Об Илье Эренбурге (Книги. Люди. Страны) - Борис Фрезинский

381

Кузбасс. Кемерово, 1971. 6 марта.

382

Красное знамя. Томск, 1932. 9 октября.

383

Советская Сибирь. Новосибирск, 1932. 12 и 14 октября.

384

П2. С. 54.

385

Уральский рабочий. Свердловск, 1932. 17 октября.

386

ЛГЖ. Т. 1. С. 627.

387

Это предисловие Эренбург цитировал по-русски в: ЛГЖ. Т. 1. С. 626. Там же он писал об этой публикации: «Теперь я раздобыл в библиотеке старую книжку французского журнала, перечитал отрывки из дневников, писем, стенограмм (все это было сожжено в 1940 г. в Париже. — Б.Ф.) и подумал — жизнь изменилась, а вот многие вопросы, которые впервые ставили юноши и девушки в те годы, продолжают волновать нашу молодежь: здесь и споры о том, как избежать узкой специализации, и ужас пред двурушничеством, лицемерием, и проблема подлинной дружбы, и проклятия равнодушию».

388

ЛГЖ. Т. 1. С. 627, 628.

389

П2. С. 62.

390

Там же. С. 64.

391

Любопытно, что в тяжкие дни 1942 г., когда пропаганде требовались выстраданные, а не казенные слова о Родине и патриотизме, московский «Спутник агитатора» напечатал отрывок именно из этой главы «Дня второго».

392

П2. С. 65.

393

ЛГЖ. Т. 1. С. 628–631.

394

П2. С. 69.

395

Вечерняя Москва. 1933. 12 марта.

396

Сообщение появилось в «Вечерней Москве» 16 марта: «Илья Эренбург на днях закончил в Париже большой роман „День второй“». Это первая информация о нем в советской печати.

397

П2. С. 67.

398

Там же. С. 87.

399

Там же. С. 93.

400

С. И. Гусев (Я. Д. Драбкин; 1874–1933) — старый большевик, один из политических руководителей Красной Армии, секретарь ЦКК, потом зав. отделом печати ЦК ВКП(б).

401

П2. С. 70.

402

Уже давно эта республика называется Казахстан.

403

П2. С. 72.

404

ЛГЖ. Т. 1. С. 631, 632.

405

ЛГЖ. Т. 1. С. 632.

406

На экземпляре № 3 было надписано «И. В. Сталину». Знаю еще о нескольких экземплярах: № 9 — О. Г. и А. Я. Савич, № 13 — В. Г. Лидина, № 33 — С. С. Прокофьева, № 400 — Е. П. Петрова, экземпляр Максима Горького — в библиотеке ИМЛИ.

407

Лев Захарович Мехлис (1889–1953) — редактор «Правды», поставленный руководить главной газетой страны лично Сталиным, старательным помощником которого он работал до того.

408

П3. С. 53–54.

409

Горький М., Роллан Р. Переписка (1916–1936). М., 1996. С. 276.

410

Goldberg А. Ilya Ehrenburg: Writing, Politics, and the Art of Survival. London, 1984. P. 141.

411

Все эти купюры были впервые восстановлены нами по экземпляру парижского авторского издания лишь в 1991 г. для т. 3 посмертного прокомментированного и бесцензурного собрания сочинений Эренбурга в 8 томах (СС8).

412

Статья А. Гарри была посвящена двум романам: «Дню второму» Эренбурга и «Время, вперед» В. Катаева.

413

24 мая 1934 г. «Известия» поместили статью Радека «Жертва хаоса… в собственной голове», посвященную разгрому статьи А. Гарри. Вывод Радека был груб: «Мы не подозреваем Гарри ни в наличии у него правооппортунистической оценки первой пятилетки, ни в пристрастии к лубкам. Мы видим в критике Гарри только проявление литературной безответственности, состояния, когда человек не дает себе отчета, что перо в Советском Союзе является орудием общественного развития, что раньше, чем писать, надо подумать и что нельзя писать, когда ты по той или иной причине не в состоянии думать».

