Вне корпорации - Дэни Коллин

— Здесь у меня показания, данные под присягой и, следовательно, приравненные к юридическому документу. В данном документе утверждается, что мой клиент, Джастин Корд, выражает желание отдавать государству до пяти процентов своего годового дохода. В сумму дохода он великодушно включает свои нынешние активы, которые после его инкорпорации были бы неприкосновенны. Я неоднократно пытался предъявить данный документ представителям государственной власти. Я пытался изложить свои доводы представителям обвинения, главному казначею, президенту, вице-президенту, обоим генеральным прокурорам, нынешнему и бывшему, спикеру ассамблеи и лидеру сенатского большинства. Никто из вышеупомянутых лиц не удосужился ни ответить на мои звонки, ни тем более встретиться со мной. Вот почему я делаю вывод, что суть данного иска заключается не в том, чтобы государство получило компенсацию. — Мэнни помолчал, дожидаясь, пока смысл его слов дойдет до всех. Джанет прикусила язык. — Иск подан с целью принудить Джастина Корда инкорпорироваться. Принудить, используя механизмы власти, и насадить убеждение, каковое он не разделяет. Основатели Аляскинской федерации и Земной конфедерации понимали, какая опасность кроется в государстве — и особенно в мировом правительстве. Поэтому они включили в законы как можно больше предохранительных клапанов. Признаю, мой клиент пользуется данными предохранительными клапанами, чтобы сохранить свою свободу, как он ее понимает.

Итак, Аляскинская федерация постановила, что человек волен выбирать между налогообложением и инкорпорацией. Далее, Земная конфедерация постановила, что все права и законы времен Аляскинской федерации, не противоречащие конституции конфедерации, являются действующими. Далее, конституция конфедерации запрещает не налогообложение само по себе, но право государства облагать налогами принудительно. Верховный суд вправе решить, что данный закон действует даже после многих лет или веков неприменения, если к тому будут веские основания. Я полагаю, что право одного человека свободно решать свою судьбу и выбрать один вариант из двух — основание не просто веское, но жизненно важное!

Мэнни помолчал, готовясь к очередному неожиданному заявлению.

— Уважаемые судьи, буду с вами честен. Я не согласен с моим клиентом.

Публика заволновалась.

— Более того, я считаю, что мистеру Корду следует инкорпорироваться.

Многие заахали, послышались удивленные возгласы.

— В глубине души все вы, возможно, также считаете, что мистеру Корду следует инкорпорироваться. Но… вот что я вам скажу: какая разница?!

Все затихли.

— Какая разница, как считаете вы, я… или они? — Мэнни жестом указал на сидящих в зале людей. — Наша форма правления существует не для того, чтобы обязывать кого бы то ни было соглашаться со мной, с вами или с ними. Тем более если речь идет о Джастине Корде. Наша форма правления призвана обеспечить Джастину Корду право решать за себя, даже если все общество и государство с ним не согласны!

Если государство в самом деле хочет получить компенсацию за участие мистера Корда в жизни общества, как красноречиво поведала представитель обвинения, то оно выиграло дело. Однако, если государство хочет принудить Джастина Корда к действию, противному самому его существу единственно потому, что так хочет общество, тогда оно не должно победить!

С этими словами Мэнни Блэк сел на место. Джастин окинул его благоговейным взглядом, но Мэнни не обратил на него никакого внимания. Он принялся раскладывать по кучкам разбросанные по столу бумаги.

Главный судья Ли прочистил горло.

— Представители обвинения выступят с заключительной речью после обеда. Суд объявляет перерыв до двух часов!

«Может ли Джастин Корд в самом деле выиграть?»

«Вся система охвачена мирными демонстрациями как в поддержку, так и против Человека вне корпорации. В отличие от прежних выступлений демонстранты, выступающие в поддержку Джастина Корда, скандируют „Один свободный человек“ и слушают многочисленных ораторов, которые рассказывают о недостатках инкорпорации. Еще одной характерной приметой времени стал так называемый публичный отказ. Примером этого служит человек, выходящий перед толпой собравшихся и публично отказывающийся от всех акций других людей, которыми они владеют, либо распродавая эти акции на месте, либо совершая акты так называемого „чистого отказа“, при которых акции возвращаются их изначальным владельцам. Хотя в масштабах всего населения подобные действия еще не очень распространены, „отказ“ затронул десятки миллионов людей по всей Солнечной системе. Тяжелее всех приходится „мелкоте“, аналитики предрекают снижение экономического роста. „Отказ“ затрудняет прогнозирование роста экономики, потому что впервые за долгое время миллионы людей принимают экономические решения по причинам скорее не экономическим, а политическим».

