Персидская литература IX–XVIII веков. Том 2. Персидская литература в XIII–XVIII вв. Зрелая и поздняя классика - Анна Наумовна Ардашникова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Никитенко Е.Л. Поэт на пути к меценату: сюжет касыды в автобиографическом повествовании // Вестник РГГУ. Серия «Востоковедение. Африканистика». 2014. № 6. С.148–154.
Норик В.Б. Биобиблиографический словарь среднеазиатской поэзии (XVI первая треть XVII в.). М.: ИД Марджани. 2011.
Осипова М.М. Индийская действительность в романическом маснави Амира Хосрова Дехлеви «Доваль-рани Хизр-хан». Автореф. дис… канд. филол. наук. М., 1988.
Пригарина Н.И. Образное содержание бейта в поэзии на персидском языке // Восточная поэтика. Специфика художественного образа. М.: Наука, ГРВЛ, 1983. С. 89–108.
Пригарина Н.И. Индийский стиль и его место в персидской литературе (вопросы поэтики). М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999.
Пригарина Н.И. «Восемь раев» Амира Хосрова Дехлеви // Пригарина Н.И. Мир поэта мир поэзии. Статьи и эссе. М.: ИВ РАН, 2012. С. 270–276.
Пригарина Н.И. Красота Йусуфа в зеркалах персидской поэзии и миниатюрной живописи // Пригарина Н.И. Мир поэта мир поэзии. Статьи и эссе. М.: ИВ РАН, 2012. С. 191–229.
Пригарина Н., Чалисова Н.,Русанов М. Хафиз. Газели в филологическом переводе. Часть 1 / Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Вып. XLII. М., 2012.
Рейснер М.Л. «Транспозиция» как категория поэтики: к проблеме эволюции канона персидской классической поэзии // Исследования по иранской филологии. Выпуск 3. М.: Институт стран Азии и Африки при Московском государственном университете (далее: ИСАА МГУ), 2001. С. 107–123.
Рейснер М.Л. Критерии языковой нормы в оценке мастеров персидской газели XI XVIII в // Языковая норма и эстетический канон / Под ред. В.Я. Порхомовского и Н.Н. Семенюк. М.: Языки славянской культуры, 2006. С. 209–223.
Рейснер М.Л. Персидская классическая газель как музыкальный жанр: исполнительская практика в зеркале поэзии // Domum Paulum. Studia Poetica et Orientalia. К 80-летию П.А. Гринцера. М.: Наука, 2008. С. 173–191.
Рейснер М.Л. «Утверждение единобожия» (таухид) в персидской классической литературе: от религиозного концепта к поэтической теме // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2010. № 4. С. 3–16.
Рейснер М.Л. Кораническая история Йусуфа в персидской поэтической классике X XV веков (лирический мотив и романический сюжет) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2014. № 4. С. 4–16.
Рейснер М.Л. Жанровые типы рамочных текстов в персидской классической поэзии (X–XV вв.) // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2017. № 5. С. 117–128.
Рейснер М.Л. Визуальные образы красоты слова в персидской поэзии XVI начала XVIII века: индийский стиль и живописание словом // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия. 2020. Т. 23, № 1. С. 12–22.
Рейснер М.Л. Древнеиранские концепты и топосы в персидской классической поэзии (к проблеме культурной преемственности) // Эволюция и революция в исламской мысли и истории / ред. А.В. Смирнов М.: Садра, 2020. С. 116–135.
Ризаев 3.Г. Индийский стиль в поэзии на фарси конца XVIXVII вв. Ташкент: Фан, 1971.
Самак-айяр или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям служил, их дела вершил, был смел да умел. В двух книгах. Книга 1 / пер. с перс. Кондыревой Н.М.: Наука, ГРВЛ, 1984.
Стологорова И.Н. Генетические корни «Удивительных событий» Васифи (XVI в.) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 1986 № 2. C. 48–56.
Фильштинский И.М. История арабской литературы V начало X века. М.: Наука, ГРВЛ, 1985.
Чалисова Н.Ю. Персидская классическая поэтика о конвенциях описания феноменов красоты // Памятники литературной мысли Востока / отв. ред. П.А. Гринцер, Н.И. Никулин. М.: Институт мировой литературы (ИМЛИ) РАН, 2004. С. 165–249.
На европейских языках
Brown E.G. A History of Persian Literature under Tartar Dominion (A.D. 1265 1502). New York: Cambridge University Press, 1920.
Emami F. Coffeehouses, urban spaces, and the formation of a public sphere in Safavid Isfahan // Muqarnas. An Annual on the Visual Cultures of the Islamic World / Ed. Gülru Necipoğlu. Vol. 33. Leiden – Boston: Brill, 2016. PP. 177–220.
General Introduction to Persian Literature // A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. I. London, New York: I.B. Tauris, 2008.
Marzolph U. Persian Popular Literature // Oral Literature of Iranian Languages / A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. XVIII. Ch. 9. London, New York: I.B. Tauris, 2010. PP. 208–364. Persian Poetry in the Classical Era, 800–1500 // A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. II–III London, New York: I.B. Tauris, 2010.
Persian Prose // A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. V London, New York: I.B. Tauris, 2011.
Religious and Mystical Literature // A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. V London, New York: I.B. Tauris, 2011.
Persian Poetry, 1500 1900 // A History of Persian Literature / Ed. E. Yarshater. Vol. II–III London, New York: I.B. Tauris, 2011.
Religion of Love in Classical Persian Poetry, ed. Leonard Lewisohn. London, New York: I.B. Tauris & Co. Ltd, 2010.
Rubanovich J. Orality in Medieval Persian Literature // Medieval Oral Literature / Ed. by Karl Reichl. Berlin: De Gruyter, 2015. PP. 653–680.
Rypka Jan. History of Iranian Literature. Dordrecht-Holland: D. Reidel Publishing Company, 1968.
Shamsur Rahman Faruqi. A Stranger in the City: The Poetics of Sabk-e Hindi // The Annual of Urdu Studies. Vol. 19 (2004). PP. 1–93.
Schimmel Annemarie. A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992.
Subtelny Maria E. A Taste for Intricate: The Persian Poetry of the Late Timurid Period // Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 136/1/ 1986. PP. 56–79.
На персидском языке
Бахар М.Т. Сабкшенаси йа тарих-е татавор-е наср-е фарси. Тегеран, 1942.
Йаршатер Е. Ше‘р-е фарси дар ‘ахд-е Шахрох. Тегеран, 1383 (2004).
Лангруди Ш. Мактаб-е Базгашт. Тегеран, 1372 (1993).
Хатеми А. Пажухеши дар сабк-е хинди ва доуре-йе Базгашт-е адаби. Тегеран, 1371 (1992).
Шахиди, ‘Энайаталлах. Пажухеши дар та‘зийе ва та‘зийехани аз агаз та пайан-е доуре-йе Каджар дар Техран. Тегеран, 1380 (2000/2001).
Шибли Ну‘мани. Ше‘р ал-‘Аджам йа тарих-е ше‘р ва адабийат-е Иран. / Пер. С.М.Т. Фахр Даи Гилани. Т. 3. Тегеран, 1334 (1956).
Интернет-ресурсы
• http://www.iranicaonline.org
• http://www.iranchamber.com/index/art_culture.php
• https://ganjoor.net
• http://www.vostlit.info
Summary
“Persian Literature of the 13th–18th cc. Mature and Late Classics” is the second part of the two-volume comprehensive and detailed work “Persian Literature of the 9th–18th cc.” which deals with the history of Iranian literature as the most important and significant cultural heritage of the Iranians. The main goal of this volume is to analyze different changes