414

Литературная газета. 1934. 4 июня.

415

Там же. 6 июня.

416

Красная звезда. 1934. 16 июня.

417

Красная новь. 1934. № 6. С. 218.

418

Литературная газета. 1934. 16 июня.

419

Литературная газета. 1934. 26 июня.

420

М. Андерсен-Нексё (1869–1954) — датский писатель, признанный в СССР современным классиком.

421

Левин Л. На знакомые темы. М., 1937. С. 128.

422

Пастернак Б. Собрание сочинений: В 5 тт. Т. 1. М., 1989. С. 423.

423

СС8. Т. 4. С. 570.

424

П3. С. 44.

425

Октябрь. 1949. № 4. С. 177.

426

См. протест Эренбурга, направленный М. А. Суслову 30 января 1953 г., в издании: Аппарат ЦК КПСС и культура: 1953–1957. Документы. М., 2001. С. 15–19.

427

СС8. Т. 3. С. 250.

428

Литературная газета. 1934. 24 декабря.

429

Ломинадзе В. Самая трудная победа. (См. примеч. 88 /В файле — примечание № 415 с отсылкой на № 414 — прим. верст./.).

430

В 1950–60-е гг. Эренбург свои прежние небольшие по объему романы называл повестями.

431

Второй пленум правления Союза советских писателей СССР. Стенографический отчет. М., 1935. С. 42–51.

432

Подробнее об этом см. в третьей части — «Страны»: «Два британских сюжета».

433

ЛГЖ. Т. 1. С. 630.

434

Там же. Т. 3. С. 307.

435

Из стихотворения «В Копенгагене» (Цикл «Новые стихи», 1964–1966) — см.: БПбс.

436

Например, критик В. Камянов в статье «Доверие к сложности» (Новый мир. 1974. № 3) обсуждал проблему Сафонова в связи с молодой прозой 1970-х гг.

437

Другим критикам для признания Сафонова фашистом было достаточно его реплики про то, что надо «сжечь книги», как будто в советских библиотеках не уничтожались по тайным спискам тысячи названий книг.

438

Литературная газета. 1954. 17 июля; см. также: Симонов К. На литературные темы. М., 1956. С. 260.

439

Это в книге А. Белинкова «Сдача и гибель советского интеллигента: Юрий Олеша» (М., 1997), а в его книге «Юрий Тынянов» (М., 1965) Володя был назван Софоновым.

440

См.: Самойлов Д. Памятные записки. М., 1995.

441

Ю. Щеглов в книге «Еврейский камень, или Собачья жизнь Эренбурга: Историко-филологический роман» (М.; Иерусалим, 2004) утверждает, что его тесть, проживший долгую жизнь А. В. Сафронов, является прототипом Володи Сафонова, но не приводит никаких документов, подтверждающих эту версию (при моей встрече с ним он также не смог ее документировать). В архиве И. Г, Эренбурга также не обнаружены какие-либо бумаги, эту версию подтверждающие (подробнее об этом см. в первой части дальше: «Новые книги об Эренбурге (по-русски)»).

442

Пастернак Б. Собрание сочинений: В 5 тт. Т. 5. М., 1992. С. 356.

443

Селивановский А. День третий // Знамя. 1935. № 9.

444

Литературный современник. 1935. № 6. С. 180–186.

445

РГАЛИ. Ф. 618 («Знамя»), Оп. 2. Ед. хр. 1085. Л. 13.

446

П2. С. 191.

447

П3. С. 65–66.

448

П2. С. 207.

449

ЛГЖ. Т. 2. С. 92.

450

СС8. Т. 3. С. 530.

451

ЛГЖ. Т. 3. С. 151–152.

452

РГАЛИ. Ф. 618. Оп. 2. Ед. хр. 1086. Л. 97.

453

П3. С. 61–62.

454

Там же. С. 64–65.

455

П2. С. 206–207.

456

П3. С. 66.