Англия изнутри: записки нелегала - Александр Донец

— Жозэ, — повернулся я к нему, — мы не торопимся, мы выполняем нашу работу, это наш средний темп, не быстрый, а средний. Ты, если не успеваешь за нами, то хотя бы не проходи мимо рядов, не выполнив работу, как ты это делал до этого. Делай медленнее, но качественно.

— Не указывай мне, — резко ответил Жозэ, — я могу работать не хуже вас!

Для себя с Мариком мы отработали английскую систему отдыха, 2 часа работы, 15 минут перерыва, следующие 2 часа, перерыв полчаса, потом через 2 часа отдых 15 минут, затем работаем до приезда Кларка. Эта система позволяла нам не сильно уставать и быстро восстанавливать силы.

После первого перерыва я пошел на второе поле. Марика посылать туда одного было опасно, он не знал английского и в случае чего не смог бы даже объясниться. Жозэ я даже не спрашивал, хотя это был его бок и, по сути, ему было нужно туда идти, но после моих слов он обиделся, ведь теперь на поле не он был главный. Из-за его глупости мы чуть не лишились нормальной работы, а он по этому поводу только возмущался.

На старом поле я работал часов семь, на это ушел почти весь мой день. Поле действительно было тяжелым, по сути, почти треть его была пустой. Мне пришлось обойти заново его все, потому что иногда выходило, что ряд начинался нормально, а дальше был не сделан, или наоборот, все сделано, а последние метров 15 нет.

Пришел я минут за 20 до того, как приехал Кларк, я еле двигался. Я настолько устал, что даже не пошел в ряд, помогать Жозэ, или Марику.

Кожу на ладонях я в нескольких местах счесал, руки и ноги гудели, возникало ощущение, когда долго едешь в машине и потом, останавливаясь, выходишь на землю. Я скинул с себя куртку и сел на нее.

— Что, устал? — спросил Марик, выходя со своего ряда.

— Немного, — признался я.

Когда нас забрал Кларк, то первым делом спросил:

— Старое поле убрали?

— Да, — ответил я, — можете проверять.

— Проверю, — кивнул Кларк, — потом.

К пятнице, мое самочувствие стабилизировалась, раны на руках зажили, мышцы уже болели не так, как прежде, суставы не ломило.

Теперь мы не сачковали, как прежде, Жозэ привык к нашему темпу и, хотя все чаще начал повторять, что он здесь не на долго работал нормально.

— Я уже дважды Дэну говорил за кровать, — жаловался Жозэ, — а он все не везет, нельзя же спать на одном матраце, мы работаем, платим за дом, в нем должны быть нормальные условия. Нет, похоже, мне надо поискать что-то получше…

В шахматы мы с ним играли дома, но у Жозэ пропал былой интерес, если в первые дни мы могли сыграть и 20 партий за вечер, то спустя пару дней от силы 2–3.

В пятницу Кларк сказал нам, что в субботу работать не нужно, он ждет нас в понедельник.

— Как долго еще будут поля? — спросил Жозэ.

— Еще 2 месяца, — ответил Кларк, — потом сбор капусты, в общем, до Нового года работа будет.

— А работать по 5, или шесть дней в неделю?

— Месяц по пять дней, а следующий придется по шесть, чтобы успеть подготовить все поля.

В этот день мы с Мариком получили свою первую здесь зарплату, всего за два дня, но все же. Несмотря на то, что рассказывал Андреас про это агентство, за дом с нас не взяли ничего.

В понедельник мы отработали половину дня под дождем, он лил, не переставая, причем поток был такой, что мы с трудом видели друг друга. Жозэ был в реальном шоке, он высказал это вечером Кларку:

— Как так можно работать? Ведь льет дождь, снизу вода, сверху дождь!

— У вас в Португалии нет дождей?

— Мы не работаем, когда идет дождь, ждем, когда он закончится.

— Если бы мы ждали, когда закончится дождь, мы бы в году работали только пару месяцев, — засмеялся Кларк.

Во вторник Жозэ ушел в город, а когда вернулся, то сказал:

— Все, я нашел новую работу.

— Где?

— Мой друг работает на фабрике в Бирмингеме, сказал, что там есть место, оплата 5 фунтов в час, работать 8 часов в день. Чисто, не холодно, внутри помещения играет музыка, работаешь спокойно, никто тебя в шею не гонит. Нет, здесь я больше оставаться не хочу. С каждым днем все холоднее, начались эти дожди. Завтра попрошу Дэна, чтобы он мне отдал деньги, и я поеду.

— Но так у тебя не получится, — высказался я, — нужно их предупредить заранее.

— Это украинцы и поляки, которые вечно всего боятся, предупреждают заранее, а я позвоню прямо сейчас.

С этими словами он вышел, направившись к телефонной будке.

— Уезжать собрался? — спросил меня Марик.

— Ага, завтра.

— Пусть едет, от него все равно никакого толку.

Вернулся Жозэ не таким радостным и энергичным.

— Дэн очень меня просил отработать еще завтра, но это будет мой последний день, чтобы он потом мне не говорил.

Жозэ постоянно на поле повторял, что ненавидит английскую погоду, утром холодно, а днем жарко, не говоря уже о проливном дожде. Словно ему в наказание, в его последний рабочий день, с самого утра и до вечера лил дождь.

Сюрприз же ждал Жозэ вечером, когда Дэн сказал, что придется отработать до пятницы, португалец покачал головой:

— Дэн, ты не понял, я сказал что уезжаю, поэтому, ладно, сегодня ты не успеешь, но завтра утром, я жду своих денег и мы прощаемся.

— Жозэ, я не успею.

— Успеешь Дэн, ты все успеешь, мне нужны деньги завтра.

Но Дэн, похоже, был такой же упертый, как и Жозэ, поэтому в четверг наш португальский друг просидел тупо дома, ожидая деньги, только их ему никто не дал. Жозэ пару раз звонил Дэну, тот обещал приехать через час. В 22–00, когда Жозэ набрал его последний раз, у Дэна была отключена трубка.

— Африканский урод! — кричал Жозэ, — Он все-таки добился своего! Что за люди! Как вообще можно с ними работать?! Если он завтра мне не отдаст деньги, я ему скажу что пойду жаловаться в полицию! Он что себе думает?! Я Португалец!

Утром в 5–40, когда мы вышли к микроавтобусу, с нами был Жозэ:

— Что это такое Дэн?

— Что именно? — удивился тот.

— Почему ты не отдал мне вчера мои деньги?

— Я тебе сказал, что ты их получишь в пятницу.

— Мне надо было вчера.

— Еще есть вопросы?

— Ты что, опять мне их не принес?

— Нет, офис еще закрыт, я развезу людей, поеду туда и тогда привезу твои деньги.

— Дэн, я жду до 10–00, если ты не привозишь деньги, я иду жаловаться на тебя в полицию.

— Иди, жалуйся, хоть сейчас, а теперь отойди, ты мешаешь мне работать.

Как бы там Жозэ не хотел, а деньги Дэн ему не привез и сегодня. Вечером, мне и Марику он выдал конверты с зарплатой за прошлую неделю и остановил микроавтобус в метрах 15 от дома, спросив:

— Вы не против, пройтись?

— Не против, — ответил я, открывая дверь.