Рождение любви - Энн Мэйджер

Кэш не мог упрекнуть их за это, поскольку сам себя ненавидел. Он вскрыл конверт, подспудно надеясь увидеть хоть какую-нибудь записку, но там, как всегда, лежал только чек на сто долларов. Кэш схватил его и скомкал в руке, но тут заметил, что в дверях стоят Роджер и Ли и с любопытством за ним наблюдают.

Кэш аккуратно расправил чек.

— Что, все так плохо? — спросила Ли.

— Это от нее, той женщины, что ты встретил в Мексике? — поинтересовался Роджер.

— Она мне уже нравится, — насмешливо заметила Ли. Взяв в руки чек, она прочитала фамилию. Эскобар-р-р? Имеет ли она отношение к Изабелле и Марко?

Необычное "р" вызвало улыбку на губах Роджера.

— Просто Эскобар, — поправил он.

Ли выразительно подняла идеально очерченную бровь.

— Не тот ли она демон, который снедает тебя изнутри в последнее время?

— Ты кто? Моя секретарша, а не психотерапевт! рявкнул Кэш.

— Но поскольку у тебя нет личного психотерапевта, я за него.

— Хватит, Ли.

— Ты должен взять выходной, — посоветовал Роджер.

— Ты довел всех нас до безумия, — добавила Ли. Кстати, об Эскобар-р-рах. Тебе звонила Изабелла, когда ты выходил на ленч.

— Твое "р" начинает действовать мне на нервы, угрожающе предупредил Кэш.

Я учу испанский на вечерних курсах, — невинно ответила Ли, — и решила попрактиковаться.

Роджер засмеялся, Кэш нет.

— Мисс Эскобар-р.., прошу прощения.., сообщила, что ее самолет уже приземлился и они с отцом увидятся с тобой на вечеринке, посвященной открытию корпуса больницы, который ты спроектировал. Может быть, после встречи с мисс Эскобар-р…

Кэш бросил на Ли уничтожающий взгляд, а Роджер громко рассмеялся.

— Вы оба, прочь отсюда! — Когда никто из них не сдвинулся с места. Кэш вскочил и вытолкал обоих, захлопнув дверь. Затем он принялся мерить шагами кабинет. После ночного звонка пьяного Хулио Кэш не находил себе места и ни на чем не мог сосредоточиться.

Сломав карандаш, он бросил обломки в корзину, затем распахнул дверь и молча промаршировал мимо застывших Роджера и Ли.

— Приятного вечера! — пожелала Ли вдогонку, но Кэш даже не оглянулся.

Сотни людей собрались на открытие больничного корпуса. Вечер был прекрасный — прохладный и безоблачный. Гости расселись за столиками, расставленными под бело-голубыми тентами, и громко разговаривали.

Изабелла была великолепна в черном наряде и золотых украшениях. Она стояла у бара в окружении дюжины воздыхателей, но, увидев Кэша, с улыбкой пошла ему навстречу.

— Прекрасно выглядишь, — сделал он комплимент.

— А ты — нет. Эти ужасные синяки под глазами…

Кэш нахмурился.

— И похудел, — продолжала Изабелла. — Стал совсем мрачный…

— Ты видела ее? — перебил Кэш.

— Конечно. Мы почти сразу помирились. Представляешь, она увела тебя у меня, а все слуги встали на ее сторону. Они до сих пор общаются по телефону. Это горничная сказала, что Мигелито очень скучает по Хулио и по мне. И я не выдержала.

— Я бы тоже не выдержал.

— Я не могла потерять сразу всех — тебя, ее, племянника. И знаешь. Кэш, что я поняла? Я хотела выйти замуж за того, кого ты из себя представляешь, и ты хотел жениться на мне из-за того, что я тебе подхожу, а она полюбила всем сердцем просто тебя. Она упряма и горда, но при этом очень честна.

— Она сказала мне, что это был просто секс.

— Развод с Хулио больно ударил по ней, заставил стать очень осторожной. Она возвела тебя на пьедестал и уверила себя в том, что не подходит тебе.

— Знаю.

— Если бы ты видел ее квартирку! Теснота. Бедность. Но это все, что она может себе позволить.

— Она каждый месяц посылает мне чек на сто долларов.

— Это в ее духе. При этом она отказывается взять у меня даже цент. Говорит, что я и так слишком долго ее поддерживала. Я пыталась убедить ее в том, что она давно за все отплатила мне своей добротой, но бесполезно.

— Я звонил ей, но она не отвечает на мои звонки.

— В свой первый приезд я взяла с собой Марию боялась увидеться с Вивиан один на один. Думала, она меня на порог не пустит. Когда Мария позвонила в дверь, выскочил Мигелито и бросился в мои объятия, а Вивиан стояла на пороге и молчала. Когда я осмелилась взглянуть ей в лицо, то увидела слезы в ее глазах и выражение такой любви и нежности…

— Этот взгляд мне знаком. Она простила тебя?

— Мгновенно. Мы обнялись и забыли прошлые обиды.

— А обо мне вы говорили?

— Нет, но я уверена, что она любит тебя, — Почему ты так думаешь?

— А ты не понимаешь? Она бы никогда не стала спать с тобой, если бы не любила.

— Но мы были знакомы всего один день.

— Ну и что? Ты разве не веришь в любовь с первого взгляда?

— Нет!

— Даже когда это произошло с тобой?

Кэш уставился на нее в искреннем недоумении.

— Глупый американец! Вы созданы друг для друга.

— Я очень скучаю по ней. Часто во сне вижу Венеру Боттичелли с лицом Вивиан, но, стоит мне проснуться, она ту же исчезает в пучине.

— Ты любишь ее?

— Я постоянно думаю о ней. Мне хочется рассказать ей, как прошел мой день, спросить атом, как она провела свой. Но любовь ли это?

— Для гения ты несколько туповат, Кэш. Кроме того, если ты немедленно не повидаешься с ней, то рискуешь увидеть на пороге Хулио с ружьем.

— Почему?

— Потому что один плюс один иногда больше, чем два…

— Она не…

— Именно. Вивиан беременна. Она решила сделать меня дважды тетушкой.

. — О боже! — Расталкивая гостей, Кэш бросился к выходу. Вслед ему несся звонкий смех Изабеллы.

Вивиан разговаривала по телефону в задней комнате антикварного магазина, когда посыльный принес две огромные вазы с белыми лилиями, украшенными красными и белыми лентами.

— Куда поставить остальные цветы?

— Остальные? — Вивиан потеряла нить разговора.

— У меня их полный фургон, и все для вас.

— Что?

— У вас щедрый воздыхатель.

— Я перезвоню, — сказала Вивиан в трубку и поспешно опустила ее на рычаг.

На разгрузку фургона ушло тридцать минут. В магазине стоял аромат экзотических мексиканских цветов, а Вивиан ходила от букета к букету и, вдыхая запах лилий и гибискусов, читала вложенные карточки. Цветы были от Кэша, и на всех карточках было написано одно и то же — «Я люблю тебя».

Когда подъехал второй фургон, полный цветов, и она вышла навстречу посыльному, то увидела, как к ней приближается самый красивый мужчина на свете — высокий, стройный, широкоплечий, с роскошными черными волосами. На его лице застыла неуверенная улыбка.

— Кэш… — Голос Вивиан сорвался. Она прислонилась спиной к кирпичной стене и замерла. — Почему ты не в Сан-Франциско?

— Потому что там нет тебя. — Он провел по ее голой руке костяшками пальцев. — Потому что я скучал по тебе. — Она таяла от звуков его низкого чувственного голоса.