Отель «Северное сияние» - Джули Кэплин

– Против? – поддразнивающе переспросил он. – Да я чувствую себя супергероем, что мчится на помощь! Я в жизни так не веселился.

От его слов девушке сразу стало лучше, и виноватой она себя больше не чувствовала.

– Но стоять в самом центре водопада ведь было веселее? Мы будто побывали в челюстях воды, – сказала Люси, сама удивляясь своему детскому восторгу.

Алекс тоже взглянул на нее с удивлением. Они обменялись короткими, никому больше не доступными улыбками: ее – извиняющаяся и его – понимающая. Он будто знал, какой хаос творится в душе Люси.

– Да, здорово было. – От его низкого голоса у девушки пошли мурашки по коже.

Люси повернулась к Гекле.

– Ты нас спасла, спасибо большое! Мы с Алексом съездим за шинами. Можно попросить еще об одной услуге?

– Конечно, – Гекла лучезарно улыбнулась.

– Можешь сказать Олафуру, что мы достали запаску и пусть он готовится менять шины, когда мы вернемся?

Глава 13

Люси разбиралась с накладными, когда услышала голоса со стойки регистрации, которые становились все громче и громче. Она устало потерла лоб. Она за этими бумагами уже несколько дней, но они словно не уменьшаются! Зато здесь удобно прятаться от камер, вот только Люси совестно, что остальную часть отеля она забросила.

Съемочная группа шастала по отелю, словно тигры в клетке. Они были на туре с Олафуром и гоняли на джипах несколько часов, но так и не нашли это загадочное северное сияние. Они выезжали еще три раза в последующие ночи, но и тогда ничего не вышло. Мало того что все разочаровались, так еще и Клайв взбесился. Люси немного позлорадствовала: она-то видела северное сияние в первую же ночь. Но ей было жаль Джейн и Питера, которые тоже выезжали каждый раз, но им так и не повезло.

Разговор все накалялся, и менеджер вышла из офиса. Гекла мрачно улыбалась парочке из Америки, которая хотела выписаться из отеля.

– Я отказываюсь платить. Мне пообещали лучший номер с прекрасным видом, а я так ничего и не увидел!

Обычно улыбчивая и сияющая Гекла смотрела на мужчину суровым взглядом норвежского воина. Ни намека на дружелюбие, которое она привыкла источать. Исландка крепко стояла на ногах, напоминая разъяренного викинга, только рогатого шлема да топора не хватало.

– Мистер Уэйнрайт, это и есть наш лучший номер. Я…

– Я помогу, – мягко сказала Люси, натягивая на лицо рабочую улыбку и вставая перед Геклой. Она разберется, главное, чтобы стервятники из съемочной группы не налетели. Знает она таких гостей. Им лишь бы найти какой-нибудь недостаток и урвать скидку, а работников они пугают плохими отзывами и низкими оценками.

Гекла кинула на нее яростный взгляд.

– Да я вообще-то…

– Добрый день, я генеральный менеджер отеля. Что случилось? – заговорила Люси, не обращая внимания на исландку. Нужно всех успокоить, гнев Геклы ни к чему хорошему не приведет.

– Кое-что да случилось, девушка, – мужчина громко поставил ладони на стойку. – Мне пообещали номер люкс с видом на море и горы, и что я получил? Ничего! Я отказываюсь платить.

– Мне очень жаль, что вам что-то не понравилось. Подскажите ваш номер.

– Люкс с видом на море и горы.

– Какой именно?

– Четыре, девять, – проворчала Гекла, вообще не помогая своим недружелюбным настроем.

Менеджер нахмурилась, пытаясь вспомнить нужный номер.

– У всех наших люксов есть вид и спереди, и сзади, – прошипела исландка.

Люси бросила ей благодарный взгляд, но удивилась, когда в ответ Гекла уставилась на нее с негодованием.

– Боюсь, я вас не понимаю. Все люксы предоставляют вид на море и горы.

Позади мужчины материализовался Алекс. Отлично, только зрителей ей сейчас не хватало… А за ним и съемочная команда подоспела. Прелесть.

– Да, но в чем смысл, если нам ничего не видно?

Глаза Клайва загорелись от предвкушения, когда он услышал раздраженный голос мистера Уэйнрайта. К ним направилась камера.

Люси продолжала вежливо улыбаться, слушая недовольного гостя. Двигаться она стала скованнее, шея поворачивалась с трудом, будто она надела шейный корсет.

Мужчина повернулся и указал на окно:

– Видите что-нибудь?

Камера проследила за тем, куда он показывал. Вчера утром сияло солнце, но днем погода ухудшилась и их обволок плотный туман. С тех пор он так и не рассеялся, только легкий дождик барабанил по окнам. На этот случай у Геклы была поговорка: «Если тебе не нравится погода, подожди пятнадцать минут, и она поменяется».

Серьезно? Он возмущается, потому что ему погода помешала?

Из-за камеры Люси застыла, как робот, а язык завязался узлом. Вот что нужно было сказать: «Сам номер вас устроил?» А вот что она сказала с идиотской, извиняющейся улыбкой: «Простите за такую погоду». Гекла недовольно заворчала себе под нос.

Люси аж передернуло внутри. Надо спасать положение. Нельзя извиняться за погоду, она вне ее контроля! Что же она такое ляпнула? Даже Уэйнрайту стало неловко, а камера по-прежнему записывала все происходящее.

Улыбка застыла на ее лице. Она справится, она профессионал своего дела, и такой тип гостей ей знаком. Иногда все, что можно сделать, – это улыбаться и надеяться, что ситуация разрешит сама себя. Сейчас, под зловещим объективом камеры, ничего другого Люси придумать и не смогла.

– Погода здесь, к сожалению, непредсказуема.

Девушка посмотрела на мистера Уэйнрайта. Может, теперь он поймет, какую ерунду говорит? Или жена даст ему подзатыльник и он образумится.

Мужчина провел пальцем по краю кредитки, которую держал в руке, постучал ею по столу. Взглянул на камеру, надулся пуще прежнего, готовый стоять на своем. Его губы тронула дерзкая улыбочка, мол, ну и что теперь будем делать?

– Я не буду платить за номер с особым видом, которого не было, – выплюнул он, играя на камеру. Для бо́льшего эффекта он грозно взглянул на Люси и хлопнул по стойке регистрации своей мясистой рукой.

Краем глаза менеджер уловила, как Клайв машет рукой Бобу, чтобы он снимал все без остатка. Напряжение сдавило плечи и шею. Люси, двигаясь неестественно, словно кукла, опустила взгляд на счет-фактуру за проживание в отеле. Улыбка приклеилась к губам. Камера нависла над ней, как черный ворон на плече Боба, готовый кинуться на девушку, когда она оступится.

Люси снова посмотрела на счет. Может, сделать им скидку на одну ночь? Нет, стоп, так нельзя!

Дыши, Люси. Дыши. Она вспомнила, как Алекс клал руку на ее диафрагму, и сделала то же самое. Девушка поймала его взгляд. Дыши.

– Я, э-э, в‑все понимаю… Мистер… – Их обучали, как справляться с