Бентли Литтл, Глория - Бентли Литтл

бездомными, спящими на скамейках. Как только двери автобуса открылись, она вошла в него, выбрав место на задней площадке. Постепенно автобус заполнялся пассажирами, и, наконец, с пневматическим шипением закрылись двери гармошкой. Через несколько секунд они плавно выехали из транспортного центра на улицу, направляясь к шоссе. Не желая разговаривать с мужчиной, сидящим на соседнем сиденье, Глория откинулась на подголовник, закрыла глаза и притворилась спящей. Уже рассвело, и она проснулась после полного сна всего несколько часов назад, но каким-то образом ей все же удалось заснуть (хотя на это ушло более получаса), и когда она наконец снова открыла глаза, деревьев не было видно, а за окном была только пустыня.

Она начала мысленно подсчитывать все, что у нее было: чемодан с одеждой, достаточной для нескольких дней, мобильный телефон, тридцать долларов или около того, и ее карта Visa, которой она могла пользоваться только день или два, поскольку, как только Бенджамин определит, что она уехала, он, вероятно, закроет счет. Если он определит, что она уехала. Поскольку она не оставила записки и никому не позвонила, и если она хранила телефонное молчание и не отвечала, когда ее муж или сестра пытались ей позвонить, он, скорее всего, решит, что она была похищена или стала жертвой какого-то другого вида преступлений.

Она собиралась позвонить?

Конечно, она выйдет на связь. Но только для того, чтобы дать всем знать, что с ней все в порядке, а не для того, чтобы сообщить им о своем местонахождении. У нее не было никаких планов на будущее. Смутно она подумала, что может попытаться найти работу — разве не это делала Эллен Берстин[14] в фильме "Алиса здесь больше не живет"? Найти работу в Тусоне? — Но если она хотела, чтобы ее взяли на работу медсестрой, ей нужно было бы подтвердить свое образование и опыт, получить рекомендации. Была ли она способна на что-то еще? Возможно. Она посмотрит.

Это была двенадцатичасовая поездка, с двумя остановками и коротким получасовым обедом в Гэллапе, и к тому времени, когда они проехали Финикс, солнце уже село. Земля между Финиксом и Тусоном была темной, лишь изредка мерцающие огни далеких ранчо пробивали бреши в однообразной черноте, но по мере приближения к Тусону глубокие струи светлели, становясь почти темно-красными, когда огни города освещали небо впереди.

Глория почувствовала легкое беспокойство. Было уже после десяти, а автобусные станции обычно располагались не в самом приятном районе города. Ей нужно было найти место для ночлега, мотель, который был бы безопасным и недорогим.

Ей не стоило беспокоиться. Автобус подъехал к терминалу, и через большое окно она увидела Бенджамина, который стоял на тротуаре и ждал ее.

Как это было возможно?! Что за бред...

Чувствуя себя неловко, она встала в очередь за другими пассажирами, двигавшимися по центральному проходу автобуса, следя за Бенджамином через каждое окно, мимо которого проходила. Он расплылся в огромной ухмылке, когда увидел, как она прошла через дверной проем и начала спускаться по ступенькам, как будто он не видел ее очень давно. Его волосы были длиннее, чем утром, и на нем была другая одежда: рваные выцветшие Levis и джинсовая рубашка.

У Бенджамина не было никогда джинсовой рубашки!

Только...

Она мыслено посчитала одежду мужа. Три из них висели в шкафу в спальне в их доме, расположенном менее чем в трех милях от дома на Ранчо Роуд. И еще две рубашки были в прачечной.

Вокруг нее снова все изменилось! Вот, значит как она поспала!

Глория вдруг почувствовала усталость. Этот Бенджамин был немного старше и немного более пухлым, чем она привыкла. Они оба были старше, поняла она. Она постарела за время поездки на автобусе, и в данный момент ей хотелось только одного — сесть обратно в автобус, вернуться в Колорадо и возобновить жизнь со своей семьей. Но Пола и близнецов больше не существовало, и Глория почувствовала острый укол потери, когда подумала о них. В этой жизни у них с Бенджамином не было детей, и как только водитель автобуса разгрузил багажное отделение, она забрала свой чемодан, и они вдвоем как невчем небывало поехали домой.

Глава тридцать вторая

Была бы она счастлива, живя в Тусоне, если бы никогда не знала другого существования? Глория подумала, что, наверное, была бы. У них была хорошая жизнь, у нее и Бенджамина. Проблема была в том, что она помнила другие существования, и для нее это существование было слишком ограниченным. Это была не та, кем она была. Не таким был и Бенджамин, хотя у него всегда были такие черты характера.

В течение последней недели, с тех пор как она приехала в Тусон, вернее вернулась в него, Глория размышляла о своем путешествии сюда. Должно быть, сдвиг произошел, пока она спала, пришла к выводу Глория, хотя это поднимало два новых вопроса, которые стояли за всем: как? И почему?

Пока ее небыло кто-то убил Бенджамина и тем самым перезапустил весь ее мир?

Она смогла вспомнить свой последний разговор с Расселом и "Почителями святилища Глории Богини Смерти", как она стала о них думать, но все, что было до того момента, когда она отправилась воскрешать Бенджамина, было пустым звуком. Подробности ее настоящей жизни и предыдущих попыток воскресить мертвых были стерты из ее памяти. Только благодаря тому, что ей рассказал Рассел и остальные, она вообще знала, почему она сейчас здесь.

Мы думаем, что что-то может работать против вас.

Так сказал один из них, и это была та часть всего этого, которую она меньше всего понимала. Была ли это какая-то космическая шутка? Неужели ей была дарована сила возвращать людей, которые умерли, но при этом она была ограничена в возможностях, когда дело касалось людей в ее собственной жизни? Было ли это каким-то правилом физики, которое она не могла понять, как "парадокс вселенной", о котором всегда говорили в фильмах о путешествиях во времени, где по какой-то причине вы не могли встретиться с другой версией себя без того, чтобы не произошла какая-нибудь серьезная катастрофа, например, не закончилось время или не взорвался мир?

Глория оглядела кухню. С опаской оглядываясь на коридор она постучала костяшками пальцев по столешнице. Она была твердой, но была ли она настоящей? Где именно находилось это место? Она была уверена, что это не загробная жизнь, чем бы она ни была. Она предполагала, что попадает в альтернативные реальности, чтобы вернуть