Чужое сердце - Сандра Браун

– Это Алекс Пирс, – представила она его Хансейкеру.

– Наслышан, – сказал детектив, пожимая ему руку.

– Алекс – бывший полицейский, – сообщила ему Кэт.

– Вот оно как? И где служили?

– В Хьюстоне.

– В Хьюстоне? – он окинул Алекса взглядом с головы до ног. – Почему ушли?

– Это не ваше дело.

– Грубить-то зачем? – обиженно произнес Хансейкер.

– Это не грубость, а констатация факта.

Хансейкер прочистил горло и потуже затянул съехавший под брюхо ремень.

– Итак, кто просветит меня о том, что здесь случилось?

– Алекс, может, ты? – предложила Кэт. – Ты видел больше, чем мы.

Алекс в общих чертах изложил, что произошло накануне и рано утром. Свой рассказ он завершил слезной мольбой Кисмет на пороге дома.

– Кэт не стала ее ни о чем спрашивать. Она затащила их с мальчиком внутрь и заперла на засов входную дверь. Мисс Холмс была напугана. По ее словам, Циклоп держит ее в страхе, а если узнает, что она его предала, то вообще убьет. Майкл был тоже напуган. Он не понимает, что происходит, однако чувствует, что с матерью что-то не так. Я велел Кэт отвести их в спальню.

– После чего я позвонила вам, лейтенант, – добавила Кэт. – Мне стало страшно при мысли о том, что может сделать Циклоп.

– Я сказал ей, чтобы она не волновалась. Что я остановлю этого ублюдка, если только он посмеет сунуться к ней в дом.

При этих словах Хансейкер покосился на лежащий на столе револьвер.

– Он не заряжен, – пояснил Алекс.

– Так что там с этим байкером? – спросил Хансейкер. – С этим вашим Циклопом? Что он такого натворил?

– Он не ожидал, что Кэт затянет Кисмет в дом и захлопнет дверь. Соответственно, он понял, что что-то пошло не так. Он крикнул, мол, какого дьявола тут происходит. Когда я не ответил, он заметно переполошился.

– Не знаю, Хансейкер, что задержало вас по пути сюда, – продолжал Алекс. – Не опоздай вы, Циклоп давно бы сидел за решеткой, ожидая приговора за разбойное нападение и вымогательство.

Хансейкер пропустил мимо ушей критическое замечание и повернулся к Кэт.

– Он вымогал у вас деньги прошлым вечером?

– Да, – подтвердила она и поведала про визит Циклопа к ней домой.

– С таким, как он, лучше не связываться, – заметил Хансейкер, когда она закончила рассказ. – Почему вы не позвонили мне сразу?

– Потому что она позвонила мне, – произнес Алекс. – Я провел у нее остаток ночи.

До Хансейкера, похоже, дошел скрытый смысл его слов.

– А утром? – спросил он, задумчиво хмыкнув. – Зачем он вернулся?

– Мисс Холмс словчила. Она уговорила его захватить с собой ее и Майкла – для массовости, – пояснил Алекс. – Как только она исчезла за дверью, он нутром понял, что его обвели вокруг пальца, и потому поспешил скрыться, понимая, что ничего хорошего ему тут не светит.

– То есть уехал?

– Ну да. Но сначала орал, что убьет Кисмет и ее ребенка. Я не могу дословно процитировать вам его слова, не хочу, чтобы их слышал Майкл, особенно прилагательные. Выкрикнув угрозы, он нажал на газ и унесся прочь. И теперь этот опасный преступник гуляет на свободе, – добавил Алекс, как бы намекая стражу правопорядка, что это произошло по его вине.

Хансейкер повернулся к Кэт.

– Вам есть что добавить?

– Только то, что мы с Алексом стали свидетелями того, как вчера днем рядом со своим домом он ударил мисс Холмс.

Похоже, это было выше его понимания. Хансейкер почесал голову.