Свою речь Джанет Дельгадо начала так:

— По мнению мистера Блэка, вы должны объявить действующим закон, который не применяется уже несколько веков. Он настаивает на том, чтобы вы интерпретировали конституцию… нет, даже две конституции… беспрецедентным образом. Кроме того, он требует, чтобы вы одобрили способ платежа, не только вызывающий отвращение у всей системы, но и невозможный к осуществлению! — С видом крайнего отвращения она продолжала: И все это только ради того, чтобы у одного человека появилось право выбора! Итак, вот к чему все сводится. Имеет ли мистер Корд право кричать «Пожар!» в переполненном зале? Закон совершенно недвусмыслен. Нет, не имеет! И не потому, что он не может кричать о пожаре во всю глотку, если пожелает. А потому, что он не имеет права ставить под угрозу свободу и безопасность других людей, находящихся в переполненном зале. Уважаемые судьи Верховного суда, нас более сорока миллионов. Если мое сравнение допустимо, наш зал вполне переполнен. Действия мистера Корда грозят опасностью мне, вам и им. — Джанет указала на зрителей. Один человек не имеет права действовать во вред другим, если заранее известно, что подобные действия вредоносны. Достаточно вспомнить Большой Крах, чтобы понять, как коварна просьба мистера Корда. Безупречное существование нашему строю обеспечивает инкорпорация. Наш строй никому не причиняет вреда. Даже Джастину Корду. Позволив мистеру Корду выбрать способ платежа, который вреден для всех, в том числе для него самого, мы тем самым подрываем основы нашего строя! Верховный суд должен действовать не в интересах Джастина Корда, как считает Мэнни Блэк, но ради всеобщего блага. Спасибо.

Джанет села на место.

— Суд заслушал мнения сторон и объявляет перерыв, — объявил главный судья Ли. — Следующее заседание состоится через неделю. Заседание объявляю закрытым.

Он ударил молотком, и судьи дружно встали и покинули зал.

На время перерыва судьи Верховного суда намеренно удалились куда-то в Альпы, доставив Джанет дополнительный повод для волнения. Вечером она позвала к себе представителей обвинения. Все они, мягко говоря, не обрадовались: они рассчитывали отдохнуть и побыть с родными.

В конце концов, все они были государственными служащими, если бы они стремились напряженно трудиться, они бы остались в частном секторе. Но Джанет была главным обвинителем, и остальным пришлось подчиниться. Ожидая в коридоре своих недовольных подчиненных, Джанет увидела… его.

«До чего же он нелеп! — подумала она. — И какой маленький! Неужели не знает, что с помощью нанотехнологий можно изменить внешность в лучшую сторону? Пусть он не красавец, нанороботы смогли бы сделать его презентабельнее…» Хорошо, что на заседание он хотя бы оделся тщательно — в отличие от того времени, что проводит вне зала суда. Костюм, правда, дешевый — такой покупают в торговом автомате. Особенно Джанет бесила его прическа. Она пришла в ужас, заметив, что нелепый человечек распустил конский хвост, давно, кстати, вышедший из моды, и тряс головой, пока его волосы снова не превратились в спутанную гриву, разметавшуюся по спине и плечам.

Еще большее отвращение внушало воспоминание о том, что этот низкорослый чудак может одержать над ней верх… еще раз! Джанет почти бессознательно встала и направилась к своему противнику. Так Джанет Дельгадо обычно передвигалась по миру — больше похожая на ураган, который способен причинить неслыханные бедствия. Люди инстинктивно расступались, пропуская ее, чего Джанет даже не замечала, а если бы и заметила, то не удивилась. В конце концов, она занимает важный пост. Добравшись до Мэнни Блэка, она взглянула на него сверху вниз — с высоты своего роста. Но Мэнни как будто и не заметил ее приближения.