Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ) - "Заглания"
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Они были знатоками боевых искусств. Зная, что Дебби владеет боевыми искусствами, Джеймс нанял их, чтобы справиться с ней.
Другой телохранитель помог Джеймсу встать на ноги и пошел проверить, все ли с ним в порядке. Он достал из кармана носовой платок и помог пожилому мужчине стереть кровь с лица. Джеймс поправил одежду и огляделся вокруг со смущением и более чем небольшой болью. К счастью, он отдал приказ, чтобы сюда больше никого не пускали.
"Ты, сукин сын! Я никогда не разведусь с Карлосом!"
Глаза Джеймса были наполнены ядом. Он помахал рукой телохранителям. Тот, что схватил ее, достал из кармана тряпку и закрыл Дебби рот и нос. Дебби боролась, а потом все стало черным.
Очнувшись, она обнаружила, что вокруг нее разговаривают какие-то люди. Ее голова так сильно болела, что казалось, она вот-вот взорвется.
Она медленно открыла глаза. Ей показалось, что она только что попала в дом ужасов.
Несколько врачей в масках стояли вокруг нее, держа в руках всевозможные медицинские инструменты. Рядом с ней стоял Джеймс со странным выражением лица.
"Что вы делаете?" спросила Дебби, полушепотом, из-за ступора, от которого она только что очнулась. Инстинктивно она попыталась защититься, но не могла пошевелиться. Тогда она обнаружила, что ее руки были привязаны к изголовью кровати.
С документом в руке Джеймс подошел к ней. "Это частные врачи. Хорошо подумайте, что ты скажешь дальше. Иначе ваш ребенок…", — пригрозил он.
'Он угрожает моему ребенку! '
Глаза Дебби пылали от ярости. "Ты ублюдок! Даже если ты не отец Карлоса, мой ребенок все еще Хо и все еще невиновен. Как ты мог так поступить?"
Джеймс усмехнулся: "Вообще-то, я не Хо. Почему мне должно быть на это не наплевать?"
Дебби была шокирована. 'В семье Хо так много секретов'.
Она попыталась успокоиться. "И ты тоже не совсем святой. Ты изменил Табите с горничной. Не беспокоишься о разводе?"
"Ну видела ты меня той ночью. И что? Эта глупая женщина считает меня лучшим. Она тебе не поверит".
"Тронь моего ребенка, и я расскажу о тебе прессе. Все узнают, что ты обманщик".
Джеймс саркастически рассмеялся. "Где твои доказательства?"
Она должна была признать, что у нее их не было. Джеймс заговорил снова.
"У тебя есть два варианта. Первое — подписать соглашение о разводе; или второе — я делаю тебе аборт. У тебя есть одна минута, чтобы принять решение".
Дебби боролась, пытаясь освободиться от веревки, связывающей ее запястья. "Я должна была… ух… позволить тебе гнить в тюрьме! Как же я была глупа, когда убедила Карлоса… не выдвигать обвинения! Отпусти… ух… меня! Когда Карлос проснется, он убьет тебя".
"Он умер. ZL Group разместила некролог на своем сайте. В компании полный бардак. За исключением Карлоса Хо, я самый крупный акционер. После его смерти я стал новым генеральным директором. Им нужен лидер, который поведет их за собой, так что я объявлю об этом через пару дней. Я разорвал все твои связи с компанией. Думаешь, я смог бы это сделать, если бы Карлос был жив?".
Глядя на отвратительное лицо Джеймса, Дебби пожалела, что не может выхватить нож у одного из врачей и убить этого сукина сына.
"Даже злобный тигр не станет есть своих детенышей. Карлос не твой сын, но ты вырастила его, прожила с ним почти тридцать лет. Как ты мог это сделать? Эй, знаешь, кто ест своих детенышей? Паразиты, — прошипела она.
Джеймс рассмеялся. Ему было наплевать. "Прекрати нести чушь!"
"Почему ты настаиваешь, чтобы мы развелись? Карлос мертв. Какой в этом смысл?" — спросила она.
Джеймс одарил ее жуткой улыбкой. "Ты вышла за семью. Ты стала одной из нас. Разведясь, ты уже не станешь".
