Преступления страсти. Жажда власти (новеллы) - Елена Арсеньева

Намек на низкое происхождение Нарышкиных, дворянство которых насчитывало к тому времени всего двести лет, что считалось очень недолгим, а боярство им вообще было пожаловано лишь царем Алексеем. (Прим. автора.)

13

Здесь: Мой дрянной народ (франц.)

14

Рим свободен, довольно, возблагодарим богов! (франц.)

15

Так в старину называли страусов.

16

Птичка улетела (франц.)

17

Я хочу царствовать! (нем.)