Идеальная Суперзвезда - Chen Ru Tai Ping Yang

Однако он вскоре обнаружил, что глубоко заблуждался.

По прибытии в кинотеатр Ци Цзыхао получил билеты, но Ни Хуэй сразу выхватила у него два билета с соседними местами, оставив ему недавно купленный билет. Он стоял как громом поражённый.

И всё же Ци Цзыхао не был дураком. Попав в такую ситуацию, он решил не отступать, поэтому, посовещавшись с одним человеком и заплатив ему некоторую сумму, поменялся местами и в конечном счёте сел рядом с Цзя Хуэй.

Это в некоторой степени подняло его в глазах Ни Хуэй: «Так ты не идиот, оказывается?»

Ци Цзыхао, глупо улыбаясь, почесал голову. Он смотрел на Цзя Хуэй взглядом, полным радости.

Цзя Хуэй снова покраснела от его пристального взора. Она прошептала: «Давай смотреть фильм.»

Свет в кинозале потух, на большом экране возникли начальные титры, вместе с тем замолкли зрители. Все присутствующие сосредоточились.

Гонконгцы любили смотреть кино. Они как зрители были довольно воспитанными, во время просмотра фильма сохраняли тишину и ставили мобильники на вибрацию, чтобы не мешать посторонним.

Ци Цзыхао, оглядевшись по сторонам, заметил, что кинозал, рассчитанный примерно на двести человек, был полон. Бо́льшую часть составляли влюблённые пары.

Он невольно украдкой бросил взгляд на Цзя Хуэй.

Но та упорно смотрела на киноэкран.

Поправившись на кресле, Ци Цзыхао переключил внимание и тоже начал наслаждаться фильмом.

На экране сперва появился логотип кинокомпании Цзяян. Этот логотип был не особо знаком гонконгцам, затем показался ещё более незнакомый логотип рабочей студии Лу Чэня.

После коротких титров фильм, можно сказать, официально начался. В кадре крупным планом возникла старая каменная стела. Крупные иероглифы “Храм Орхидеи” по очереди предстали взору зрителей. На заднем плане находился древний храм, окутанный сумерками.

Вдобавок сгущало краски и музыкальное сопровождение. Незаметно воцарилась удивительная атмосфера заброшенности и одиночества. Зрители невольно напряглись.

Прежде не находивший себе места Ци Цзыхао тоже увлёкся фильмом.

Отсюда и пошло развитие сюжета «Китайской истории о призраках». Заночевавший в древнем храме учёный; тихо появившаяся красивая девушка; любовная интрижка, которая неожиданно превратилась в кровожадное убийство — такое двухминутное начало живо перенесло зрителей в мистический мир нечистой силы.

На ярко-красном фоне появились большие, словно живые, рукописные иероглифы “Китайская история о призраках”, а следом заиграла основная музыкальная тема «Туманная, как человек, дорога».*

Затем был показан главный герой Нин Цайчэнь. Этот нищий учёный, шагая по пустоши, переносил тяготы пути. Его тяжёлая ситуация идеально сочеталась с заглавной песней.

Ци Цзыхао решил посмотреть «Китайскую историю о призраках» только из-за того, что Цзя Хуэй нравились главные актёры этого фильма. Сам он не любил подобные мистические фэнтези, ему больше по нраву были голливудские блокбастеры.

Поэтому он ничего не ждал от «Китайской истории о призраках». Не важно, хорошим ли окажется фильм или нет, главное, чтобы Цзя Хуэй понравилось, тогда более 100 юаней, потраченных на билеты, окажутся не напрасными.

Эх, а ведь ещё пришлось потратиться на колу, попкорн, чипсы…

Тем не менее после первых нескольких минут просмотра Ци Цзыхао заинтересовался фильмом. А эта заглавная песня, насыщенная изяществом древности, особенно задела его сердечные струны и заставил его невольно ассоциировать себя с главным героем.

«Жизнь — сон, извилистая, как дорога,

И на пути встречаем бури мы.

Сколько направлений в мире суетном имеет сон,

При одержимом поиске иллюзорной любви

Дорога вслед за человеком становится туманной!

Жизнь — сладкий сон и сильные желания,

Во сне смутно виднеется блеск слёз,

Куда идти, чтобы найти направление сердца моего,

Ветер будто тихо вздыхает во сне,

Дорога и человек туманны.

……»

Глядя на скитающегося учёного и слушая мелодичную музыкальную тему с сокровенными словами, Ци Цзыхао совсем позабыл о сидевшей рядом Цзя Хуэй.

Что же до Цзя Хуэй, то она ещё пристальнее смотрела на экран.

______________________________________________________

* Песня 《路随人茫茫》 Автор слов и музыки: 黄霑

Кантонская версия: https://www.youtube.com/watch?v=_F0hbQKWUYY

Путунхуа версия: https://www.youtube.com/watch?v=c9C425gEmvM

Глава 555. Ещё раз посмотрим

«Наглецы, да как вы посмели украсть мои деньги!»

Глушь, дождь лил как из ведра, семеро разбойников мощного телосложения спасались бегством. Хотя они держали в руках острое оружие, на лицах читался трудно скрываемый страх, словно за ними гнались какие-то нечистые силы.

Следом за громоподобным криком выскочил воин в чёрном одеянии и дерзко ворвался в группу убегающих разбойников. Было лишь видно, как промелькнуло яростное лезвие меча, а затем одна человеческая голова подлетела вверх!

Разлетевшаяся во все стороны кровь забрызгала лицо уже остолбеневшего от страха учёного, который находился поблизости. Он пришёл в ещё большее замешательство.

Однако убийство на этом не закончилось. Воин в чёрном уверенно размахивал большим мечом, совсем не встречая отпора. Двое разбойников в миг отчаяния всё-таки решили сопротивляться, но в итоге воин в чёрном пронзил одного из них мечом, а другого опрокинул наземь и зарубил!

У сидевшего в кинозале Ци Цзыхао кровь бурлила в жилах при просмотре этой сцены.

Он повидал много голливудских блокбастеров, там тоже показывались жестокие, кровавые убийства, но по сравнению с этой короткой одноминутной сценой из «Китайской истории о призраках» они казались слишком примитивными, там был переизбыток насилия, но не хватало некоего изящества.

Ступит десять шагов — и убьёт человека,

На тысяче ли никто его не остановит.

Дело покончив, умчится, стряхнув одежду,

Имя своё и себя упрячет глубоко!

В голове Ци Цзыхао невольно всплыли строчки из стихотворения Ли Бо «Странствующий рыцарь». Благодаря изображению на экране и волнующему музыкальному сопровождению, этот лихой фильм казался ему таким живым.

Другие зрители тоже изумлённо вскрикивали.

Фильм только начался, а сцены с Храмом Лотоса и шалашом в глуши уже произвели на всех глубокое впечатление. Людям сильно хотелось узнать, что же произойдёт дальше.

Иначе говоря, зрители были заинтригованы.

А тем временем на киноэкране продолжалась история.

Учёный Нин Цайчэнь направлялся в уезд Гобэй, чтобы взыскать долги, но, попав под дождь, вынужден был заночевать в Храме Лотоса, о котором ходило множество различных слухов. Однако оттуда его прогнал даос Янь Чися, поэтому Нин Цайчэнь тайком прокрался в храм.

В полночь внимание Нин Цайчэня привлекли звуки цитры. Пойдя на эти звуки, он случайно наткнулся на молодую девушку