Фауст. Сети сатаны - Пётч Оливер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Иоганн с трудом натянул на себя рясу, и капюшон скрыл его наскоро замотанное лицо. Его лихорадило и трясло от холода, но теперь стало хоть немного теплее. И все же он чувствовал, что горячка лишь усиливается.
Вагнер тоже набросил рясу и вопросительно взглянул на Иоганна.
– Что теперь? Каков ваш план?
Иоганн закрыл глаза. Ему хотелось оттянуть тот момент, когда придется сказать Вагнеру, что у него нет никакого плана. Иоганн Фаустус, прославленный маг и ученый, оказался жалким полуслепым глупцом.
– Ты… ты говорил, они унесли Грету в церковь, – обратился он к Вагнеру, похожему теперь на юного послушника. – Они еще что-нибудь говорили? Называли какое-нибудь место или…
– Ну… вроде бы нет. – Карл пожал плечами, и Иоганну показалось, что глаза у него забегали. – Этот их жрец только и крикнул, чтобы ее отнесли в церковь. А потом они, наверное, затерялись с ней в городе. Нюрнберг большой.
Иоганн вздохнул и оперся о стол.
– Тогда… давай хотя бы обойдем церковь. Может, что-нибудь попадется нам на глаза, какая-то подсказка…
Впрочем, он и сам сознавал, насколько беспомощно звучали его слова.
За проходом была еще одна комната. На двери имелся засов, уже откинутый. Вагнер осторожно приоткрыл дверь.
Перед ними лежал центральный неф. Ризница располагалась недалеко от алтаря, за которым стоял серебряный сундук с мощами Святого Себальда. Сквозь высокие витражи падал сумеречный свет, и колонны, аркады и алтари в приделах были окутаны призрачным сиянием.
Утренняя служба еще не начиналась, и в церкви никого не было. Только у дальней стены старый пономарь подметал пол. Он сгорбился и не замечал двух странных проповедников.
Иоганн лихорадочно огляделся.
Но не увидел ничего, что могло бы дать им подсказку.
Грета ушла из его жизни – так же внезапно, как и появилась.
Вагнер осторожно тронул его за плечо.
– Я понимаю, вы хотите разыскать девочку ради вашего друга, – начал он. – Но вы же видите, что это бессмысленно. С того момента прошло несколько часов. Они может быть где угодно.
– Мы должны попытаться, – проговорил Иоганн. – Должны…
Дурман и лихорадка туманили рассудок.
– Послушайте… – Вагнер помедлил, собираясь с духом. – Я сказал вам, что не знаю, куда они могли отнести девочку. Только это не совсем так. Их главарь что-то кричал, трудно было разобрать слова… Но, кажется, он велел отнести ее в церковь и потом добавил, что… – Вагнер сглотнул, – что место ей в аду.
– В аду?.. – дрожащим голосом переспросил Иоганн.
– Да, – Вагнер кивнул. – Так он сказал. До сих пор я не решался сказать, я… видел, что девочка для вас много значит. Но… боюсь, что Греты уже нет в живых. Зато мы в безопасности! Осталось только выйти из церкви в…
Иоганн привалился к колонне. Сознание его помутилось.
В аду…
Карл заботливо склонился над ним.
– Теперь вы должны подумать о себе, доктор. Забудьте о девочке, забудьте…
– Я не могу ее забыть! – вскричал Иоганн.
Он был так обессилен, что голос не повиновался ему, и из груди вырвался лишь тихий хрип.
– Я не могу ее забыть… она… она моя… дочь.
У Вагнера округлились глаза.
– Дочь? Но почему…
В это мгновение Фауст потерял сознание.
* * *В замке со скрежетом провернулся ключ, и Валентин произнес последнюю свою молитву.
Послышались шаги, затем его подняли, словно куклу. Губы под грязной повязкой расплылись в улыбке.
Они не заметили…
Их было четверо. Валентин чувствовал их руки, когда его уложили на носилки и понесли по коридору. Вновь по туннелям разносились зловещие литании. В воздухе стоял запах масла и дыма. Особенно дыма. Ему нельзя было кашлять – собственный голос мог его выдать.
Вот носилки опустились, и голоса смолкли.
– Мы изловим этого щенка, не сомневайся, – прошипел где-то рядом змеиный голос. – Досадно, что калека не сказал насчет прихвостня. Мои птицы проголодались, и его молодое мясо придется им по вкусу. Но сейчас это не имеет значения. Должен свершиться последний ритуал, третья жертва.
