Дилемма - Рамез Наам

А потом он уснул, и ему приснился день, когда это сознание сформируется, когда разумы отдельных людей – благодаря нексусу – сольются в единый коллективный разум.

Очнулся Кейд в темном джипе. В его мозгу настойчиво пульсировала тревога.

Он никак не мог собраться с мыслями. Казалось, что сигнал тревоги – часть его сна, часть огромного коллективного сознания.

Но нет.

[Тревога: обнаружен код принуждения типа Альфа. Статус: активен]

У Кейда перехватило дух. Код принуждения типа Альфа. Именно этот код был использован в Вашингтоне при покушении на президента.

Кейд стряхнул остатки сна. На сей раз он не упустит шанса остановить преступников.

Он кликнул по ссылке в уведомлении, создал зашифрованное соединение, активировал лазейку и ввел пароль. Готово.

Брис улыбнулся официантке, подлившей ему кофе. Она ответила вялой улыбкой. А чего с ним церемониться? Обычный посетитель. Да, высокий, мускулистый и когда-то наверняка был ничего, но теперь отрастил брюшко. Футболка заляпана жиром, на голове – длинные засаленные дреды, под облезлой бороденкой виднеется огромный шрам в пол-лица.

Он плеснул в кофе сливки и уткнулся в лежавший на столе дешевый планшет.

Главное – сделать все вовремя. Поспешишь – людей насмешишь. Кто рано встает, тому бог подает.

Для максимального эффекта нужно идеально рассчитать время.

8:47. Сейчас проходимость на пике. Люди взмахивают пропусками, смотрят в окошко сканера сетчатки и тут же проходят сквозь пуленепробиваемые стеклянные двери. Внутри, в вестибюле, уже выстраивается очередь из сотрудников Министерства внутренней безопасности: они ждут, когда их пропустят через бомбоискатели и детекторы нексуса. Брис улыбнулся. Недавно внедренные детекторы нексуса только замедляют движение, создавая новое «бутылочное горлышко» – место со стремительно растущим количеством жертв.

Ага! В стеклянные двери входит ключевая фигура. Цель № 1. Ответственный оперативный сотрудник чикагского отделения МВБ Уильям Майерс. Агент, который три года назад молча стоял и смотрел, как рассвирепевшая толпа убивает двух генетиков. Он должен был потерять работу, сесть в тюрьму, а вместо этого получил повышение. Что ж, теперь его карьере конец.

Время пришло.

Брис нажал кнопку на экране планшета. В тысяче миль отсюда у мула зазвонил мобильный – сигнал к началу операции. Мул поднял сверток, прошел через площадь, махнул пропуском и подставил глаз сканеру сетчатки, затем шагнул в двери неприступной крепости.

Кейд лихорадочно пытался сообразить, что же он видит глазами злоумышленника. Он находился в каком-то помещении. Вокруг люди. Очередь. Несколько очередей. Металлоискатели. Сканер для досмотра ручной клади. Аэропорт? Десятки людей.

Убийство. Этот код предназначен для убийства. Значит, у мула должен быть пистолет!.. Кейд перехватил контроль над телом человека, похлопал себя по карманам пиджака и брюк, тронул поясницу. Ничего.

Кто-то случайно толкнул его сзади.

Он машинально обернулся. Женщина в юбке и блузке, на шее – пропуск. У следующего человека в очереди – такой же. Министерство внутренней безопасности. О нет. Это не аэропорт.

Но что здесь делает убийца? Какой у него план?

Кейд увидел за толпой людей стеклянные двери, кусок ясного неба. Может, рвануть на улицу, подальше от людей?

Сзади раздался мужской голос:

– Сэр, не задерживайте очередь, поставьте сумку на ленту.

Сумка! У него на плече висел рюкзак. Он скинул его, бросил на ленту. Раздался громкий стук. Значит, внутри что-то тяжелое. Очень тяжелое.

Кейд огляделся по сторонам. Сколько людей! Надо их как-то предупредить.

– Кажется, у меня бомба! – заорал он. – Бомба!!!

Люди шарахнулись в стороны. Охранник потянулся за пистолетом. Кейд схватил рюкзак, рванул молнию и увидел внутри кучу проводов, красный мигающий огонек…

Его захлестнул абсолютный хаос.

[Обрыв связи]

Кейд вернулся в свое тело и потрясенно охнул. Что? Что?!

Джип стоял на месте. Фенг остановил его на обочине дороги и мрачно смотрел на Кейда.

Кейд растерянно, непонимающе уставился на Фенга. Открыл было рот, но не смог вымолвить ни слова.

Фенг и так все понял.

– Ты их поймаешь, – сказал он, кладя руку Кейду на плечо. – Обязательно.

