Большой словарь цитат и крылатых выражений - Константин Душенко
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Религия человечества» («La religion de l’humanité») – одна из главных идей философии Огюста Конта (1798–1857).
141 Моя страна – весь мир, а моя религия – творить добро.
«Права человека», ч. 2 (1792) ▪ Knowles, p. 564142 Где нет Свободы, там моя родина.
Приписывается. ▪ Jay, p. 283.
→ «Моя родина там, где свобода» (О-233).
ПЕКСЕНФЕЛЬДЕР, Михаэль (Pexenfelder,
Michael, 1613–1685), баварский иезуит, педагог
143 Хорошо учит тот, кто хорошо выявляет различия. // Qui bene distinguit, bene docet.
«Приемы обучения вещам и словам во всех искусствах и науках» (1670), LXXIII, 1▪ Pexenfelder M. Apparatus eruditionis… —Nürnberg, 1670, S. 620ПЕЛАГИЙ
(Pelagius, ок. 360 – после 418), монах родом из Британии, богослов; в 431 г. его учение было осуждено как ересь на III Вселенском соборе144 В самом преступлении уже заключено наказание.
«Послание к Деметриаде» (414 г.)▪ Эразм Роттердамский. Филос. произв. – М., 1986, с. 599→ «Наибольшее наказанье за грех – в самом грехе» (С-167).
145 Человеку возможно, если он пожелает, быть без греха. // Posse hominem <…> esse sine peccato.
Высказывание, зачитанное на епископальном суде в Диосполисе (415 г.); приведено в трактате Августина «О деяниях Пелагия», I, 6, 16 (417 г.). ▪ santagostino.it/latino/atti_pelagio/atti_pelagio.htm.
ПЕЛЕВИН, Виктор Олегович
(р. 1962), писатель146 Когда я слышу слово «дискурс», я хватаюсь за свой симулякр.
«Шлем ужаса: Креатифф о Тесее и Минотавре» (2006), IV▪ fictionbook.ru/author/pelevin_viktor/shlem_ujasa/pelevin_shlem_ujasa.htm147 Мнения автора могут не совпадать с его точкой зрения.
«Generation П», роман (1999), от автора▪ Отд. изд. – М., 2003, с. 7ПЕЛЕНЯГРЭ, Виктор Иванович
(р. 1959), поэт148 А в чистом поле система «Град»,
За нами Путин и Сталинград.
«А в чистом поле…» (2001), песня из репертуара группы «Белый орел», муз. Л. Гревнова149 Как упоительны в России вечера.
Назв. и строка песни группы «Белый орел» (1999), муз. А. ДобронравоваПЕНЬКОВСКИЙ, Лев Минаевич
(1894–1971), поэт150 Мы только знакомы. Как странно…
«Мы только знакомы» (не позднее 1923), муз. Б. ПрозоровскогоПЕРИКАР, Жак
(Péricard, Jacque), офицер французской армии151 Вставайте, мертвые! // Debout, les morts!
Так будто бы воскликнул Перикар 8 апр. 1915 г., поднимая в атаку остатки своих солдат в сражении в лесу Брюле.
В таком виде фразу процитировал Морис Баррес («L’Echo de Paris», 18 нояб. 1915), а затем – военный министр Жозеф Гальени (в письме председателю одного из комитетов Сената от 16 фев. 1916 г.). ▪ Boudet, p. 291.
ПЕРИКЛ
(ок. 490–429 до н. э.), афинский стратег,
вождь демократической группировки
152 В частных делах все пользуются одинаковыми правами по законам.
Речь в честь афинян, павших на войне со Спартой (согласно Фукидиду, II, 37, 1)▪ Фукидид, с. 80Это – первая известная формулировка принципа равенства граждан перед законом.
153 Признание в бедности у нас [афинян] ни для кого не является позором, но большой позор мы видим в том, что человек сам не стремится избавиться от нее трудом.
Речь в честь афинян, павших на войне (Фукидид, II, 40, 1)▪ Фукидид, с. 81154 Город наш – школа всей Эллады.
Речь в честь афинян, павших на войне (Фукидид, II, 41, 1)▪ Фукидид, с. 81Об Афинах.
155 Гробница доблестных – вся земля.
Речь в честь афинян, павших на войне (Фукидид, II, 43, 3)▪ Фукидид, с. 83В настоящее время – надпись на Могиле Неизвестного солдата в Афинах. ▪ mlahanas.de/Greeks/quotes.htm.
156 Та женщина заслуживает величайшего уважения, о которой меньше всего говорят среди мужчин, в порицание или в похвалу.
Речь в честь афинян, павших на войне (Фукидид, II, 45, 2)▪ Фукидид, с. 84157 Осторожней, Перикл: ты начальствуешь над свободными людьми, и к тому же над эллинами, и к тому же над афинянами.
Так, по Плутарху, говорил себе Перикл, надевая плащ стратега («Изречения царей и полководцев», 41, 1). ▪ Плут.-1999, с. 518.
158 Никому из афинян не пришлось надеть из-за меня траур.
Слова, сказанные Периклом перед смертью в похвалу себе (Плутарх, «Изречения царей и полководцев», 41, 4). ▪ Плут.-1999, с. 518.
