Досье без названия - Н. Черняк

– О чем тут было думать? Впервые мы назначили следующую встречу у него. У меня было несколько выходных в начале января, и я мог наконец увидеть, как он живет.

– Я пришел довольно поздно, как мы и договаривались. Я был так счастлив… Ждал лифт и смеялся с какими-то незнакомыми людьми, потом из лифта вышла женщина – и я восхищался тем, как от нее чудесно пахло свежемолотым кофе. Меня всё радовало, всё. А потом я оказался перед его дверью и почувствовал запах газа.

– Я слышал, как в квартире звонит его мобильный и никто не отвечает, чувствовал этот ужасный запах и ничего, ничего не сделал, только помчался по лестнице вниз, звонил в квартиры и кричал, чтобы вызвали пожарных.

– Если бы я не ушел, если бы выломал дверь, я мог бы его спасти…

И он закрыл лицо руками, чтобы никто не видел, как он плачет. Они смотрели на мальчика, который тайком скорбел и некому было его поддержать или утешить.

– Ты не мог его спасти. Он был уже мертв. А вот его убийца был еще близко и мог использовать тебя в своих целях. Ты прекрасно вписывался в версию убийства по страсти.

Давид поднял на него заплаканные глаза:

– Убийца? Но я читал, что вместе с Ари погиб еще один человек. Я подумал, что… – и он опять зарыдал.

– Нет, – ответил отец, – они оба жертвы одного убийцы, и мы пока не знаем почему. Я читал дневник Ари, в его жизни не было никого, кроме тебя.

Теперь всё, что Давид скрывал ото всех несколько недель, выходило из него вместе с безудержными рыданиями. Его била дрожь и тело сводили судороги. Тогда мать Ари поднялась со своего стула, села рядом и обняла. Она утешала его, как утешают ребенка, и плакала вместе с ним. Сквозь слезы он слышал, как она говорит: «Милый, ты не хотел бы пожить с нами некоторое время? Только ты можешь понять, что мы переживаем». Когда он согласился, она сказала: «И сейчас мы поедем на кладбище». На что отец ответил: «Нет, сначала мы должны сделать для Ари одну важную вещь. Давид, ты сможешь описать как следует эту женщину, от которой пахло кофе?»

01.02.2016. Записи Камилль Руше

Из-за этого кота приходится убирать в собственном доме в воскресенье вечером. Он умудрился перемешать на рабочем столе все материалы для моей новой книги. Теперь буду закрывать на ключ не только кухню и ванную, но еще и кабинет. И молиться, чтобы он не нашел ничего интересного в спальне и гостиной. Надо бы проводить больше времени дома, но у меня столько работы. И еще нужно повидаться с Жоэлем по поводу компьютера.

Завтра надо успеть отвезти документы нотариусу мадемуазель Поль. Надеюсь, он найдет кого-нибудь, кто заберет кота.

01.02.2016, Париж. Квартира Юдифь

Утром Камилль получила СМС о том, что чистка вещей Юдифь наконец завершена. К счастью, несмотря на разницу во времени, та еще не спала. Общий счет ее совсем не напугал, она немедленно перевела денег, не забыв тысячу раз поблагодарить Камилль за заботу. В одиннадцать Камилль предупредила Рафаэля, что к пяти приедет курьер из химчистки.

– Ну вот, он ваш, – сказала она, отдавая ему свой компьютер.

– Вы всё сделали, как я сказал?

– Да-да, всё сделала. К тому же кот устроил настоящий разгром, пока меня не было, и уборка действительно была необходима.

– Тем лучше. Мне понадобится некоторое время, чтобы посмотреть, что там и как, а вам совершенно не стоит терять здесь время.

– Да, конечно, только прежде чем я пойду заниматься делами, можно попросить вас об одном одолжении?

– Попробуйте.

– Я придумала историю, безумную и оторванную от реальности, но она мне ужасно нравится. Можно я вам ее расскажу, а вы послушаете как профессионал? Я знаю, что вам всё это не нужно и что я в любом случае не смогу ее записать, но если я кому-нибудь не расскажу, то не смогу устоять.

– Хорошо бы мы могли выслушать ее все вместе. Вы же для всех это делаете.

– Ну конечно, и им тоже, а мы можем созвониться прямо сейчас?

– Не думаю, что получится раньше трех. Могу проверить.

– Меня правда разорвет, если я всё вам сейчас не расскажу. Можно, я обрисую вам свою идею в двух словах? Вы ведь вполне можете сказать, что это полный бред.

– Вы сами настаивали, что мы должны узнавать о ваших идеях только все вместе.

– А если я от инфаркта умру до трех часов? Нет-нет, прямо сейчас. Для начала плевать, что у вас нет алиби, вы тут совсем ни при чем. Главный герой – та самая мифическая женщина. Она двигатель сюжета и убийца, которого мы ищем. Как она добралась до нужной информации, понятия не имею, но что-нибудь придумаю.

– Хорошо, допустим.

– Тогда всё было так. Грэг начинает свое расследование. И, во-первых, для нее становится неприятным сюрпризом, что он вообще заметил ее существование. Во-вторых, она думает, что на нее вышли какие-то секретные службы, потому что Грэг, с ее точки зрения, точно на кого-то работает. Ее положение каким-то образом дает ей полный доступ к секретной информации, она опознает Грэга и следит за ним. Возможно, для этого она использует реальных французских агентов, не сообщая им о своей настоящей цели. Как же я путанно всё рассказываю… Вы понимаете, что я хочу сказать?

– Да, конечно. Кто-то на довольно высоком посту во французских секретных службах использует их ресурсы в личных целях, например, чтобы скрыть свои связи с террористами.

– Отлично сформулировано! Ну так вот. Ей не хватает информации, чтобы что-то понять, и она вынуждена встретиться с Грэгом. Это хорошо спланированная случайная встреча, и она играет роль женщины, которая ищет небольших развлечений, чтобы немного разнообразить свою жизнь. Например, для начала готова поболтать в кафе с незнакомцем. Но она понимает, что этого недостаточно. Чтобы развеять его подозрения, ей нужно что-то по-настоящему мощное. И создавая образ невинной овечки, она выбирает самый наглый ход. Она с обезоруживающем простодушием походя говорит о том, чего никто не должен знать: о человеке, сын которого работает на Моссад или на кого-то там еще. Она очень старается говорить спокойно, чтобы убедить собеседника, будто не отдает себе отчета в том, насколько это чувствительная информация. И срывает джек-пот. По мнению Грэга, ее не в чем подозревать. И он считает, что надо опасаться того, от кого она об