– Не пойму, зачем вы туда ездили.

– Нужно было проверить одну версию. Надеюсь, вы помните, что я обсуждала с вами в вашем кабинете, – сказала Кэт.

– Вы про те газетные вырезки?

– Да. Я подумала, что их вполне мог присылать мне Циклоп.

– И что? Это действительно он?

Кэт посмотрела на Кисмет. Та энергично тряхнула головой.

– Вряд ли, – ответила Кэт. – Но ему все равно место в тюрьме. Спросите у службы опеки и защиты интересов детей. На него поступала уже не одна жалоба по поводу жестокого обращения с ребенком. Его выпустили лишь благодаря бездействию прокурора.

– Что с ней? – Хансейкер кивком указал на Кисмет.

– Она тоже замешана, но лишь потому, что не могла отказать Циклопу, боясь насилия с его стороны.

– Могу я присесть? – Хансейкер указал на грязный диван.

– Пожалуйста, – ответила Кэт.

Хансейкер присел на самый край и обратился к Кисмет. Та сидела в кресле, держа на коленях Майкла. Кэт, взяв на себя роль буфера, присела на подлокотник кресла.

– Что вы можете сказать в свою защиту? – спросил Хансейкер.

Кисмет вопросительно посмотрела на Кэт. Та взяла ее руку и приободряюще пожала.

– Расскажи ему, что ты рассказала мне.

Кисмет вытерла глаза и нервно облизала распухшие от побоев губы.

– Вчера, когда они уехали, – она кивком указала на Кэт и Алекса, – он придумал план, как стребовать с нее деньги за сердце Спарки.

– Кто такой Спарки?

На этот вопрос вместо Кисмет ответил Алекс. Хансейкер внимательно выслушал каждое его слово.

– Господи, ну и история, – буркнул он, вновь поворачиваясь к Кисмет. – Циклоп хотел получить деньги за сердце Спарки. А Спарки, как я понимаю, отец вашего мальчика?

Кисмет кивнула и взъерошила Майклу волосы. С тех пор, как Кэт затянула их внутрь, она буквально не отпускала его от себя. Глядя на них, никто бы не усомнился в силе материнской любви.

– Прошлым вечером Цик вернулся домой поздно. Он был жутко зол на мисс Делани за то, что она не дала ему денег, – поведала детективу Кисмет. – Сказал, что она даже смеялась над ним.

От этих слов Алекс пришел в ужас.

– Ты смеялась над ним? Мне ты этого не говорила. Ты с ума сошла?

– Ничуть.

– Тихо! – шикнул Хансейкер и с укором посмотрел на Алекса. – Извините, что вас прервали, мисс Холмс. Продолжайте.

– Цик нюхнул пару дорожек и пришел в ярость. Я пыталась не попадаться ему под руку, но он все равно выместил на мне злость. Когда он вырубился, я долго не могла уснуть, думая, что мне делать.

Ее темные глаза вновь наполнились слезами.

– Мисс Делани такая добрая и отзывчивая. Я видела ее по телевизору, как она помогает детям. Она была так добра к Майклу на пикнике.

– Это что еще за пикник?

– Неважно, – огрызнулся Алекс. – Не перебивайте. Дайте ей до конца рассказать историю.

– Вообще-то это не я перебиваю, а вы, – возразил Хансейкер и кивком велел Кисмет продолжать.

– Я не хотела, чтобы Цик допекал мисс Делани. Но я была счастлива, что, возможно, сердце Спарки кому-то спасло жизнь, может, даже ей. И то, как она дала Цику отпор, придало мне смелости. Я решила, что тоже смогу это сделать.

– С той разницей, что у нее не было ни денег, ни транспорта, ни того, к кому бы она могла обратиться за помощью, – вставила Кэт. – Попытайся она сбежать, он бы догнал ее, и тогда страшно подумать, чем все могло бы закончиться.