Крест - Ингар Йонсруд

Эхо последних слов премьер-министра все еще звучало, когда тридцатимиллиметровая пуля попала Симону Рибе прямо за правым ухом. Удар пули был таким мощным, что она пробила голову насквозь, отрикошетила от задней части подиума, сменила направление и раздробила ногу фотографа из «Афтенпостен», после чего упала на бетонный пол. Ударная волна снесла премьер-министру большую часть затылка и вышибла мозг. Прошло несколько десятых секунды, и его глаза выпучились, зубы закусили язык, и Рибе, издав клокочущий рев, рухнул набок.

Мгновение тишины. Ее нарушил фотограф, завопивший от боли.

Раздался грохот сотен откидных стульев — гости повскакивали на ноги. Они кричали, визжали, перешагивали через стулья, толкали друг друга, пытаясь выбраться из толпы. Телохранители сгрудились вокруг председателя Стортинга и членов правительства, которых им положено было охранять. Полицейские выкрикивали приказы, размахивая пистолетами, они побежали к краю толпы и образовали собой живую стену вокруг тела, лежавшего за трибуной. Телохранитель в гражданском опустился на колени и стал делать массаж сердца, другой встал за бьющимся в судорогах телом, сложив руки на груди, с его пальцев капала красная и серо-оранжевая жидкость, и на куске черепа, который он держал, было несколько прядей волос. С крыш терминала мелькали прицелы снайперов, завывали сирены.

— Это ты застрелил его?

— Нет, — задыхаясь, прокричал Фредрик. — Нет. Это не я!

Он вздрогнул, когда винтовка выскользнула из рук и с грохотом рухнула на панель управления.

— Сними с меня наручник! Сними сраный наручник!

Фредрик развернулся. Стоя на месте, Кафа тянула к нему руку в наручнике. Кафа побледнела от шока, ее подбородок дрожал.

— Он мертв?

— Я не знаю! — прошипел Фредрик, отстегивая ее. Его трясло от прилива адреналина. На мгновение полицейские посмотрели друг другу в глаза. — Был еще стрелок! Эта свинья послала еще одного стрелка!

Они бросились вниз в темную шахту, и металлическая лестница затрещала. Примерно на полпути Кафа схватила Фредрика за плечо, остановилась и прижала палец к наушнику в ухе. — Они прекратили попытки спасти его.

— Твою мать!

— Говорят, выстрел был с севера. Отсюда.

— Что?

— Стреляли со стройки. Убийца где-то рядом.

Фредрик еле дышал, его мутило и тошнило. Картина перед глазами помутнела, Кафа стала размытой, и он ковылял с трудом. Сильный удар в грудь откинул его к стене.

— Сосредоточься, Фредрик! Ты не стрелял. Это единственное, что имеет сейчас значение. Нам нужно работать!

Картинка прояснилась.

— Да, — запинаясь, произнес он. — Да!

Кафа включила фонарь и они побежали вниз. Она бросилась к выходу, но дверь не поддавалась. Женщина навалилась на нее плечом и попыталась сдвинуть. — Заперто!

— Заперто? — Фредрик разогнался и пнул дверь ногой. Дверь задрожала, но не сдвинулась с места.

— Что нам делать? — в голосе Кафы звучала паника. — Стрелять по замку? Она посветила на замок.

Фредрик засомневался. Стрелять по замку в этой узенькой шахте? Осколки пули и металла отрикошетят повсюду.

— Черт, — сказал он. — Это ловушка. Они хотят, чтобы меня нашли здесь с винтовкой.

Кафа продолжала лихорадочно кидаться на дверь.

— Я не понимаю, — прохрипела она. — Криминалисты же увидят, что стреляли не из той винтовки.

В отчаянии Фредрик попытался собрать мысли в кучу.

— Никто не будет нас слушать, пока мы будем под подозрением. А они смогут вывезти лабораторию, эвакуировать стрелка…

Кафа остановилась и, запыхавшись, прислонилась к стене. Посветила вокруг.

— Стрелок. Это был Хейхе.

— Хейхе был здесь, чтобы сделать работу за меня, если я не смогу выстрелить.

Вдруг Кафа снова поднесла палец к уху.

— Господи. Они уже тебя ищут.

— Сука! — Фредрик ударил рукояткой пистолета по двери. Здесь что-то не так. — Почему… — В свете фонаря он увидел висящий на стене план эвакуации. Схватив Кафу за локоть, он показал ей.

— Здесь есть еще одна винтовка.

— Как это?

— Еще одна. Здесь в башне. Орудие убийства. Хейхе стрелял не просто со стройки. Он стрелял отсюда.

— Что?

— Смотри. — Он подвел Кафу к плакату. На полу в тесном складе под контрольным пунктом была нарисована красная стрелка, стертая влагой.

— Но как? На складе же никого не было! Ты же проверил?

— Значит сукин сын пробрался туда после нас.

Они понеслись наверх и повернули рычаг двери. Кафа светила, а Фредрик пробирался, в дрожащих руках держа пистолет. Дыхание полицейского стало отрывистым, в груди стучало. В свете из крошечных окон он увидел ящики с бананами, вдоль стен — опрокинутую мебель. Фредрик миновал бутылки с растворителем и ведра с краской и нашел окно, обращенное к месту преступления.

Перед ним на штативе лежала винтовка. В нос ударил запах пороха, а крошечные капельки воды на стволе