Тайный дневник врача Гитлера - Ирвинг Дэвид

Русские уже шли по польской земле.

Американский корпус создал хрупкий плацдарм в Анцио (Северная Италия), и попытки Гитлера уничтожить его потерпели неудачу. Наступление англо-американских бомбардировщиков нанесло опустошительный удар по немецким военным заводам и особенно авиационной промышленности. Гитлер начал подозревать предателей повсюду.

Записи Морелля с 12 по 16 февраля показывают, что Гитлер оправился от простуды, но очень устал, страдая от колик, спазмов и бессонницы. Морелль теперь проводил большую часть своих вечеров в неформальной обстановке с Гитлером.

22 февраля 1944 года

"Волчье логово". Видел фюрера, как всегда. Вечером сел на поезд до Мюнхена. [Карточка:] кровяное давление 140 мм, самочувствие нормальное, тремор в левой ноге и дрожание рук прошли.

24 февраля 1944 года

Прибыл в 15:00. Отправился в здание фюрера, лечил пациента А. Затем в присутствии своего штаба фюрер вручил мне Рыцарский крест за военные заслуги. Наконец, мы отправились в пивную "Бургерброй" на выступление фюрера. День основания партии. Фюрер ушёл, а я отправился в "Регину". Оказался там в бомбоубежище, холодном и сыром, со многими генералами, доктором Геббельсом и т.д.

Британские ВВС отправили бомбардировщики, чтобы сорвать выступление Гитлера перед ветеранами партии. После этого тот поехал в Берхтесгаден, где пробыл до середины июля 1944 года. Из соображений безопасности Бергхоф замаскировали сеткой, а его огромные окна закрыли. В Большой зал проникал только тусклый полумрак. Работа шла внутри при электрическом освещении.

Ева Браун была потрясена переменой, произошедшей с Гитлером в таких условиях. Он стал стар и мрачен, вечно сутулился, как будто пригибался под низким сводом.

– Как поживает фюрер? – обратилась она к одной из секретарш, фрау Юнге.

– Не хочу спрашивать Морелля, я ему не доверяю, я его ненавижу.

Венгрия

Морелль тоже страдал от тяжёлых условий в Бергхофе. В дневниковых записях за конец февраля 1944 года зафиксированы случаи ангины и повышения температуры, по мере того как множились проблемы со здоровьем Гитлера.

С середины февраля 1944 года Гитлер жаловался на усиливающееся помутнение в правом глазу. Позже он сказал доктору Эрвину Гизингу, что испытывал это в течение примерно 8 лет и что это неизлечимо. Морелль вызвал специалиста из Берлина.

3 марта 1944 года

Еду на Зальцбургский вокзал встречать профессора Лелейна, офтальмолога Берлинского университета, прибывшего из Гиссена.

Профессор Лелейн осмотрел Гитлера и сообщил: “При более подробном опросе он упомянул, что недавно испытал лёгкую колющую боль временного характера в правом глазу. Он, конечно, много читает, особенно перед сном, и очков для дальнозоркости, предписанных в 1935 году, сейчас едва ли достаточно для этой цели”. Глаза Гитлера не проявляли сильной защитной реакции на закапывание капель или тонометрию.

Офтальмоскопия, проведённая Лелейном, показала, что преломляющая среда левого глаза Гитлера была чистой, но задний план правого глаза действительно скрыт тонкой пеленой. Лелейн объяснил это “незначительными кровоизлияниями в стекловидное тело. Эти кровоизлияния, по-видимому, происходят не из кровеносных сосудов сетчатки”.

Он рекомендовал местные прогревания – возможно, два раза в день с электрической грелкой или ИК-лампой. “Беседа с проф. Мореллем проходили в присутствии фюрера, во время к обсуждались средства предотвращения повторения подобных кровотечений. Было рекомендовано всё, что способствует предотвращению ненужного волнения, особенно в период непосредственно перед ночным сном, например, лёгкое чтение”.