Брис ничем не выдавал своего волнения и спокойно просматривал результаты спортивных матчей на экране планшета. Однако внутри у него все кипело и бурлило.

Кто-то пробрался в его мула. Кто-то перехватил контроль над телом мула и чуть было не сорвал операцию. Кто? Как?

Он пил кофе и продолжал изображать из себя спортивного болельщика. Через три минуты официантка, смотревшая телевизор, потрясенно охнула.

– …и снова нам поступают неподтвержденные сведения о взрыве, прогремевшем несколько минут назад в чикагском здании Министерства внутренней безопасности. Очевидцы сообщают о множестве раненых и погибших. Оставайтесь с нами…

Брис повернулся к экрану и сделал вид, что глубоко потрясен услышанным.

– …Фронт освобождения постчеловечества уже разместил в Сети публичное заявление, – продолжал тараторить диктор на экране телевизора. – В заявлении говорится, что это «было тщательно спланированное убийство ответственного оперативного сотрудника Министерства внутренней безопасности Уильяма Майерса, причастного к совершенному три года назад убийству двух генетиков»…

Лишь спустя пятнадцать минут, когда появились первые подробности и по телевидению стали вновь и вновь крутить видео с места событий, Брис бросил в остатки кофе энзимный очиститель, чтобы замести все следы, расплатился и вышел на парковку, где стоял его помятый «Хендэ».

Он проехал уже десять миль, когда зазвонил телефон. Особый телефон. На него мог позвонить лишь один человек: Заратустра.

– Я отдал приказ: сидеть тихо. – Даже сквозь электронные помехи Брис услышал, что говорящий изо всех сил сдерживает гнев.

– Я сидел три месяца. Потом начал действовать.

– Кем ты себя возомнил?

Брис улыбнулся и спокойно ответил:

– По-моему, это ты возомнил себя богом, Зара.

– Это было последнее предупреждение. Третьего не будет.

Брис по-прежнему улыбался:

– Ты смотри, смотри новости.

Он нажал отбой.

Миновав еще три города, он оставил машину в арендованном гараже, из которого выехал на «Лексусе» последней модели. Подтянутый, гладко выбритый, с аккуратной короткой стрижкой. Перчатки толщиной в один микрон, маска и специальная накладка на губы остались грязным пятном на салфетке. Планшет превратился в тлеющую груду пластика. Одежда, парик и накладной живот сгорели дотла. Брис был в дорогих брюках и льняной рубашке. В гараже витал легкий дымок: энзимный туман, уничтожающий любые следы ДНК. Даже если ФБР или УПВР отследят звонок – что маловероятно, – он приведет их в придорожную закусочную. Там они зайдут в тупик. А если и доберутся до гаража, то ничего не обнаружат.

Хироси, Эйва и Нигериец действовали по такой же схеме.

Брис откинул верх «Лексуса». Солнце согрело его кожу. Он улыбнулся. Какой чудесный выдался день!

«Я учу вас о сверхчеловеке», – писал Ницше.

О да, подумал Брис. Я и есть – сверхчеловек. Я превзошел в себе человека.

Он отключил автопилот, взялся за руль «Лексуса» и в лучах ослепительного утреннего солнца помчался навстречу новой миссии.

Человек под кодовым именем «Заратустра» уставился на экран телефона холодными темными глазами.

Проблему надо решать, причем срочно. Он медленно покачал головой, затем набрал еще один номер, чтобы положить конец этому балагану.

8

Славная жизнь

Середина октября

Сэм время от времени просматривала новости из Штатов. Копенгагенское соглашение рухнуло. Вьетнам и Малайзия вышли вслед за Таиландом. Индию, новую сверхдержаву, поймали с поличным на содействии разработчикам запрещенных технологий, в частности нексуса.

«Все замешано на деньгах, – говорил Накамура. – Богатые державы готовы выполнять условия Копенгагенского соглашения, но странам, до сих пор не победившим нищету, новые технологии дают огромное экономическое преимущество. У них сильнее мотивация».

Да, теперь она в этом убедилась. Нексус используют в своих интересах все кому не лень: чтобы похищать, насиловать, грабить. Уже совершено покушение на президента США.

От каждой такой новости у Сэм подскакивало давление. Они не давали ей покоя: сутками напролет она пыталась понять, что все это значит и как к этому относиться. В итоге она вообще перестала читать новости. Лучше жить в неведении, чем вот так терзаться.

Еще полгода назад она бы не нашла в происходящем никаких противоречий. Нексус – это технология порабощения, только и всего. Такая же, как наркотик ДЧГ – «делай, что говорю». Такая же, как вирус общения, лишивший ее детства и родителей. А то и хуже.