Белка, голос! - Хидэо Фурукава

«НЕУЖЕЛИ Я УМРУ?»

Несколько раз ты задавал себе этот вопрос: «НЕУЖЕЛИ Я УМРУ?»

Время от времени ты перебирал задними лапами, чтобы убедиться в том, что ещё жив. Ты даже не мог понять, в какой позе застрял в этом коридоре. Может быть, ты зацепился за выступ, а может, висишь на нём? Ты понял, что нельзя спать. «Я НЕ ХОЧУ ЗАМЁРЗНУТЬ», — подумал ты и решил не спать. Однако в этом коридоре царила кромешная тьма, и, несмотря на открытые глаза, тебе казалось, что всё это время ты спишь. А может, ты и правда спал. Может быть, всё это время твоё сознание было отключено. Ты ждал солнечного света. Долгой-долгой-долгой ночью ты ждал под землёй утра, которое никогда туда не приходит.

Промёрзлый утёс с коридором, в котором ты застрял, располагался на левом берегу Лены.

На западном берегу. Почти отвесный утёс. В это время года дни короткие, но солнце всё равно выглядывает. И по утрам светит как раз на этот утёс. В какой-то момент луч солнца проник в щель в этом коридоре.

В течение десяти или двадцати минут кромешная тьма была наполнена солнечным светом слабого луча.

Возможно, ты спал.

Но потом с удивлением заметил, как солнечный луч проник внутрь.

«ЭТО УТРО», — подумал ты.

Но в следующее мгновение ты испугался. Потому что обнаружил внутри кое-что. Прямо над твоей головой был глаз какого-то зверя. Огромный глаз. Лишь один зрачок. Анубис, он был больше твоего глаза в несколько раз, а может, и в несколько десятков раз.

Этот глаз смотрел на тебя сверху изо льда.

На тебя смотрела морда древнего зверя, закованного в вечной мерзлоте. Он находился на краю этого коридора, почти касаясь Анубиса. У этого зверя были бивни. Длинные дугообразные бивни. И длинный хобот. Всё его тело было покрыто шерстью. Он был метров трёх-пяти в высоту и при жизни весил тонн шесть.

Это был слон, больше десятка тысяч лет назад приспособившийся к жизни в холодных краях. Огромное млекопитающее, названное мамонтом в XVIII веке одним французским учёным-натуралистом.

Замёрзший во льдах мамонт сохранился в мерзлоте. И теперь огромный глаз, которому было более десятка тысяч лет, смотрел на Анубиса.

— КТО ТЫ ТАКОЙ? — спросил Анубис.

— КТО ТЫ ТАКОЙ, — ответило эхо во льдах.

— Я… Я ПЁС.

Огромный глаз во льду совсем не был похож на глаз собаки. Поэтому он ничего не ответил.

— ТЫ ВСЁ ВРЕМЯ БЫЛ ЗДЕСЬ? — спросил Анубис.

— ВСЁ ВРЕМЯ БЫЛ ЗДЕСЬ.

На этот раз промёрзшая земля донесла до него эхо. Но в мозгу Анубиса это прозвучало как ответ замёрзшего мамонта: «Я ЗДЕСЬ ЗАМЁРЗ».

— ТЫ ГЛАЗ, — сообщил Анубис очевидный факт.

— ГЛАЗ, — подтвердил этот факт мамонт.

— ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ.

— Я СМОТРЕЛ НА ТЕБЯ.

— Я… ЖИВ?

— ТЫ ЖИВ.

— ЖИВ?

— ЖИВИ.

Вопрос Анубиса отразился ото льда приказом. Анубис понял: ему дали приказ. Он понял, что этот огромный глаз и есть его истинный хозяин. Это не пёс. Этот глаз (то есть владелец глаза) не ответил ему, что он тоже пёс. Однако это и не человек. В этот момент Анубис понял, что перед ним «абсолют».

У пса Анубиса не было слов, чтобы выразить это.

Будь он человеком, велика вероятность, что он использовал бы выражение «бог собак».

В этот момент Анубис, чьё имя напоминало о боге в образе собаки, прозрел и признал своим истинным хозяином это огромное божество.

Анубис, Анубис, наконец-то ты прозрел.

Прошло десять, двадцать минут. Солнечный свет ушёл из коридора. Опять наступила кромешная тьма. Случайная встреча с твоим истинным хозяином подошла к концу.