Валентин лежал неподвижно. Когда он передал послание человеку по имени Тонио, что приведет Фауста в назначенное место, ему и в голову не пришло упомянуть Карла. Он и сам не знал почему. Это была скорее последняя его прихоть перед всесильным, необъяснимым злом. Кто этот Тонио? Безумец, собравший вокруг себя таких же безумцев, или нечто большее? В те редкие встречи, что происходили по ночам или в туманных проулках, Валентин не смог проникнуть в его тайну. Что-то невыразимо холодное исходило от этого человека – или скорее рептилии в человеческом обличии. Только глаза его горели, как угольки.
Кто же ты?
Валентин надеялся перед смертью получить ответ. Но потом понял, что после смерти ему не понадобятся ответы, потому что и вопросов никаких не будет. Все это уже не имело значения. А имела значение только Грета, девочка, которую он любил, как родную дочь. Грета, которая придавала смысл его короткой и жалкой жизни. Перед глазами вереницей проносились воспоминания, и они придавали ему сил.
Грета смеется, раскачиваясь на качелях, уцепилась ручонками за веревки и болтает ногами… Грета с разбитой коленкой жмется к нему… Грета с куклой на коленях, перемазанная кашей… «Расскажи еще что-нибудь, дядя Валентин, еще одну историю, а то я не усну!»
С этими образами перед глазами он и хотел уйти из жизни.
И вновь зал наполнился пением, и змеиный голос воспарил над литаниями.
– О, Мефистофель, о, Сатанас, о, Диаболос, о, Ларуа…
Валентин не шелохнулся. Он был совершенно спокоен. Он уже не боялся, потому что знал – жизнь его имела смысл. И смерть его не напрасна. Грета будет жить и обретет отца. Вновь перед глазами поплыли воспоминания.
Грета плещется в бадье, тянет к нему ручонки…
– О, Самуил, о, Азазель, о, Вельзевул…
Они с Гретой скачут на лошади по незасеянным полям вокруг Нюрнберга, и она смеется, заливисто как ручеек…
– О, Ирис, о, Шайтан, о, Уриан…
Грета танцует перед ним, она кружится, и платье ее вьется вихрем… этот смех… ох, этот звонкий смех…
– О, Люцифер, прими третью жертву!
Что-то ударило Валентина в грудь. Но он не почувствовал боли – только тепло разлилось по всему телу.
Он смеялся, и душа его возносилась к небу.
Где-то внизу, в покинутом уже мире, кто-то закричал от злости и разочарования, и Валентин понял, что в этот раз они переиграли дьявола.
* * *Иоганн видел сон.
На безоблачном небе сияло летнее солнце. Вокруг гудели мухи и пчелы, а над полями гулял ветер, такой мягкий, словно нежной рукой кто-то гладил по лицу. Рядом лежала Маргарита и напевала старую детскую песенку.
Наберите зелени, что в саду растет, нашей Гретхен под венец – время-то не ждет…
Они лежали в своем укрытии, недалеко от городских стен, где вокруг каменного креста была утоптана рожь.
– Когда мы вырастем, ты на мне женишься, Иоганн? – ласково спросила Маргарита. – Ты будешь беречь меня, отныне и вовек?
Иоганн улыбнулся и взял ее за руку.
– Я буду беречь тебя, обещаю. Отныне и вовек.
– Как ты… – Маргарита смахнула золотистую прядь с лица. Воздух дрожал от зноя. – Как ты…
Внезапно голос ее переменился, он зазвучал низко и гулко, словно доносился из колодца и принадлежал кому-то чужому…
Чему-то неизмеримо злому.
– КАК ТЫ УБЕРЕГ МАРТИНА? ТЫ ПРЕЗРЕННЫЙ ТРУС! НИЧТОЖЕСТВО!
В это мгновение солнце скрылось за облаками, и на лицо Маргариты легла тень. Черты ее исказились, и теперь это было лицо Мартина, синьора Барбарезе, Тонио, Жиля де Ре…
Жиль де Ре, прекрасный рыцарь.
– Лучше я изловлю сразу двоих; одного буду убивать, а второго заставлю смотреть, – сказала Маргарита, и губы ее расплавленным воском стекли на землю.
Иоганн хотел закричать, но из груди вырвался лишь клекот. Его отрезанный язык лежал перед ним в пыли.
