Страсть и гнев - Инид Джохансон

А ведь ему явно было хорошо с ней. Наверное, теперь он посмотрит на нее своими лживыми насмешливыми глазами и запишет ее телефон в свою записную книжку, а потом предложит ей встречаться время от времени… Конечно же — под большим секретом, в полной тайне, чтобы жена ни в коем случае ни о чем не догадалась.

И, уже зная, что ей не по силам с ним бороться, она понимала, чем все это закончится. Она станет его любовницей. Будет любить его и мучить себя, не в состоянии освободиться от его колдовских чар.

Нет! Возвратиться в комнату она должна во всеоружии, придумав что-нибудь такое, что наверняка убережет ее от него в будущем. Но что? Фанни нахмурилась, завязывая узкий поясок и жалея, что не потрудилась достать старый халат из шкафа, куда она убрала его до следующих холодов. Этот же яркий, шелковистый наряд, подчеркивающий все изгибы ее тела, был хорош совсем для других целей…

И тут ей в голову пришла отличная мысль! Вот бы еще воплотить ее в жизнь! Придется постараться. Другого пути нет. Надо его прогнать, потому что она не может доверять себе и не может ручаться, что опять не ляжет с ним в постель. Слишком сильно она любит его…

Собрав остатки сил, Фанни вышла в коридор. Надо все сделать, чтобы он поверил. Если у нее не получится, она навсегда сломает себе жизнь и проклянет себя на веки вечные. Ведь тогда она станет именно такой женщиной, какие всегда заслуживали самого сильного ее презрения. Нет, такой она никогда не станет.

Фанни толкнула дверь своей комнаты я сразу увидела, что Ральф проснулся. Более, чем проснулся. Он уже успел одеться, правда, не застегнул рубашку, да и побриться ему было негде. Фанни натянуто улыбнулась ему и быстро отвернулась, боясь взгляда его синих глаз.

— Фанни, ты прекрасно выглядишь. Наверняка, тебе гораздо лучше.

— Да, лучше. Коленки только немного подгибаются, а в остальном все замечательно.

Фанни не смотрела на него. Она не смела. В его власти заставить ее изменить себе. Ему это ничего не стоит сделать.

Она достала из ящика чистое полотенце и нераспечатанный кусок мыла.

— Иди, пока ванная свободна, но если хочешь почистить зубы, возьми мою щетку. Другой у меня нет.

Тем временем она нервно продолжала перебирать вещи в ящике комода и в конце концов привела все в такой беспорядок, что впору было начинать раскладывать там все заново.

Впрочем, ее жизнь сейчас была под стать содержимому ящика. Настоящий хаос. Хватит ли у нее сил навести в ней порядок? Она в этом сразу же усомнилась, стоило ему заговорить с ней.

— С радостью возьму все, что предложишь, любовь моя, и в любое время.

Фанни мгновенно зарделась, устыдившись своей несдержанности.

Ей очень хотелось зажать уши ладонями, чтобы не слышать его притягательный голос, зовущий ее в свои объятия. Нет! Надо выстоять! И она сказала:

— Если ты не пойдешь в ванную сейчас же, то ее займут. Иди, а я пока поставлю чайник.

Фанни чувствовала, что он не сводит с нее задумчивого взгляда, который огнем жег ей спину и от которого ей хотелось кричать, так ее мучила собственная решимость покончить со своей любовью. Закусив губу, она снова стала перебирать в ящике вещи и остановилась только тогда, когда услыхала стук захлопнувшейся двери.

Фанни понимала, что ей предстоит самое трудное дело, какого она еще не знала в своей жизни. Ей надо прогнать мужчину, которого она любит, но так, чтобы он был в твердой уверенности, будто имеет дело просто со шлюхой. Придется играть роль безнравственной твари, которую любой мужчина, будь он в ясном уме и твердой памяти, обойдет за милю.

Фанни прижала пальцы к вискам, словно ей было по силам охладить кровь, бушующую в ее жилах. Надо быть твердой и сильной, а обо всем остальном у нее еще будет время подумать.

О чем остальном? Ах да… Во-первых, он может так разозлиться, что пустит о ней худую молву и помешает ее бизнесу. Во-вторых, если она беременна, то ничего ему не скажет… Пусть это будет только ее проблемой.

Теперь она должна сосредоточиться на том, как бы его спровадить побыстрее, чтобы он даже не попытался увидеть ее еще раз.

Фанни отошла от шкафа и отправилась в кухню. Приготовив заварной чайник и кружки, она открыла холодильник… И замерла от неожиданности.

Чего там только не было! Масло, яйца, молоко, жареные цыплята, фрукты. Не говоря уж о фруктовых соках в бесчисленных пакетах…

А еще она совсем забыла о цветах, которыми он украсил ее убогое жилище.

Слезы закапали у нее из глаз, и сердце чуть не разорвалось от боли. Многие мужчины за родственниками не очень-то любят ухаживать, а он… Он остался и вызвал к ней своего врача. Все для нее сделал, что мог, накупил всякой еды, лишь бы она выздоровела, да еще не забыл и о цветах. Фанни пришлось признать, что еще никто и никогда не ухаживал за ней так самозабвенно, как он.

Она прогнала предательскую мысль, отыскала бумажную салфетку и вытерла глаза. Потом отправилась в комнату за губной помадой и накрасила губы. Поглядев на себя в зеркало, она подумала, что стала похожа на клоунессу. Черные круги под глазами, бледные щеки, ярко-красные губы и красный, вызывающе легкомысленный халат. Ужасно. Впрочем, чем хуже, тем лучше!

Налив чай в кружки, Фанни села за стол и стала ждать Ральфа.

Побриться у него не было возможности, однако выглядел он свежим и вполне готовым насладиться утренним чаем, если бы не его несравненные синие глаза, в которых она не заметила ни малейшего желания завтракать!.. Он явно хотел совсем другого!

Фанни отпрянула. Колени у нее задрожали, и она не знала, как найдет в себе силы сыграть дурацкую роль, чтобы он наконец-то оставил ее в покое…

— Фанни…

Он присел на край стола, потому что на кухне был только один стул, а она никак не могла встать с него. Ну почему, почему у него такой ласковый, бархатный голос, от звуков которого она мгновенно забывала все на свете, кроме…

Фанни не повернула головы. Она угрюмо смотрела на кусок обоев, который был ярче, потому что на этом месте у прежнего жильца, очевидно, висела картина.

— Я приехал, потому что нам надо поговорить. Ты ведь знала, что не дождавшись меня, сбежала из Кейхел-Корта. Однако ты была не в том состоянии. И теперь…

— О чем нам говорить? — Она заставила себя прищуриться и поглядеть на него. Прищурилась же она, отчасти чтобы скрыть блеск своих глаз, отчасти чтобы лучше его видеть, ведь она была без очков. Но видеть его ей было необходимо. Иначе, чем по выражению его яйца, она никак не могла судить, достаточно ли хорошо играет свою роль. — Ты не дума ешь, что пережевывать прошлое — слишком скучное занятие?

Ей потребовалась вся ее воля, чтобы изобразить легкую улыбку, и все равно у нее получилась лишь болезненная гримаса. Тогда она кончиком языка облизала нижнюю губу Кто-то говорил ей, что это очень сексуально. И она увидела, что он тоже прищурился.