Записи в дневнике Морелля показывают лишь ограниченное применение рекомендаций Лелейна.

8 марта 1944 года

Бергхоф. В полдень доложил фюреру о [кинорежиссере] Лени Рифеншталь, Дуче и [немецком враче Муссолини] Захарии.

Вечером фюрер вызвал меня из-за сильного метеоризма (последние два дня у него было много беспокойства). Спастический запор. Ввели внутривенно юкодал и эупаверин и дали две каломели. Вечером прикладывали согревающее. Фюрер звонил Еве [Браун].

9 марта 1944 года

Бергхоф. Большая ссора между Риббентропом и военными из-за бастующих итальянцев.

Вчера осмотрел Риббентропа. В полдень, как всегда, сделал фюреру уколы. Вечером у него снова были сильные боли и отсутствие стула! В полночь дал ему 5 таблеток боксбергера и 2 столовые ложки рыбьего жира.

14 марта 1944 года

Бергхоф. Пациенту А впервые сделал укол витамультина-форте. Перед уколом он был очень вялым и уставшим, провел бессонную ночь. После укола сразу ожил, провёл 2-часовую беседу с министром иностранных дел, за обедом был заметно свежее, чем в полдень, поддерживал очень оживлённую беседу. Сегодня ночью я долго не спал.

После этого он хорошо спал без снотворных таблеток, так что это был очень освежающий сон. Фюрер очень доволен!

С 15 по 18 марта Морелль регулярно лечил Гитлера, готовя его к визиту представителей венгерских властей 15 марта, болгар в два следующих дня и венгерского регента Миклоша Хорти 18 марта. Гитлер выдвинул Хорти грубый ультиматум, и на следующее утро немецкие войска вошли в Венгрию.

Гитлеру требовались все силы, пока он готовил своих генералов к грядущему англо-американскому вторжению в Северо-Западную Европу. Стенограф конференции Тет писал в стенографическом дневнике 20 марта: “В 14:30 отъехали от главной лестницы всего на четырёх автомобилях: фюрер в первом автомобиле, группа безопасности во втором, личный врач профессор Морелль в третьем и доктор фон Хассельбах, лейтенант [кинооператор Вальтер] Френтц, [стенографист Людвиг] Кригер и я в четвёртом. Поехали в замок Клессхайм в метель. Вскоре после 15:00 там состоялась речь фюрера перед генералами и комендантами крепостей на Западе... фельдмаршалами фон Рундштедтом и Роммелем и другими командующими”. Гитлер сказал им, что ожидает высадки союзников в Бретани или Нормандии – их продвижение в район Кале было ложным маневром. Очевидно, он по-прежнему находился в здравом уме.

21 марта 1944 года

Пациент А жалуется по телефону на глаза.

23 марта 1944 года

Сделал укол Пациенту А, как обычно. Самочувствие хорошее, хорошо выспался. Головная боль, слабый ветер. Антонеску (румын) в гостях в замке Клессхайм. Говорил с профессором Лелейном, он требует, чтобы фюрер полностью отдохнул в течение 2 месяцев – это невозможно.

24 марта 1944 года

Поездка в замок Клессхайм на второй день визита Антонеску; там с Захарией и фон Киллингером[16]. Антонеску тоже хочет витамультин!

Видел фон Риббентропа.

26 марта 1944 года

Бергхоф. Осмотрел Пациента А, внутримышечный укол витамультина-форте. Затем фон Риббентроп.

В течение первых нескольких дней апреля Морелль, по-видимому, ухаживал за Риббентропом, фрау Эмми Геринг и даже Генрихом Гиммлером интенсивнее, чем за Гитлером.

6 апреля 1944 года

Бергхоф. Пришлось навестить фрау Геринг в 01:30 ночи и, как обычно, сделать Пациенту А уколы. Обратил внимание фюрера на тот факт, что из-за однообразного питание Цабеля его желудок отвыкнет от более тяжёлой пищи.