Аллегро пастель - Лейф Рандт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Бруно и Жером подсели к знакомому Бруно, который был родом из Шотландии и говорил на малопонятном английском. Из-за того, что мать Жерома была англичанкой, люди автоматически ожидали, что он будет понимать все британские диалекты, но мать научила его только аккуратному оксфордскому произношению, а сам Жером никогда не жил в Британии. Тем не менее он с удовольствием слушал этого шотландца, которого звали Мишель, возможно, именно потому, что не всё понимал. Мишель рассказал о вечеринке в честь тридцатилетия бара «Централ», которая пройдет сегодня в многоэтажном клубе в Альт-Заксенхаузене. Жерому понравилась идея сходить туда, он был рад, что «Централ» еще существует, и к тому же он несколько лет не бывал в Альт-Заксенхаузене. Раньше этот район напоминал ему видеоролики «Шпигеля» о немецких алкотуристах на Майорке, и сейчас ему захотелось именно такого чувства отчужденности.
Обстановка в переулках Альт-Заксенхаузена показалась Жерому ожидаемо агрессивной, он старался ни на кого не смотреть, чтобы случайно не спровоцировать кого-то из пьяных гуляк. Впрочем, очередь перед многоэтажным клубом казалась вполне миролюбивой. Жером взял у Мишеля бутылку Rotkäppchen[27], сделал глоток и задумался, счастлив ли он. Мелькнуло колющее чувство, когда он подумал о том, что у Тани сейчас тоже субботний вечер, наверное, она в Берлине, в окружении соблазнительных поклонников и поклонниц, и ему показалось, что она сейчас тоже должна подумать о нем и что ей тоже нелегко. Их связь еще не порвалась, всё было возможно, а в данный момент всё было прекрасно. Жерому нравился Бруно, ему нравился Мишель, и было так приятно после летних месяцев снова надеть светло-красную вельветовую куртку.
«Смотри, кто там вышел. – Бруно показал на вход. – Это не твоя знакомая?» Жером видел, как из здания мимо охранника вышли три девушки. На двух были плащи, на третьей – джинсовая куртка, самый красивый плащ был на Марлен Зайдль. Ее лицо казалось более узким, чем прежде. Может быть, признак жизненных неурядиц, когда тебе за тридцать, но, с другой стороны, такая перемена очень шла ей. Пока она с подругами шла вдоль очереди, Бруно спросил: «Ты не хочешь поздороваться?» Жером напрягся. Он уже пять лет не разговаривал с Марлен, к тому же последний разговор под экстази вышел неловким. «Жером, чувак, – сказал Бруно, – давай, вперед!» Жером глотнул еще шампанского и подождал несколько секунд. Он не двигался с места. Тогда Бруно сказал: «Я обижусь, если у тебя сейчас из-за нее испортится настроение». «Easy», – ответил Жером, ощущавший какую-то заторможенность. Easy было из тех популярных словечек, которые Жером изо всех сил старался игнорировать.
«Жером Даймлер?» Он обернулся. Марлен Зайдль стояла перед ним и улыбалась, наверное, она всё-таки узнала его, проходя мимо. В руке она держала маленький сложенный зонтик. Подруги держались на удалении в несколько шагов, так что не пришлось тратить время на то, чтобы всем представляться.
«Марлен! Сколько лет, сколько зим… Это мой друг Бруно».
«Привет, очень приятно», – сказала Марлен.
«Привет, и мне тоже». – Марлен и Бруно пожали друг другу руки, они знали друг друга в лицо, но не стали педалировать этот момент.
«Вы тоже на вечеринку?» – спросил Жером, как будто не видел, что они выходили из клуба.
«Нет, мы как раз оттуда. Слишком много народа. Полчаса ждешь коктейль и тот теплый. Может быть, мы попозже вернемся, но… – Марлен скривила лицо, показывая, что возвращение очень маловероятно. – Как твои дела? Ты в гости приехал или совсем вернулся?»
«Совсем вернулся. В Майнталь».
«Правда?»
«Да, живу в бывшем доме родителей. Мне там удобно работать».
«Ты ведь делаешь сайты, да?»
«Ага. Веб-дизайн».
«Знаешь… такое дело… одна моя подруга открывает свой бизнес, и ей нужно продвижение в интернете. Ты сейчас берешь заказы?»
«Почему бы нет».
«У нее есть спонсоры. А у тебя есть визитка?»
«С собой нет. Давай я дам тебе свои контакты».
Марлен Зайдль протянула Жерому Даймлеру свой iPhone 8 с открытым полем для нового контакта. Он набрал там свой официальный электронный адрес, а под ним и свою личную почту на gmail. Затем он вернул телефон Марлен. Она посмотрела ему в глаза и спросила: «А номер свой скажешь?»
«Конечно».
Марлен оказалась права. Вечеринка в тесном многоэтажном клубе ничем не порадовала. Тем не менее Бруно и Жером хорошо провели время в этой толкотне. Они спорили о способе, которым Марлен получила контакты Жерома, был ли он тривиальным и бездарным или совсем наоборот. Жером полагал, что Марлен действовала безупречно, во франкфуртском стиле, как он выразился, с уклоном в бизнес, и сам не понимал, хорошо это или плохо, но ему было приятно. Он считал, что с ее стороны было очень круто не позвонить ему сразу, чтобы так обменяться номерами, в результате она сама контролировала возобновление их контакта. «По-моему, очень классно, что у тебя не было визитки», – сказал Бруно. «Кстати, я уже не уверен, что у меня их нет с собой», – ответил Жером. По Бруно было заметно, что он не до конца уверен в том, что жить без визиток – это правильно.
В 6:15 Жером решил отправиться пешком к Южному вокзалу и поехать на электричке в Майнталь. Небо было затянуто серыми тучами, накрапывал дождь. Было ощущение, что это первое пасмурное утро за последние полгода. Бруно изменил свои планы и принял немного амфетамина, теперь он собирался поехать в Галлус[28] к друзьям, которые тоже что-то приняли. Жером никогда не любил встречать утро с остатками кайфа на квартирах у знакомых второй или третьей степени. Ему гораздо больше нравилось с остаточным хмелем в голове ехать в полупустой электричке, с багетом из Le Crobag в руке. Жером решил, что по большому счету субботняя ночь удалась. Он сел на мягкое сиденье старой электрички, сине-зеленое, полосатое, и принялся за тонкий багет с острой салями и эдамом. Взглянув на телефон, он увидел голосовое сообщение с неизвестного номера. Пришло семь минут назад. Жером подумал, не лучше ли ему прослушать сообщение на свежую голову, днем в воскресенье. Он сомневался до тех пор, пока поезд не отправился, а потом прижал телефон к уху. «Привет, Жером, извини, сайт для подруги – это, конечно, бред. Обычно я не придумываю таких предлогов, чтобы поговорить с кем-то. Голосовых сообщений я по утрам обычно тоже не отправляю. Но я была ужасно рада тебя видеть. Просто хотела тебе сказать. Может быть, у тебя на днях будет время поужинать, например. Я была бы
