Ночь для двоих - Люси Дейн

— Конечно, доктор, только давление у меня вроде бы в норме.

— Замечательно, но я имею в виду глазное давление.

— Ах вот как...

Пока доктор Кэтлин Гилбот занималась ею, Миранде удалось выведать, что личный кабинет доктора Скумбинга находится здесь же, на втором этаже. Есть и другой, на первом, где доктор Скумбинг принимает пациентов. А на втором у него находится секретарь, которая ведет запись всех тех — как правило, это сотрудники клиники, — кто желает побеседовать с доктором Скумбингом по личному вопросу.

И здесь предварительная запись! — с неудовольствием отметила про себя Миранда.

Но настроение у нее улучшилось: ситуация начинала понемногу проясняться. Если у Джейсона есть персональный кабинет, то попасть туда — это уже вопрос техники.

По окончании процедур доктор Кэтлин Гилбот сообщила, что особых проблем с глазами у Миранды нет, но все же выписала специальные капли, предназначенные для людей, которым приходится часто напрягать зрение, в том числе и при работе на компьютере.

Прощаясь с доктором Кэтлин Гилбот, Миранда спросила:

— А можно мне позвонить вам, если у меня возникнут какие-либо вопросы?

— О, разумеется! Кстати, вот вам визитка, в ней указаны телефоны, по которым вы сможете связаться со мной.

— Спасибо, — медленно произнесла Миранда, с интересом всматриваясь в напечатанный на прямоугольнике плотной бумаги текст.

Это была не личная визитка Кэтлин Гилбот, а реквизиты клиники «Нью-вижн»: адрес и несколько номеров телефонов, в частности кабинета Кэтлин Гилбот, а также других врачей. К сожалению, имя Джейсона Скумбинга среди них отсутствовало. Впрочем, оно было оттиснуто в самом верху и являлось своего рода рекламой клиники.

М-да, наверное, среди своих пациентов Джейсон не менее популярен, чем киноактриса Лайза Эгьюлар среди ее поклонников. Если не больше. К тому же если действительно правда, что он творит с глазами чудеса, то его работа более важна и полезна, чем деятельность какой-нибудь киноактрисы, пусть даже самой красивой и талантливой.

Эта мысль заставила ее прикусить губу. По сравнению с Джейсоном сама она не добилась в жизни ничего особенного. Должность менеджера по рекламе и маркетингу не идет ни в какое сравнение со статусом медицинского светила. Правда, Миранда и не ставила перед собой какой-то особенной цели. Единственное, что от нее всегда требовалось, — это поддержка родового гнезда Масенгейлов, поместья Мартлетс-васт, в достойном состоянии. Однако даже во сне не могло ей привидеться, что ради этого она должна будет работать! Мало того, исполнять капризы какой-то старой девы, глаза бы ее не видели...

Тряхнув головой, Миранда прогнала закравшиеся в голову мысли. Делу они не помогут — наоборот, только расстроят и вызовут жалость к себе, несчастной. А между тем давно пора начать действовать.

Личный кабинет Джейсона Миранда нашла быстро. Он находился в левом конце коридора, за массивной дубовой дверью. Не без усилия отворив ее, Миранда увидела приемную, где за подковообразным офисным столом восседала монументальная — иначе не скажешь — секретарша. На вид ей было лет тридцать пять и весила она наверняка не меньше двухсот фунтов. Казалось, ее пышные телеса стремятся выбраться за пределы тесного делового костюма, во всяком случае роскошный бюст так и просился наружу. У секретарши были большие, с зеленоватым оттенком глаза, полные красные губы и каштановые, свободно лежащие на плечах кудри. Все вместе являло собой образ этакой располневшей русалки, втиснутой в подчеркнуто формальные рамки присутственного места.

— Доктор Скумбинг... — начала было Миранда, едва переступив порог приемной и еще держась за круглую ручку двери.

— Не принимает! — тут же последовал решительный ответ.

— А когда он...

— Буду признательна, если вы закроете за собой дверь, — добавила «русалка» безапелляционным тоном, давая понять, что беседа закончена.

— Я лишь хотела...

— Всего хорошего, — многозначительно произнесла секретарша, неспешно поднимаясь с вертящегося кресла. Ее внушительные габариты вполне позволяли надежно перекрыть дверной проем и выдержать напор любого, кто попытается пробиться к шефу.

Миранде не понадобилось долго объяснять, что дело безнадежно.

— И вам... того же, — машинально пробормотала она, чувствуя себя в эту минуту беспомощной букашкой.

Ну и секретарша у Джейсона! Эта мысль промелькнула в мозгу Миранды уже в коридоре.

Понимая, что пробиться через подобный заслон не удастся — тем более не будучи предварительно записанной на прием, — она поплелась к лестнице.

Спустившись в вестибюль, минутку подумала и направилась к конторке регистратуры. Сегодня там дежурила другая девушка, и полчаса назад Миранда уже перекинулась с ней словечком, когда выясняла, где находится кабинет доктора Кэтлин Гилбот.

— Скажите, пожалуйста, как записаться на прием к доктору Скумбингу... э-э... по личному вопросу? — спросила она, выждав очередь из двух человек.

На лице девушки появилась заученная улыбка.

— По личному — это к секретарю. Поднимитесь на второй этаж, поверните налево и там, в конце коридора, найдете личный кабинет доктора Скумбинга.

— Благодарю, — сказала Миранда, а сама подумала: нет уж, спасибо, одной беседы с секретаршей доктора Скумбинга с меня на сегодня достаточно!

С этой невеселой мыслью она спустилась по ступенькам крыльца и двинулась к своему «фольксвагену». Неожиданный визит к Джейсону откладывался...

Вечером, лежа на диване у себя в гостиной и закапывая в глаза выписанные доктором Кэтлин Гилбот капли — которые она все же приобрела в аптеке по дороге из клиники на работу, исходя из тех соображений, что с глазами шутки плохи, — Миранда с горечью думала, что, несмотря на все предпринятые усилия, так ничего и не добилась. Джейсон по-прежнему был недосягаем.

Записаться к нему на прием? — рассуждала она. Допустим, я это сделаю. Затем дождусь назначенного срока и встречусь с Джейсоном... Нет, последнее уже проблематично, потому что неизвестно, какой окажется реакция Джейсона, когда он увидит в списке посетителей имя Миранды Масенгейл. Впрочем, почему неизвестно? Она горько усмехнулась. Напротив, реакция Джейсона вполне предсказуема. Он вызовет свою русалку-секретаршу и прикажет ни под каким видом не пускать меня не только в его кабинет, но даже на порог приемной. И все, плакала моя затея. А между тем старой гарпии Шерилин Ярдли уже известно, что четвертым женихом, намеченным к участию в рекламном проекте, является известный офтальмолог Джейсон Скумбинг!

Миранда со вздохом изменила позу, приняв на диване сидячее положение, и поставила флакон с глазными каплями на журнальный столик.