Часть 3 : Стратегия завоевателей. - Гэрет Уильямс

И, конечно, он был там.

Она ничего не сказала, а только одно мгновение глядела на него. Должно быть, он знал, что она здесь, но никак не отреагировал. Он просто сидел, освещённый неярким светом шара, и пристально смотрел в дальнюю стену - в тишине.

Тимов вздрогнула, но не от холода. В его фигуре была такая... темнота; большая чем та, которую могли бы создать собравшиеся вокруг тени. Он сильно изменился за последние недели, стал более замкнутым и жёстким. В его насмешках теперь было заметно меньше теплоты, да и шутил он почти автоматически, будто этого от него ждали, и не больше.

Она знала, что перемены были последствиями того, что он должен был сделать, но... ещё и...

Любовь в жизни Тимов встречалась редко. Она получила мало любви в детстве, так как с рождения её готовили к роли центаврианской леди - озлобленной, коварной, порочной и амбициозной; прекрасная партия для любого мужа с большими амбициями. Её свадьба стала частью политической сделки, она вышла замуж за человека, которого до этого видела только дважды; и была вынуждена наблюдать, как он в течение следующих десяти лет женится на двух других женщинах.

Тимов всегда была более проницательной, чем её сёстры-жены, и она замечала горечь и злость в своем муже, погребённые глубоко под оболочкой сарказма и бессмысленного веселья. Злость на вселенную, на общество, на самого себя... и горечь от того, что не был рожден во времена, когда он мог бы что-нибудь изменить. Тимов замечала всё это, но боялась указать ему; и взамен она стала тёмным отражением своего общества, зеркалом, выявляющим всё неправильное в нём.

Она собиралась подойти к Лондо, когда заметила фигуру в следующем дверном проеме - проеме, ведущем в приёмную. Характерный силуэт кивнул ей, и она кивнула в ответ. Затем медленно прошла к двери и к тому, кто наблюдал за ней.

В конце концов, много ли других минбарцев было на Приме Центавра в эти дни?

Ленньер провёл её внутрь и поместил свой собственный светящийся шар на стол. Он был ярче, чем её или Лондо. Она слышала, что у минбарцев слабое ночное зрение, но Ленньер, казалось... был, по крайней мере, наравне с ней.

— Он приходит сюда... каждую ночь, - тихо произнёс Ленньер. Минбарец, казалось, не ложился спать этой ночью: он был полностью одёт, значок, говорящий об объекте его преданности, являлся единственным украшением. Теперь он носил его открыто.

— Он сидит здесь, глядя в стену и размышляя. Каждую ночь.

— Я так и предполагала, - ответила Тимов. Она никогда не была уверена, как реагировать на Ленньера. Она знала очень мало минбарцев и искренне ненавидела псевдо-минбарский стиль, ставший популярным в годы, последовавшие после уничтожения Земли. И поэтому она не знала, как вести себя с ним, особенно после последних новостей с Минбара.

Тимов всё ещё хорошо помнила, как узнала о бомбардировке и уничтожении планеты. Она слышала пересуды во время безумного перелета из столицы в убежище и всё же была ошеломлена. Центр ведущей, могущественной инопланетной расы - расы, которой даже Центавр во времена своего могущества не стал бы угрожать, - и он был уничтожен за несколько часов.

Эффект, который произвела эта новость на Приме Центавра, был очевиден. Всё вещи в минбарском стиле сразу стали немодными, и в силе снова был земной стиль. Тимов чувствовала отвращение к своим сородичам, которые никогда раньше не поступали так выразительно.

Её собственной реакцией были печальная молитва и немой ужас. Лондо покачал головой, а затем непрерывно пил в течение трёх часов. Лорд-генерал Марраго прошептал короткую молитву и нервно взглянул на небо. Ленньер, единственный участник их братства, который видел Минбар, он... ничего не сделал. Ничего не сказал и ничего не сделал.

— Он нервничает, - быстро произнесла Тимов, бросая взгляд обратно на Лондо. - Ты же знаешь, что случится завтра.

— Да. Да, я знаю. И это нечто большее, чем просто... нервы. Он идёт против своего правительства и против своего народа. Я... знаю, на что это похоже, и к чему может привести. Я не могу винить его за такую реакцию.

— Возможно, - но Тимов знала, что здесь было что-то ещё. Она, прежде всего, была экспертом по тайнам и к тому же достаточно хорошо знала своего мужа, чтобы понять, когда он что-либо скрывает от неё. Так было сейчас. Что-то случилось той ночью в императорском дворце - ночью, когда император Рифа был убит, а Лондо обвинён, - что-то, что Лондо не рассказал ей.

