Убийца - Сара Шепард

- Не волнуйся. Я только нашла тебя, и я не хочу потерять тебя снова.

Осушив бутылку вина и две заказанный скудных пасты, они прогулялись до вертолетной площадки возле Гудзона, выглядевшие больше как лучшие друзья, чем как мама с дочерью.

Когда Спенсер увидела вертолет, который ожидал Оливию, она сжала ее руку.

- Я буду скучать.

Губы Оливии начали дрожать.

-Я скоро вернусь. Я мы запланируем что-нибудь снова. Может быть шопинг на Мэдиссон авеню? Ты умрешь у магазина Лобутен.

- Договорились, - Спенсер обняла Оливию.

Она пахла вроде Нарсио Родригес, одним из любимых парфюмов Спенсер.

Оливия послала воздушный поцелуи и забралась в вертолет.

Полости начали крутиться и Спенсер отвернулась и посмотрела на город.

Такси столпились на Западной Стороне шоссе.

Люди бежали вниз по Западной стороне дороги, несмотря на то что было уже 10 часов вечера.

Свет мерцал в окнах квартир.

Развлекательный кораблик на Гудзоне дрейфовал, гости были одеты в элегантные костюмы и платья, ясно видимые на палубе.

Она умерла бы за то, чтобы жить здесь.

Сейчас у нее есть на это причина.

Вертолет оторвался от земли.

Оливия одела большие наушники, склонилась к окну и с энтузиазмом махала Спенсер.

- Бон Вояж! - Спенсер рыдала.

Когда она подняла сумку, чтобы повесить ее на плечо, что-то уткнулось в ее руку.

Папка Оливии.

Она вытащила ее и помахала у себя над головой.

- Ты забыла это.

Но Оливия о чем-то говорила с пилотом, ее глаза были обращены к горизонту.

Спенсер махала, пока вертолет не превратился в маленькую точку на горизонте, наконец ее руки опустились.

Меньше всего ей хотелось бы извиняться, когда она вновь встретиться с Оливией.

14.ПОЕЗД ИДУЩИЙ ЗАВТРА НА ЗАПАД....

Тем же вечером, Ария стояла на западной платформе и ждала поезд в Вермонт - город, расположенный через несколько миль от Розвуда.

Солнце было высоко в небе, но воздух был холодным. Настолько, что у Арии стали неметь пальцы.

Она вытянула шею и посмотрела на пути.

Поезд был еще далеко, но уже можно было различить его мерцающие огоньки.

Ее сердце стало бешено биться.

После того как она видела не одну, а целых две девушки лежащих на Майке, она решила что жизнь слишком коротка для размышлений.

Она точно помнила, что Джейсон сказал ей, что ему пришлось слишком рано уйти с занятий, для того, чтобы успеть на поезд к 15.00 часам,который едет в Вермонт.

И это означало, что только она знает где его искать.

Она развернулась и посмотрела на дома, которые расположились вдоль путей.

Мусор на крыльце, содранная краска на окнах. Ни один из домов не был переделан в антикварный магазин или высококлассный СПА-салон, как старые дома на станции Розвуд.

Рядом не было даже магазаина Вава или кофейни Старбакс. Лишь старая лавка, в которой могли предсказать будущее по руке и обещали оказать "другие паранормальные услуги". А так же бар "Yee-Haw Saloon", с большой вывеской "Всё за $5". Даже стройные деревья казались не так живописны.

Ария поняла, почему ДиЛаурентисы не хотели возвращаться в Розвуд на время судебного разбирательства, но почему они выбрали Вермонт?

Она услышала фырканье позади нее.

Когда она повернулась то увидела, как тень скользнула на другой стороне путей.

Ария встала на цыпочки, сильно прищурилась, но не смогла разобрать этого человека.

Она думала о том, как увидела Джену Каванно в ее дворе вчера вечером.

Казалось, что Дженна хотела что-то сказать Арии.. но затем передумала.

К тому же, Эмили переслала Арии ММС от "А". То фото с Эли и Дженной, которое Ария до сих пор не видела.

"Видишь?" - написала Эмили.

"Выглядит, как будто Эли и Дженна были друзьями."

Но разве не исключено, что Эли притворялась другом Дженны, чтобы заполучить ее доверие? Это было похоже на то, что Эли привела кого-то в свой круг, чтобы этот кто-то украл все ее секреты.

Поезд подъехал к станции, загудел и остановился.

Контролер открыла дверь и люди стали медленно спускаться по металлическим ступенькам.

Когда Ария увидела светлые волосы Джейсона и его серый пиджак, у нее пересохло во рту.

Она побежала к нему и схватила его за локоть.

- Джейсон?

Джейсон дернулся так резко, будто он был на стороже.

Когда он увидел Арию, он расслабился.