Что ты будешь делать? Разумеется, следовать приказу. Тому самому приказу. Тому единственному слову: «ЖИВИ». Ты начал двигаться. Ты убежишь отсюда. Ты еле-еле мог шевелиться. Положение твоего тела изменилось. Ты заскользил вниз по коридору и упал. Но ты больше не боялся. Ты даже не поранился о выступы коридора. Ты спустился вниз.

Там была пещера.

Ты стал искать своего старого хозяина, того самого идиота.

Он еле-еле дышал в самой глубине пещеры. Он уже не стонал. Ты проголодался. Ты знал, что для побега тебе нужно запастись силами. Поэтому ты съел его, чтобы утолить голод. Ты сделал это без раздумий. Ведь и прежде в экстренной ситуации ты использовал прежнего хозяина в качестве провианта. Тогда тебе было одиннадцать месяцев от роду, ровно год назад. Тогда ты впервые вступил на территорию Северного Ледовитого океана и оказался на краю смерти. Словно бы исполняя какой-то священный ритуал, чтобы выжить, ты съел своего хозяина.

Съел глупого человека. Единственное отличие от прошлого раза в том, что старый хозяин был уже мёртв, а в этом ещё чуть теплилась жизнь. Однако ты не видел в этом никакой проблемы. Ты просто остановил жизнь в нём.

Ведь так?

«ИМЕННО ТАК», — мог бы ты ответить кому угодно. Тому, кто попробовал бы воззвать к твоему здравому смыслу. «И ПОЭТОМУ ИМЕННО ТАК», — сказал ты и прикончил хозяина, и ел его, пока не утолил голод.

Ты медленно пополз. Расщелина в вечной мерзлоте оказалась узкой, однако в ней были естественные лазы на север, юг, запад и восток, под наклоном вверх, под наклоном вниз. Разумеется, там были и тупики, и разветвления. Однако, Анубис, у тебя было чутьё. Нюх собаки. Ты чуял, где выход на землю. В тебе была дерзость дикого зверя, и ты не боялся проб и ошибок.

Через два дня ты выбрался наружу.

Ты продолжил жить. Потому что таков был приказ твоего истинного хозяина. Ты не вернулся к Северному Ледовитому океану. Ты осознал: «Я БОЛЬШЕ НЕ ПЁС СЕВЕРНОГО ЛЕДОВИТОГО ОКЕАНА». В этом не было никакого здравого смысла, а лишь инстинкт.

Для того чтобы оказаться на Северном Ледовитом океане, ты съел мёртвое тело своего бывшего хозяина-погонщика. А теперь, совершив такой же обряд вновь, съел другого хозяина, который управлял упряжкой.

Парные обряды. «РАЗ Я ВОШЁЛ ТУДА, ДОЛЖЕН БЫЛ ОТТУДА ВЫЙТИ». Именно так, Анубис, в тот момент, когда ты выбрался на землю, ты уже понял смысл этих двух обрядов. В этом не было никакого здравого смысла. Но ты отправился на юг.

В тебе ожили охотничьи инстинкты. На Северном Ледовитом океане ты жил с местными охотниками и научился у них выслеживать, преследовать и убивать добычу. Ты развил в себе врождённые навыки хищника, поскольку был наполовину волком. Твоей добычей были не овцебыки и не полярные медведи.

Однако основы были теми же. Их осталось только применить. И за пределами Северного Ледовитого океана ты понимал погоду. Мог предсказать погоду. Анубис, куда ты мчишься? Там олени. В тундре, на широте гораздо севернее центральной части России и в сибирской тайге, водятся олени. И дикие, и одомашненные. В болотистых местностях вдоль реки Лены совхозы держат многотысячные стада оленей. Ты нападаешь на них. Легко заваливаешь. Поедая внутренности оленя, ты съедаешь и мох в их желудках. Основная пища оленей — ягель, или так называемый олений мох. Он окрашивает желудки оленей в зелёный цвет. Ты окропляешь их яркой кровью, будто бы лакомишься блюдом, политым красным соусом. Мясо, кровь и трава. Идеальное сочетание белка, минералов и витаминов. Полноценное блюдо.

Ты наедаешься и начинаешь выть. Вой эхом разносится по Сибири, словно ты настоящий чистокровный волк. Хотя в тебе только половина его крови.

Чистокровный?

