В джунглях черной Африки - Уилбур Смит

И Дэниел продолжил путь в одиночестве, спрятав драгоценные кассеты на груди под рубашкой. Он перешел границу недалеко от ледника Руватамагуфа и через два дня спустился к Заиру. Он отморозил себе три пальца на руках и палец на ноге.

Солдаты и офицеры пограничной заставы в Муцоре далеко не первый раз встречали беженцев, одолевших перевал. Однако белый с британским паспортом, вложивший в документ банкноту в пятьдесят долларов, был гостем на редкость неожиданным. Забрав деньги, офицер без разговоров поднял перед Дэниелом шлагбаум.

А спустя два дня Дэниел находился уже на борту судна, отплывавшего вниз по реке Заир. Еще через десять дней он приземлился в аэропорту Хитроу в Лондоне. Все видеокассеты лежали у него в чемодане.

Из своей квартиры в Челси Дэниел первым делом позвонил в Кагали Майклу Харгриву.

— Боже мой, Дэниел! — обрадованно воскликнул Майкл. — Нам сообщили, что вы с Бонни Ман пропали в лесу в окрестностях Сенги-Сенги. Солдаты Таффари уже несколько дней разыскивают вас.

— Майкл, я могу говорить с тобой по этому телефону?

— Ну, особенно откровенничать я не стал бы, — дипломатично ответил Майкл.

— Тогда обо всем при встрече. А пока что я хотел бы попросить тебя переслать мои материалы. И желательно побыстрее.

— Дэнни, но я передал все с Бонни. Она сказала, что ты попросил забрать кассету.

Дэниел замолчал, а затем с горечью произнес: — О Господи, они обвели ее вокруг пальца, как последнюю идиотку! Теперь все ясно. Бонни умерла, Майк, можешь не сомневаться. Она передала им материалы, и они тут же с ней разделались. Эти ребята уверены, что я погиб, и потому избавились от Бонни. Свидетели им не нужны.

— О ком ты, Дэнни? — ошеломленно спросил Харгрив.

— Не сейчас, Майк. По телефону ничего не могу тебе объяснить.

— Дэн, извини, что так вышло с кассетой. Бонни как-то сразу убедила меня. Похоже, я просто старею.

— Ладно, забудь об этом. К счастью, у меня про запас есть кое-что покрепче.

— Когда мы увидимся?

— Надеюсь, скоро. Я тебе позвоню.

Предупредить заранее работников телестудии Дэниел не успел, однако монтажную ему все-таки предоставили. Он работал двое суток подряд, практически не вставая, и отчасти поэтому его чувства в связи с гибелью Бонни Ман притупились. Конечно же, он косвенно виноват в ее смерти, и это не давало ему покоя.

Последние кадры, где голоса заключенных звучали на суахили, он не стал даже дублировать. И без дубляжа все понятно. Материал был готов к показу по телевидению.

Пробиться по телефону к Питу Гаррисону оказалось просто невозможно. На все звонки отвечали операторы, и дальше этого дело не шло. Домашнего телефона Гаррисона в телефонной книге, естественно, не значилось. А того номера, по которому Бонни звонила из Найроби, Дэниел, как ни старался, вспомнить не мог. И тогда он решил дожидаться Гаррисона возле его дома.

Ему повезло. «Роллс-ройс» Тага подкатил к дверям особняка вскоре после полудня. Дэниел окликнул Гаррисона на ступеньках у входа.

— Армстронг! Дэнни! — Питер искренне удивился, увидев его. — А мне сообщили, что вы погибли в тропическом лесу Убомо.

— Как видите, не погиб, Пит, — улыбнулся Дэниел. — Вам не передавали, что я звонил? Я оборвал телефон, дозваниваясь к вам в офис.

— Нет, мне никто ничего не передавал. И это лишний раз подтверждает, что прихвостней у меня в конторе хватает.

— Я должен показать вам кое-что из того, что мне удалось снять в Убомо, — заявил Дэниел.

Гаррисон с сомнением поглядел на часы.

— Пит, снятый мной материал может уничтожить и вас, и вашу БМСК в придачу.

Гаррисон холодно посмотрел на него.

— Это звучит как угроза.

— Нет, просто я искренне советую взглянуть на отснятое.

— Ладно. Пойдемте. — И Гаррисон открыл входную дверь. — Посмотрим, что вы там для меня припасли.

Устроившись в кресле за письменным столом, Таг просмотрел пленку от начала до конца, не вымолвив ни слова. Когда лента закончилась, он перекрутил ее и снова просмотрел фильм, по-прежнему не комментируя.

Выключив телевизор, он повернулся к Дэниелу, избегая встречаться с ним взглядом.

— Да, это не фальшивка. Подделкой тут и не пахнет.

— Разумеется, Пит, — тихо произнес Дэниел. — Вы же знали о проведении этих горнодобывающих работ. Именно этим занимается ваш хренов синдикат. Приказ начинать разработки отдали вы.

— В данном случае я имел в виду только лагеря с заключенными и применение мышьяка в качестве реагента. Об этом я ничего не знал.

— Интересно, кто в это поверит, Пит?

Таг ничего не ответил, а потом вдруг сказал: — Оказывается, Омеру все-таки жив.

— Да, жив и готов дать показания против вас.

Таг еще минуту помолчал, а затем спросил: — Разумеется, у вас есть копии фильма?

— Дурацкий вопрос, Пит.

— Следовательно, вы и впрямь угрожаете мне.

— Было бы глупо с моей стороны отрицать это, — признался Дэниел.

— И вы намерены показать все это широкой общественности?

— Пит, к чему задавать идиотские вопросы? — мрачно хмыкнул Дэниел. — Разумеется, я намерен показать фильм по ведущим телеканалам в разных странах мира. Но я могу и не делать этого. Если мы с вами договоримся.

— Интересно, о чем мы с вами можем договориться? — Гаррисон с любопытством посмотрел на Дэниела.

— Я дам вам время на то, чтобы вы вышли из этой грязной игры. И на то, чтобы успели продать свою долю «Везучему дракону» или тому, кто захочет ее купить.

Таг ничего не ответил, но Дэниел заметил, что Гаррисон слегка расслабился.

— И что же я должен сделать в ответ на ваш жест?

— Финансировать контрреволюцию в Убомо. Виктор Омеру намерен избавить страну от диктатора Таффари. В конце концов, это не первый переворот в Африке, к которому вы будете иметь некоторое отношение. Верно, Пит?

— Во сколько мне это обойдется? — спокойно спросил Гаррисон.

— Это составит лишь малую долю того, что бы вы потеряли, покажи я эту ленту по телевидению. Нетрудно догадаться, что копии попадут и в наш МИД, и в посольство США буквально через час, если вы вдруг откажетесь от моего предложения. А в шесть часов вечера фильм будет продемонстрирован по первому каналу Би-би-си…

— Дэнни, я спрашиваю, во сколько мне это обойдется?

— В пять миллионов фунтов стерлингов, которые следует перевести в швейцарский банк немедленно.

— И вы будете одной из сторон, подписавшей документ?

— Да, а перевод надо сделать на имя Омеру.

— Что еще?

— Вам надо будет связаться с президентом Заира. Он ваш старый приятель, а вот с Таффари у него отношения не складываются. Мы были бы рады, если бы он разрешил провезти кое-какое оружие через границу Заира в Убомо. Все, что от него требуется, — это сделать вид, что он не в курсе.