- О, - сказал он.

- Привет.

Его глаза метались назад и вперед.

- Что ты тут делаешь?

Ария откашлялась, сопротивляясь желанию повернутся, добежать до машины и уехать обратно.

- Может я покажусь тебе идиоткой, но я буду рада поговорить с тобой в любой другой день.И.. я хотела бы знать сможем ли мы когда-нибудь вместе сходить в бар?Но если нет, то тоже прикольно.

Джейсон улыбнулся.

Он шагнул в сторону толпы.

- Ты не производишь впечатления идиотки, - сказал он, глядя Арии в глаза.

- Нет? - сердце Арии сделала тройное сальто.

Джейсон посмотрел на свои часы.

- Не хочешь выпить со мной? У меня есть немного времени.

- К-кончено, - ответила Ария, запинаясь.

- Я знаю подходящее местечко в Холлисе, - сказал Джейсон.

- Может там и встретимся?

Ария кивнула, радуясь, что он не предложил салун "И-Хо".

Джейсон пропустил ее вперед к узкой лестнице, которая вела прямиком на станцию.

Они пошли к своим машинам, и тут Ария что-то заметила.

Та тень, которую она видела раньше стояла у станции.

Кто бы это ни был, на нем были большие солнцезащитные очки и худи с капюшоном, который закрывал половину лица.

Кроме того, Арию посетило такое чувство, будто эта персона уставилась прямо на нее.

Ария ехала за БМВ Джейсона до самого Холлиса.

Вспомнив слова Эмили про стычку с Джейсоном на днях, она обратила внимание на задний бампер его машины в поисках вмятин.

Но бампер был цел.

Когда они оба припарковали машины, Джейсон провёл её по узкой тропинке и помог подняться по лестнице старого викторианского дома, на крыльце которого висела вывеска "BATES".

Справа стояло чёрное скрипучее кресло-качалка.

- Это бар? - Ария осматривала все вокруг.

Бары Холлиса, в которых Ария бывала, такие как Snooker’s и Victory Brewery были не похожи на этот: в них было мрачно, неприятно пахло и у входа ничего не было, кроме нескольких неоновых вывесок Guinness и Budweiser(сорта пива).

В Bates же, наоборот, были витражные окна, медный дверной молоток у входа, и куча давно-завядших растений, свисающих с потолка на крыльце.

Это напомнило Арии скрипучий дом ее учителя по фортепиано в Рейкьявике, Брыни.

Дверь распахнулась, являя перед собой огромную комнату с паркетным полом.

Красные бархатные диваны стояли по сторонам комнаты, на окнах висели театральные шторы.

-Предположительно, в этом месте обитают призраки, - прошептал Джейсон.

-Поэтому они называют его Бейтс, как Мотель Бейтс из Психа.

Он прошел через весь бар и сел за барную стойку.

Ария осмотрелась.

Пока тело Элли не было найдено, она думала, что Э была Элли или её призрак.

Возможно блондинкой, которую она видела, была Мона, преследовавшая их всех, дабы узнать их самые ужасные тайны.

Сейчас, когда Мона была мертва, иногда Ария всё равно могла поклясться, что видела кого-то со светлыми волосами, как у Элли. И этот кто-то спрятался за деревьями и появился у окна, наблюдая за ней из могилы.

Коротко стриженный и одетый в чёрное, бармен принял их заказы.

Ария заказала бокал пино нуар, ей казалось это утончённым. Джейсон заказал "буравчик"(прим.алкогольный коктейль из джина или водки и сока лайма, иногда с добавлением содовой).

Когда он заметил озадаченное выражение лица Арии, он объяснил: - Это водка и сок лайма.Моя девушка в Йельском университете "подсадила" меня на него

-Ясно.

Ария склонила голову, услышав "моя девушка".

- Мы расстались, - добавил Джейсон. От этих слов Ария покраснела ещё больше.

Их заказ был готов, и Джейсон предложил Арии попробовать "буравчик".

- Попробуй.

Она отпила.

- Ничего, - сказала она.

На вкус как "Спрайт", только более алкогольный.

Джейсон сложил руки и улыбнулся.

- Кажется, будто ты всегда сидишь и пьешь в баре.

Он понизил голос до шепота.

- Я почти поверил что тебе 21.

Ария вернула ему его "буравчик".

- Последние три года я жила в Исландии.У них не настолько строго обстоят дела относительно выпивки, да и мои родители были терпимы.К тому же, меня обычно подвозили до дома, либо мой дом просто находился в нескольких кварталах от места посиделок.Как-то я перебрала с бренневинским шнапсом, споткнулась о булыжник и ободрала коленку. Это самое худшее, что со мной случилось.

- Кажется, Европа полностью изменила тебя.

Джейсон откинулся и окинул ее взглядом.