Тебя такие вещи совершенно не интересуют.

Тебя интересует только сила. Непреклонная воля, дающая тебе силы жить, жить и жить. Как пёс или же как ветвь генеалогического древа. Анубис, ты продолжение рода, берущего своё начало от хоккайдского пса Кита, продолженного твоим «отцом», безымянным волком Аляски. И вот теперь существуешь ты. Когда-нибудь от твоего семени возродится родовая ветвь. Ты пёс, и в то же время ты ветвь генеалогического древа.

«Я БЕСПОРОДНЫЙ ПЁС!» — говоришь ты.

«ИМЕННО ТАК МОЖНО СТАТЬ САМЫМ СИЛЬНЫМ ПСОМ, — осознаёшь ты без слов. — Я БУДУ ЖИТЬ, ЖИТЬ И ЖИТЬ!»

Тебе нет дела до пород, искусственно выращенных и сохранённых людьми. Как пёс и как ветвь генеалогического древа ты нацелен на достижение собственного идеала. Внутри вечной мерзлоты ты случайно столкнулся с «абсолютом». Это был мамонт, замёрзший десять с лишним тысяч лет назад. Огромное, давно вымершее животное. А что же ты, Анубис? Ты ведь один из породы собак, появившейся на этой земле больше десяти тысяч лет назад. Наполовину ты принадлежишь к волчьей породе, и в этом смысле ты возвращаешься к своим корням. Ты переделываешь историю заново. Для того чтобы собака могла жить как настоящая собака, тебе дан этот шанс. Наверное, ты это понимаешь, поэтому и говоришь себе: «Я НЕ УМРУ!»

Собаки должны сами эволюционировать. Анубис, ты полон этого стремления.

Ты прозрел.

Выбравшись на поверхность земли, ты оправдал своё имя — Анубис.

Кто сможет остановить твоё движение на юг?

Короткое сибирское лето подходит к концу. Проходит осень, которая хоть и была, но словно её и не было. Наступает зима. Долгие зимние ночи. В поле твоего зрения попадают сани, запряжённые северными оленями. Всё вокруг превратилось в заснеженную равнину, совхозные олени потеряли главный продукт питания. Люди и псы мочатся на снег, а олени лижут его. Так они восполняют недостаток соли. Анубис, ты нападаешь на оленей, которые лижут мочу совхозных сторожевых собак. Ты и зимой не страдаешь от голода. Река Лена замёрзла, то тут, то там люди ловят рыбу. Для этого они бурят проруби во льду. Рыба полна икры, время от времени ты крадёшь добычу из сетей, вытащенных на берег этими простофилями. Ты лакомишься икрой в нежных брюшках речной рыбы. Перед наступлением весны ты убегаешь подальше от реки Лены и шагаешь по следам тракторных гусениц, оставленных на заснеженной равнине. Отойдя на несколько сотен метров, ты слышишь звуки радио. Это не местные малые народы. Это русские, поселившиеся здесь всего лишь полтора века назад, слушали радио. А через несколько сотен метров ты видишь, как поднимается пар от дыхания якутских лошадей. Весной ты без труда находишь пропитание, у тебя наступает период половой активности. Ты родился в 1952 году и ещё способен на эрекцию. Твой член функционирует исправно. С весны до лета и с лета до осени ты продолжаешь регулярно крыть сук. Найдя подходящую среди сторожевых собак оленьих стад, ты сразу же берёшь её силой. Приглядев себе домашних сук в деревнях, ты сразу же спариваешься с ними. Однако это не удовлетворяет тебя. Потому что ни одна из них не является той ЕДИНСТВЕННОМ собакой. Все эти сучки не соответствуют тому, чтобы стать матерями для продолжения твоего рода. Однако ты продолжаешь крыть их и сеять своё семя. Ты лаешь: «ЭТОГО НЕДОСТАТОЧНО! ЕСТЬ СОБАКИ И ЛУЧШЕ! НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ЕСТЬ САМАЯ ЛУЧШАЯ СУКА!» Да, Анубис, ты пытаешься внести свой вклад в эволюцию, продолжаешь возбуждаться, продолжаешь осеменять. Ты всё больше нападаешь. Ты убиваешь кобелей, которые тебе мешают. И двигаешься на юг. Оказываешься в хвойных лесах. Случайно встречая охотничьих собак, ты нападаешь на их сук, потому что они сильны.