Не оставляй меня - Мара Вульф
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Что ты посоветуешь? – спросила Артемида. – Я целую вечность не бывала в человеческом мире, – добавила она. – Раньше вино было не таким уж плохим.
– Попробуй колу, – предложила я. – С ней ты наверняка не знакома.
– А это здоровый напиток? Можешь сказать мне, из чего его готовят? – Она вопросительно посмотрела на меня своими большими серыми глазами.
– Эээ. Полагаю, это чистая химия, но вкусная.
– Тогда я лучше возьму чай из свежих листьев перечной мяты. – Она закрыла меню, которое я ей давала. – А из еды – небольшую порцию овощей на гриле с оливками.
– У нас очень вкусные пицца и паста. Блюда из мяса и рыбы тоже. – Наверняка ведь она хотела узнать, как мы сейчас живем. Разве не это все делаешь во время путешествий? Стараешься выяснить, что тебе может понравиться, а потом пробуешь.
– Я не ем ни мясо, ни рыбу, – ответила Артемида. – Жизнь слишком ценна, чтобы ее уничтожать.
Я нахмурилась. Кто поймет этих богов?
– Ты же богиня охоты, – прошептала я.
– Среди прочего. Но еще я богиня луны и леса, хотя люди вечно об этом забывают.
– Хорошо. Овощи на гриле. А вам? – повернулась я к остальным.
Зевс положил меню на стол.
– Я хотел еще раз лично поблагодарить тебя за спасение Борея, Хлориды, Афродиты и Эроса. Хотя было неразумно отправляться в Митикас. Что тебе вообще там понадобилось?
– Выяснить, что произошло, после того как Аполлон перенес нас с Кейденом. Мне же никто ничего не рассказывает.
Аполлон спрятал улыбку за меню.
– Это очень опасно, – твердо сказал Зевс, проигнорировав мой укор. – Не стоит недооценивать Агрия и бабушку Гею. Эта женщина совершенно спятила.
Аполлон передал ему, что она нанесла мне визит? Очевидно.
– А я и не недооцениваю. Ты будешь белое вино? – Я сделала пометку в блокноте. Может, сразу здесь и рассказать ему о предостережении Афины?
– Да, белое вино, будь добра. – В его тоне послышались нотки смирения. – И я очень рад, что ты спасла моего племянника, – добавил он. – Ты должна знать.
– Это сделала не я, а Аполлон, Гермес и не в последнюю очередь твой брат Аид. Если бы он захотел забрать Кейдена, тот был бы сейчас мертв.
– Это не самое подходящее место для подобного разговора, – вмешалась Гера, стрельнув взглядом в Зевса. – Мы собирались просто проведать Джесс, а не отчитывать ее.
А получилось явно наоборот.
– Пойдешь потом с нами? – спросила Гера. – Мы хотели бы кое-что с тобой обсудить. Гея не имела права так тебя пугать. Я готова свернуть шею этой змее.
О’кей. Настолько кровожадной я Гею еще не видела.
Аполлон, вероятно, прочел мои мысли по лицу.
– Она всегда становится такой, если кто-то угрожает ее цыпляткам. – Он с любовью улыбнулся мачехе.
– Увы, не получится. У меня гостит Леа, не хочу заставлять ее ждать, – все-таки отказалась я. С заботой обо мне она сильно запоздала.
– Значит, приходи завтра и приводи с собой Леа. Все равно она уже в курсе. Еще один твой неосмотрительный поступок, – упрекнул меня отец богов. Вот он и вернулся, старый властный Зевс.
– Она увидела, как Агрий превратился в чайку. Я тут ни при чем, – сказала я в свою защиту.
– Она в принципе не должна была этого видеть, – тем не менее с таким негодованием откликнулся он, как будто я в этом виновата.
– Может, она тоже диафани, – язвительно заметила я.
– Нет. Это просто знак того, что все вышло из равновесия, – мягко прервала наш спор Гера. – Пожалуйста, зайди завтра с ней на кофе и возьмите с собой Джоша. Я испеку лимонный пирог, он ему понравится. Все мои мальчики его любят. – Она мне подмигнула, и я смущенно улыбнулась. – Хотя я не советую тебе посвящать еще больше людей. Ты подвергаешь их опасности и наверняка сама это понимаешь. – Богиня взяла меня за руку. – Ради вашей безопасности мы сделаем все, что в наших силах.
– Джесс! – крикнул Пьетро, который в этот момент шел между столиками с тремя большими пиццами. – Гости сами себя не обслужат.
– Ладно, – сдалась я. – Я приду завтра. – Потом записала заказ и вернулась к работе. Леа запищит от радости, когда я расскажу ей о приглашении Геры. А вот насчет Джоша не уверена.
По крайней мере Зевс выглядел здоровым, пусть и немного бледным. Удар, который нанес ему Кратос, похоже, был не настолько серьезным, каким казался. Завтра передам ему предупреждение Афины. Дольше ждать не буду.
– Что надо надевать, если идешь в гости к богам? – спросила Леа, когда тем же вечером я заговорила с ней о приглашении.
– Ничего особенного. В конце концов, они знают тебя по лагерю и знакомы с твоим своеобразным стилем. – Я покосилась на ее фиолетовые шорты и топ с цветочным принтом.
– Ладно, как скажешь. Ты поделилась с ними подозрениями Афины?
– До этого не дошло. – Я почесала руку. – Завтра. Обещаю.
– Могла бы рассказать Аполлону уже сегодня в школе. Чем дольше с этим ждать, тем больше времени будет у предателя, чтобы предпринять что-то против Зевса. Они должны узнать. Он или она, возможно, что-то планирует.
– Да, ты права. Но все так туманно. Мы даже не представляем, кто этот таинственный предатель, и по-прежнему существует вероятность, что мне просто все приснилось. В конце концов, события прошедших дней оставили мне своего рода травму.
– Очень смешно, Джесс. А грязь тоже приснилась? Можешь обижаться на богов, когда Агрий окажется там, где ему и место, а Зевс снова будет править в Олимпе. Тогда можешь дуться до конца жизни. А сейчас оставь свой гнев в стороне. Мне хватило визита Геи сегодня ночью. До сих пор трясет, стоит только об этом подумать. Мне не улыбается пережить нашествие саранчи, полчища лягушек или наполненные кровью моря. – Я редко видела ее такой серьезной. Мне гораздо больше нравилась Леа, которую не выбил из колеи даже альбинос, превратившийся в чайку.
– Ты что-то путаешь, – ответила я.
– Что? – не поняла Леа.
– Это казни, которые Яхве, бог евреев, наслал на Египет, когда Рамзес не разрешил Моисею с ними уйти, – объяснила ей я. – Уверена, Агрий придумает что-нибудь более необычное.
– Всезнайка. –
