вырезок. Перед глазами у меня мелькали заголовки: «Конец цепочки проигравших», «Пенсионер, тебе не жаль?», «Польша – Флорида Европы?», «Застрахуйся и умри». Вротка растолковывал мне каждую возможность. Что произойдет с моим накопленным фондом, если я скоропостижно умру и при этом у меня есть дети или же таковых нету, но зато есть муж. Что станется с моим фондом, если со мной случится несчастный случай, но я не умру, либо заболею или перестану платить в него взносы в течение года. За эти шестьдесят минут я задала только один вопрос:

– Предположим, я решу вносить ежемесячно эти сто пятьдесят злотых…

– Вы, разумеется, можете вносить и больше, – прервал он меня.

– Да, но я собираюсь только по сто пятьдесят. Итак, предположим, я буду выплачивать взносы в течение двадцати пяти лет. У меня накопится сорок пять тысяч злотых. Сейчас я могла бы на них купить «фольксваген поло». Кто мне гарантирует, что через четверть века эти деньги будут чего-то стоить? А вдруг я смогу приобрести на них только коробку спичек?

– Отлично, – непонятно почему обрадовался Вротка. – Каждый год вы можете увеличивать сумму взноса на процент инфляции. Это решает проблему. Перейдем теперь к самой главной сенсации – полисам страхования жизни. Это благодаря им во Флориде можно видеть дряхлых старцев, окруженных кольцом пышных двадцатилетних блондинок…

Тут я отключилась. Какое мне дело до сисястых блондинок, охотящихся за наследством? Какое мне дело до Флориды и тамошнего рая для старикашек?

– И что вы на это скажете, пани Малина?

Я очнулась.

– Что ж, – я сделала умное лицо, – звучит все это вполне разумно. Остается лишь вопрос, каковы условия вступления в этот… – я не успела произнести «рай», так как Вротка уже принялся объяснять:

– Прежде всего, вы должны купить полис, это вполне понятно, поскольку вы будете рекламировать наш продукт.

– Ну да, Клаудиа Шиффер определенно ездит в «ситроене».

– Результаты проведенных исследований однозначно подтвердили: работник, пользующийся продукцией своей фирмы, является наилучшей ее рекламой. Таким образом, для начала годовой полис: минимум тысяча восемьсот злотых. Затем учеба: всего-навсего двести тридцать злотых. Еще экзамен на получение лицензии. И вы на первом уровне. Теперь вам достаточно принести десять договоров, и вы переходите на уровень два.

– А прыжок на следующий уровень? Сколько для него требуется договоров?

– Сто. Что вполне реально в течение десяти месяцев. Если вы напряжетесь, то через год сможете готовить блюдечко.

– Блюдечко?

– О, извините, блюдо. Под большой кусок пирога, каковым являются прибыли страховых компаний.

– Ага. А сколько всего этапов?

– Восемь, причем – и это чрезвычайно интересно, – если с вами что-то случится, член вашей семьи может продолжать подъем на следующий этап. У нас в фирме был такой случай. Один из менеджеров погиб во время пожара, он тогда был на пятом этапе. Жена решила продолжать его дело. В настоящий момент она – директор. Она достигла самой вершины и зарабатывает миллионы, хотя сама уже не работает, на нее работают другие, с низших уровней.

– Типичная пирамида, – решила я.