Психопат! подумала Дебби. Она стиснула зубы, отказываясь говорить что-либо еще. Джеймс посмотрел на врачей, и один из них взял шприц и наполнил его какой-то прозрачной жидкостью.
Он нажал на поршень, чтобы выпустить из него воздух, и тот немного вытек. Затем доктор начал подходить к ней.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})Ужас охватил ее. "Что вам нужно? Отпустите меня!"
Джеймс сказал: "Это анестезия. Я слишком мягкосердечен, чтобы позволить им сделать это без анестезии. Ты должна поблагодарить меня".
"Джеймс Хо, ты придурок! Я убью тебя!"
Дебби попыталась пнуть приближающегося к ней врача, но еще несколько подошли и держали ее за ноги.
Холодная жидкость вливалась в ее вены. Дебби отчаялась.
"Хорошо. Я подпишу". Она должна была пойти на компромисс, чтобы сохранить своего ребенка. Ее и Карлоса ребенка.
Доктор вынул иглу, когда шприц был наполовину пуст.
Из ее глаза выкатилась слеза и потекла по лицу. Прости меня, старик. Прости меня, милый. Я не справилась. Я не справилась с нашим браком", — рыдала она внутри.
Она тупо взяла ручку, которую протянул ей доктор. Под взглядом Джеймса она подписала свое имя на последней странице договора.
Препарат подействовал очень быстро. Все вокруг начало таять, как только она поставила свою подпись.
Джеймс был рад видеть ее капитуляцию. "Не создавай проблем. Помни, Карлоса нет рядом, чтобы защитить тебя. Убить тебя и твоего ребенка — все равно что раздавить муравьев под ногами", — продолжал угрожать он.
Дебби выругалась сквозь стиснутые зубы: "Ты ублюдок!".
Теперь, когда он получил то, что хотел, Джеймс был счастлив, как моллюск. Он не реагировал на ее ругань. Он даже сказал: "Когда ты проснешься, ты сможешь увидеть его в последний раз", как будто он был милосерден.
Дебби закрыла глаза, не обращая на него внимания. Он не стал возражать и вышел из комнаты со своими приспешниками, пока Дебби не погрузилась в беспробудный сон.
Когда Дебби проснулась, она обнаружила, что находится в палате рядом с отделением интенсивной терапии. Она переоделась в халат и маску, а затем слабо втащила себя в отделение интенсивной терапии.
Медсестра последовала за ней внутрь, наблюдая за ней как ястреб. Как только Дебби увидела Карлоса, горе захлестнуло ее.
Она крепко схватила его за руку. "Старик, это я, твоя жена. Очнись! Посмотри на меня. Посмотри на меня".
Его рука была ледяной, как будто он действительно был мертв. Дебби дрожащими руками поднесла ее к губам и нежно поцеловала. "Старик, я так скучаю по тебе. Я беспокоюсь о тебе. Открой глаза и посмотри на меня, хорошо?"
Но Карлос никак не отреагировал. Он действительно молчал, как мертвец.
Как раз когда Дебби нащупала его лоб, медсестра напомнила ей: "Ваша минута истекла, мисс. Пожалуйста, уходите".
'Моя… минута? ' Дебби поняла, что променяла свой брак на одну минуту с Карлосом. "Вы можете дать мне еще несколько минут? Мне нужно больше времени".
умоляла Дебби.
Однако медсестра не стала уступать. Она вытолкала Дебби из палаты.
Выйдя из отделения интенсивной терапии, Дебби удрученно села на скамейку. До сих пор она не могла поверить, что Карлоса больше нет. Это должен был быть трюк. За этим стоял Джеймс.
Но это все еще не казалось реальным. Дебби на время покинула больницу. Она одолжила телефон и позвонила Джареду.
Когда все это произошло, Джаред напился до слепого состояния и ночевал у друга. Его телефон был разряжен. Когда Дебби позвонила, он только что вернулся домой и поставил телефон на зарядку. Только после ее звонка он понял, что случилось что-то ужасное.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})Он отключил телефон и сразу же позвонил Деймону. "Деймон, Карлос Хо действительно… умер?".
"Да. Табита сказала мне. Я уже еду в больницу". Уэсли был на задании для военных, и они не могли с ним связаться. Кертис и Коллин были на пути домой, возвращаясь из-за границы.