Уоррен XIII и Тринадцатилетнее проклятие - Таня дель Рио
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— След уходит в океан, — констатировал Уоррен. Увидел он и вмятину, оставленную на берегу гребной шлюпкой, и холодный пот заструился у него по спине.
— Скетчи был тут не один. — Петула указала на флейту, глубоко воткнувшуюся в песок.
Уоррена охватил ужас.
— Кто-то заманил его сюда. Судя по всему, пираты.
— ПОХИЩЕНИЕ! — В возгласе мистера Вандербелли испуг смешался с восторгом.
— Как же это? — недоумевала Петула. — Все пираты были на празднике.
Уоррен в отчаянии рухнул на колени. Кто-то украл его любимого друга. Похититель уже, наверное, увез Скетчи за много миль от острова, и мальчик даже не знал, в каком направлении гнаться за ним. Перстень внезапно отяжелел на его пальце. Что он за управляющий, если даже лучшего друга упустил? Не заслужил он драгоценный подарок отца!
Тем временем прибыл Капитан Полуседая Борода и с ним весь поисковый отряд. Пираты пыхтели и жаловались на боль в суставах: хоть и давно не молодые, они себя не щадили. Сердитая Бонни мрачно трусила за ними, замыкал отряд шеф Буньон, печально качая головой:
— Мне очень жаль, Уоррен: в отеле Скетчи нет.
— Кто-нибудь знает, с кем мог уйти Скетчи? — спросил Уоррен столпившихся вокруг пиратов. — Мы нашли на берегу флейту.
— Ты смеешь обвинять МОИХ пиратов? — взорвалась Бонни. — Мой экипаж никогда бы такого не сделал.
— У них на такое ума не хватит! — проверещал попугай у нее на плече.
— Я никого не обвиняю! — вскричал Уоррен. — Я хочу найти моего друга. Если у вас есть информация, очень прошу…
— Послушай, парень, — ласково заговорил Акулыч, — экипаж Тихой Гавани весь тут в полном составе. Это точно не один из нас натворил.
— Скетчи могли увезти куда угодно. — Уоррен безутешным взглядом окинул океан. — Где теперь его искать?
— Знаю, кто бы тут пригодился, — сказал Капитан Полуседая Борода. — Старая морская ведьма, она живет в океане. У нее есть волшебная жемчужина, открывающая истину. Думаю, эта карга сможет показать, где твой друг.
Бонни скривилась:
— Ведьмам верить нельзя. Это все знают.
— То есть как? — возмутилась Петула. — Вот я, например, ведьма!
— Именно, и я тебе ни на грош не верю! — отрезала Бонни.
— Пожалуйста, не ссорьтесь! — Уоррен встал между ними. — Я на все готов, лишь бы выяснить, где Скетчи. Как найти эту морскую ведьму?
— Я дам тебе координаты, — сказал Капитан Полуседая Борода, — с условием, что ты примешь меня в экипаж. Я скучаю по жизни моряка, а твой отель — отличное судно.
— По рукам! — ответил Уоррен. — Будем рады взять вас с собой.
— И нас тоже! — подхватили старые пираты. — Мы хотим помочь.
— Нет! Нет! Ни за что! — завопила Бонни. — Мы возвращаемся в Тихую Гавань! Сию минуту!
— Бонни! Это же Великая Восьмерица! — напомнил ей Акулыч. — Если она в опасности, наш долг — спасти ее.
— Ничего подобного! — отрезала Бонни. — Вы все на пенсии, не забыли? Вы слишком стары, чтобы снова отправляться в море.
— Дряхлые-предряхлые! — проверещал попугай.
— Что ж, ладно. Ты не оставила нам другого выбора. — Лицо Акулыча потемнело, и он крикнул:
У Бонни глаза стали по пятаку.
— Нет!
— Мы отправляемся, и фсе тут, — заявил беззубый пират. — И нашшим капитаном будет Уоррен.
Поднялся радостный крик:
— ДА-А-А!
Старые пираты толпой устремились в отель, оставив Бонни на мели. Уоррен помедлил: горестное лицо девочки пробудило у него сочувствие.
— Пошли, Уоррен! — позвала Петула. — Ну ее. Что заслужила, то и получила.
— Никто не заслуживает, чтобы его все бросили, — возразил Уоррен. — Тем более на необитаемом острове.
Петула вздохнула. Что ж, Уоррен прав.
— Бонни, — сказал Уоррен. — Поедешь с нами?
— Я не могу покинуть Тихую Гавань. — Глаза Бонни заблестели от слез. — Это мой дом.
— Один урок я усвоил: дом — это нечто большее, чем стены, — сказал Уоррен. — Это люди, которые в нем живут. Пока они рядом, твой дом всегда с тобой.
— Вот так сопли, ничего подобного в жизни не слышала, — сказала Бонни, и Уоррен покраснел.
— Настрой скрипку! — прокричал попугай.
Бонни слегка коснулась руки Уоррена.
— Ладно, я поеду, надо же приглядеть за моими пиратами. Они хоть и старые, но на всякое способны.
— Добро пожаловать на борт! — ответил Уоррен. — Отправляемся искать Скетчи.
Глава VI,
в которой Уоррен ныряет в пучину
Уоррен сидел в библиотеке с мистером Фриггсом, они искали на карте координаты, которые сообщил им Капитан Полуседая Борода.
— Хм! — пробурчал мистер Фриггс, прокладывая с помощью компаса курс по выцветшей карте.
— Далеко эта морская ведьма? — встревожился Уоррен.
— Оказывается, ее логово совсем близко, — ободрил его мистер Фриггс. — Мы доберемся уже к вечеру, лишь бы ветер был попутный!
Уоррен вздохнул с облегчением. Но оставалась другая проблема.
— Капитан сказал, что морская ведьма живет под водой. Как же я до нее доберусь? Отель ведь не может превратиться в подводную лодку — или может?
— Едва ли, — сказал мистер Фриггс. — Отель целиком построен из дерева — такой материал совсем не годится для подводных лодок.
— Наверное, вы правы, — согласился Уоррен.
— К счастью, решение есть! — Мистер Фриггс поднялся на ноги и захромал в другой конец комнаты, пробираясь между стопками книг и сувенирами времен своей авантюрной молодости: античных скульптур, декоративных тыкв, старинной мебели.
Широким жестом он сорвал простыню, прикрывавшую какую-то груду предметов в углу. Клочья пыли полетели во все стороны. Сквозь эту завесу Уоррен разглядел чучело ласки в очках, видавшую виды корзину для