ПЕРКИНС, Чарлз
(Perkins, Charles Callahan, 1823–1886), американский художник, искусствовед, музыкальный критик159 Общество взаимного обожания. // The Musical Adoration Cociety.
О приверженцах музыки Рихарда Вагнера, согласно лондонскому журналу «Музыкальный мир» от 30 июня 1855 г. ▪ «The Musical World», 1855, v. 23, p. 414.
ПЕРРО, Шарль
(Perrault, Charles, 1628–1703), французский писатель160 «Бабушка, какие у вас большие уши!» – «Это чтобы лучше слышать, дитя мое!» <…> «Бабушка, какие у вас большие зубы!» – «Это чтобы съесть тебя!»
«Красная шапочка» (1697); пер. А. Федорова▪ Перро Ш. Сказки матушки Гусыни. – М., 1984, с. 30–31ПЕРРОТЕ М. И
автор романсов161 Не говорите мне о нем! / Еще былое не забыто.
«Не говорите мне о нем» (1909), слова и муз. Перроте ▪ Песни рус. поэтов, 2:368, 490Авл ПЕРСИЙ Флакк (Aulus Persius Flaccus,
34–62 н. э.), римский поэтсатирик
162 Кто это станет читать? // Quis leget haec?
«Сатиры», I, 2 ▪ Бабичев, с. 660ПЕРЦОВ, Владимир Васильевич
эстрадный драматург163 Кролики – это не только ценный мех, но и три-четыре килограмма легкоусвояемого мяса.
«Кролики – это не только ценный мех» (1986), эстрадная миниатюраМиниатюра первоначально была написана для сатирического киножурнала «Фитиль»; известность получила в 1991 г., как скетч из репертуара украинских артистов Владимира Моисеенко и Владимира Данильца под назв. «Кролики прилетели».
ПЕРЬЕ, Казимир
(Perier, Casimir, 1777–1832), французский банкир и политик, с 1831 г. премьер-министр164 Кровь французов принадлежит только Франции.
Речь в Совете министров 18 марта 1831 г. против военного вмешательства в пользу восставших поляков ▪ Boudet, p. 449ПЕТЕН, Анри Филипп
(Pétain, Henry Philipp, 1856–1951), французский маршал, с 1917 г. главнокомандующий,
в 1940–1944 гг. глава правительства
165 Мы их поимеем! // On les aura!
Приказ по армии 11 апр. 1916 г., во время обороны ВерденаФраза появилась на фронте, среди солдат; в 1916–1918 гг. служила боевым лозунгом французской армии. ▪ Benham, p. 1301b; Markiewicz, s. 321.
166 Я жду танков и американцев.
Цит. как фраза Петена, относящаяся к 1917 г. В действительности это, по-видимому, перефразированный фрагмент одного из томов французской истории I мировой войны (1931): «Его [Петена] точка зрения была такова, что для нанесения сильного удара следует ждать американцев, тяжелой артиллерии и танков». ▪ Les Armées françaises dans la Grande Guerre. – Paris, 1931, t. 6, v. 1, p. 56.
167 Сотрудничество (collaboration) между нашими странами становится задачей дня.
Выступление по радио 30 окт. 1940 г.▪ Boudet, p. 226–227Также в обращении к нации 10 окт. 1940 г.: «После победы над нашей армией Германия может выбирать между традиционным миром, основанным на угнетении, и совершенно новым миром, основанным на сотрудничестве». Отсюда: «коллаборационизм».
ПЕТЕРСОН, Карл Александрович
(1811–1890), поэт, публицист, переводчик168 Вечер был; сверкали звезды;
На дворе мороз трещал;
Шел по улице малютка,
Посинел и весь дрожал.
«Боже! – говорил малютка, —
Я прозяб и есть хочу;
Кто ж согреет и накормит,
Боже добрый, сироту?»
«Сиротка» (1843) ▪ Русская поэзия детям, с. 129ПЕТР I (1672–1725),
русский царь с 1682 г., император с 1721 г.
169 Аз бо есмь в чину учимых и учащих мя требую.
Надпись на печати писем Петра изза границы во время Великого посольства (1697–1698)▪ Соловьев С., 7(14):541170 Морским судам быть <…>.
Решение Боярской думы 20 окт. 1696 г., принятое по запросу Петра и при его участии▪ Соловьев С., 7(14):539171 Правда, что зело жесток сей орех был, однако, слава Богу, счасливо разгрызен.
Письмо к А. А. Виниусу от 13 окт. 1702 г., после взятия шведской крепости Ниеншанц (Орешек)▪ Письма и бумаги Петра…, 2:92 (здесь: «…аднака,слава Богу…»)172 Ежели бесчастья бояться, то и счастья не будет.
Письмо к Ф. М. Апраксину от 21 июня 1707 г.▪ Письма и бумаги Петра…, 5:320В оригинале: «безчастья боятца». Отсюда: «Несчастья бояться – счастья не видать».
173…Объявить <…> всем министром, <…> чтоб они всякие дела, о которых советуют [совещаются], записывали, и каждой бы министр своею рукою подписывали, <…> и без того отнюдь никакого дела не определяли, ибо сим всякого дурость явлена будет.