— Я должна пойти и поговорить с ним, - тихо произнесла Тимов.

— Нет, - ответил Ленньер. - Это... не то, что ему нужно сейчас.

— Я его жена. Я пойду и поговорю с ним.

Он горестно покачал головой. - Это не поможет.

— Тогда что поможет?

— Ничего. Совсем ничего.

Тимов смотрела на него и знала, что он прав. Она ничего не могла сделать для человека, которого, к своему удивлению, начинала любить.

Ничего, кроме как остаться там, где была, и наблюдать за ним остаток ночи. Только когда солнце начало подниматься, он наконец пошевелился и занялся делами, которые принёс с собой день.

Она не кричала. Она, конечно же, и не могла кричать, но если бы знала, что происходит, если бы имела хотя бы малейшее представление об отведенной ей роли... она бы смогла. Без всяких сомнений, она бы закричала.

Решение об её месте в миссии было принято несколько месяцев назад, после того, как непонятное вмешательство в Битве за Минбар было объяснено. Г’Кар и его Армия Света уже давно представляли угрозу, и сейчас пришло время для Теней покончить с ними, и сделать это таким образом, чтобы... окончательно разобраться со всеми имеющими к этому отношение.

И здесь наступал черёд Сьюзен Ивановой.

Посол Шеридан взглянул на её неподвижную фигуру и не смог не вспомнить их первую встречу. Он мог воскресить в памяти шок и трепет, отразившееся на её лице Сьюзен, когда она поняла, что её дело может иметь даже больший успех, чем она могла вообразить.

И он помнил, как задал вопрос, однажды заданный ему самому: - Чего вы хотите?

Её лицо исказилось, но она ответила мгновенно, и просто; один из самых честных ответов, когда-либо им услышанных, и, возможно, из всех, которые ещё предстоит услышать.

— Быть в безопасности.

А ведь ему было действительно жаль её. Столько потенциала, но её человеческая сторона - та самая, которая так заинтересовала его союзников, - предала её. Сначала её любовь к этому шпиону Маркусу Коулу и такая же страстная ненависть к мисс Лите Александр. А затем её дружба, а, возможно, и что-то большее, с этой несчастной Лорел Такашимой; и, наконец... невозможность понять своё место в галактике. Она осмелилась напасть на самого Шеридана.

Но всё это можно было бы простить, не провались она так серьёзно.

Да, она действовала верно в рамках своей номинальной миссии - создать союз между Тенями и человечеством - но в остальном... Деленн всё ещё жива, несмотря на многочисленные попытки Ивановой покончить с ней. Капитан Шеридан ускользнул из паутины лжи и стал реальной угрозой.

И, что хуже всего - президент Кларк, которого она должна была полностью взять под контроль. Она объявила, что вживила ему Стража, но это была или ложь, или произошла какая-то ошибка, так как Морган Кларк явно не был под контролем Теней.

И сейчас ей дадут другое задание, которое она, несомненно, не сможет провалить, ведь на этот раз у неё не будет выбора.

— Как идут дела, посол? - произнес голос за спиной, и Шеридан чуть не подпрыгнул. Кларк. Прямо за ним. Он подошёл так, что Шеридан и не заметил.

Но Шеридан был дипломатом всю свою жизнь и смог в доли секунды вернуть спокойствие. Однако, Кларк знал, что на мгновение он потерял самообладание, и это раздражало посла больше, чем его слова. Однажды, подумал Шеридан, когда я исправлю допущенные ею ошибки относительно тебя... Однажды... Я разберусь с тобой сам.

Он конечно же не высказал этого вслух. Он сказал: - Дела идут хорошо, мистер президент. Пока ещё нет осложнений, нет... никаких проблем.

— Хорошо. Хорошо. Она будет готова, к тому... что мы планируем?

— Конечно, мистер президент.

— А если возникнут трудности?

— Тогда с ними справятся, мистер президент. Я уверяю вас, зенеры в тысячу раз квалифицированнеё в этой области, чем мы. У них не возникнет проблем с изменением её генетической структуры согласно нашим требованиям. Она исполнит свою роль идеально.

— Хорошо. Хорошо, - президент Кларк улыбался. Его мягкая улыбка отчуждала всех, даже посла Шеридана.

— А... другие участники?

— Мистер Уэллс занимается ими. Будем надеяться, он действует так же эффективно, как и вы, посол.

— Да, - невнятно пробормотал Шеридан; его мысли были не здесь. Его глаза видели женщину, лежащую по ту сторону стекла, чьё тело и душа сейчас подвергались перерождению. И в своих мыслях он видел, какой она была несколько лет назад.