К грядущему триумфу - Дэвид Вебер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я ему верю, — тоскливо подумал Рихтир. — Я действительно верю ему. Он мысленно устало покачал головой, с удивлением осознав, что это правда. Это не просто вежливая, формальная лесть. Он говорит серьезно… И, Боже, но он прав.
Генерал закрыл глаза от боли. Он так надеялся. Горстка выживших после той безнадежной, отважной атаки сообщила, что Раджирз был ранен, но подтверждения его смерти не было, и поэтому Рихтир позволил себе надеяться. Молиться. И сейчас….
Он будет скучать по этому огромному, ревущему дракону-мужчине. Этому другу. И если кто-то когда-либо подводил другого, то это был не Клифтин Раджирз. Его контратака была актом отчаяния — искупления перед Богом — и Рихтир знал это. Но это также задержало наступление еретиков на целых два часа… достаточно долго, чтобы Рихтир смог ввести четыре полка из своего резерва в брешь в своих рядах на ферме Симин. Слишком много его людей оказались в ловушке, когда ферма наконец пала, но эти полки удерживали ее еще почти два дня, и по меньшей мере восемь тысяч человек, которые в противном случае были бы потеряны, добрались до линии Боран только потому, что они сделали.
Из-за того, что сделал Клифтин Раджирз.
— Вы потеряли ногу, полковник, — тихо сказал он, снова открывая глаза и глядя на морщины боли на лице Эйкейрвиры. — Вы потеряли ногу, и я глубоко сожалею об этом. Но я… я потерял свою здоровую правую руку. А вместе с ним и половину моего сердца.
— Люди пытались заставить его уйти в тыл, сэр. Они действительно это делали — и я тоже. Но он… ну, он…
Голос Эйкейрвиры прервался, его щеки задергались, как будто он был на грани слез, и Рихтир кивнул.
— Знаю, — сказал он почти мягко. — Поверьте мне, я знаю лучше некуда. Они не зря прозвали его Ящером-резаком, полковник. Рано или поздно это должно было случиться. Я всегда это знал… и он тоже.
Лицо Эйкейрвиры напряглось, и Мецлир резко поднял глаза. Не в знак несогласия с тем, что только что сказал Рихтир, а с выражением… беспокойства, возможно.
— Сын мой, — начал шулерит, — это может…
— Я только имел в виду, что когда человек так предан Богу и Матери-Церкви, когда он командует на фронте и настаивает на том, чтобы подавать пример, независимо от того, сколько раз он был ранен, рано или поздно этот человек будет убит, отец. — Рихтир вернул первосвященнику ровный пристальный взгляд. — Люди, которые вернулись после той контратаки, все говорят, что он сказал им: «Мы обязаны Богу смертью», и он был прав. Мы это делаем. И поскольку он так сильно в это верил — потому что не мог представить себе ни высшего призвания, ни лучшей цели, — было неизбежно, что в конце концов он отдаст свою жизнь на служение Богу.
Мецлир несколько секунд смотрел на него, затем кивнул.
Не потому, что он согласен со мной, — подумал Рихтир. — И не потому, что он думает, что это на самом деле то, что я имел в виду. Но он хороший человек, отец Пейрейк. Он знает, что я на самом деле имел в виду. Вот почему он беспокоится, что инквизиция тоже может это выяснить.
Генерал откинулся на спинку стула, закрыл глаза и ущипнул себя за переносицу, столкнувшись лицом к лицу с суровой реальностью.
Его армия разваливалась. Несмотря на двадцать пять тысяч подкрепления, которые герцог Салтар каким-то образом нашел, чтобы послать ему, несмотря на восемь тысяч, спасенных жертвой Раджирза, у него осталось всего сорок восемь тысяч человек, включая оставшееся ополчение. Многие из пропавших без вести были отставшими солдатами, которые просто отделились от своих подразделений, и, по крайней мере, некоторые из них появятся в ближайшие несколько дней. Но это все равно означало потерю более пятидесяти семи тысяч человек, семидесяти процентов армии, которой он командовал менее трех пятидневок назад, и вместе с ними он потерял почти две трети своей артиллерии. Потери Хэнта тоже были тяжелыми. Несмотря на его преимущество в артиллерии — и несмотря на тот факт, что, как бы ни было обидно Рихтиру признавать это, его пехота была не просто лучше оснащена, а просто лучше, чем лучшее, что мог предложить Долар, даже сейчас — он дорого заплатил за штурм этих последовательных линий укреплений.
Но на этот раз он не остановился. Он не пытался обойти Рихтира с фланга, не искал спасительных маневров, которые всегда использовал раньше. Нет. На этот раз он вцепился мертвой хваткой в армию Сиридан и намеревался следовать за ней, куда бы она ни пошла, загнать ее в последнюю отчаянную нору, а затем вытащить оттуда, чтобы убить.
И он собирается это сделать, — мрачно признал Рихтир. — Какими бы тяжелыми ни были его потери, они были намного легче, чем мои. Его разум отшатнулся от свежей раны, нанесенной смертью Раджирза. И он, очевидно, вливал постоянный поток замен — чертовски больше, чем кто-либо в Горэте смог мне прислать.
Сэр Фастир Рихтир знал, чем это должно было закончиться, если не произойдет какого-нибудь чуда… и до сих пор Бог и архангелы даровали своим защитникам очень мало таких. Хуже того, его люди тоже знали, что их ждет. Их моральный дух падал, и, как бы это ни огорчало Рихтира, он не мог винить их за это. Он знал, что инквизиторы, назначенные в армейские подразделения, были все более обеспокоены, даже в отчаянии,
