Пташка - Natalia Klar
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Опять эти звуки из-за тонких стен, опять вой со двора, звуки моторов старых машин — как будто вернулся в самое начало. Этьен с силой задернул тяжелые шторы, чтобы хоть чуть-чуть было тише. Стало темно.
Сам Генри ушел на кухню что-то готовить, а Этьен лег на постель, пару раз глубоко вдохнул — выдохнул, чтобы успокоить нервы, достал телефон, чтобы посмотреть время. Оно подползало уже к полуночи. Было одно сообщение:
«С пополнением»
Макс.
Этьен совсем про него забыл.
Этьен с силой швырнул телефон в стену, тот разлетелся частями по всей комнате с глухим стуком. Мишель проснулся и захныкал, Генри на кухне замер, прислушался, и вскоре послышались его шаги в сторону комнаты. Этьен укрылся пледом с головой, чтобы никого сейчас не слышать.
Глава 30
Этьен провел двое суток в больнице, ночуя на диванчике в коридоре. Генри заезжал несколько раз в день, он не оставался, а Этьену и не надо было. Этьен хотел отдать Мишеля Стефану, потому что у того было безопасней, и, вообще, Этьен мало доверял Генри. Но тот все-таки оставался отцом и тоже имел право голоса.
Ричарду сделали операцию. Мальчик опять лежал весь опутанный трубками, и к нему даже прикасаться запрещали. Врачи хотели переждать еще несколько недель и провести следующую операцию, за которую опять пришлось платить.
В конце концов, когда его снова вечером выгнали из отделения, Этьен позвонил Бартону и сказал, что приедет домой. Генри обрадовался.
Снова эта окраина, которая морально убивала. Таксисту Этьен отвесил в два раза больше, чем надо было, и тот поспешил скорее уехать. Было темно. Горела парочка фонарей на всю площадку, в детской песочнице сидели подростки, громко смеялись и курили. Посвистели вслед Этьену и весело засмеялись. Хотелось убить этих тупых малолеток.
Этьен ненавидел этот район. Даже в таком состоянии он хотел, чтобы все было красиво, а не так, как на протяжении всей этой гребаной убогой жизни.
Стараясь не психовать лишний раз, дверь открыл он осторожно, осторожно зашел и так же тихо закрыл ее, сразу повернув ключ в замке. Отсюда была видна небольшая часть кухоньки. В коридоре было темно, и только там горел желтый свет. Бартон был там и вел беседы со смутно знакомым альфой. Даже больше по запаху, чем по голосу и виду, Этьен понял, что это тот самый ненавистный ему Адам Бек, который пропал из его жизни уже несколько месяцев назад.
Тут же перепугался до чертиков, шарахнулся в сторону и вжался в стену около двери. Вышло все слишком громко, они услышали, и Бартон тут же подскочил и уже появился в дверях.
Этьен за одну секунду успел его проклясть, пожелать ему мучительной смерти, и вообще, припомнил Бартону все грехи. За то, что на его кухне — даже не Генри, а именно его — сидит еще один коп, и нехороший такой для Этьена коп.
Он кинулся к двери, тут же глаза заслезились, и руки стали трястись. Новый замок, естественно, поддавался плохо, и пока Этьен бессмысленно боролся с ним, желая убежать отсюда, Генри обхватил его поперек туловища, приподнял, приобнял и попытался успокоить.
Этьен завязал уже обычную истерическую драку, но быстро был побежден и прижат к Генри. Тогда он бессильно уронил руки и затрясся. Он ненавидел Генри и ненавидел этого человека, который сейчас сидел у него на кухне и смотрел оттуда за всей происходящей сценой в пороге. Ненавидел, за то, что он пришел сделать. И даже себя ненавидел, за весь тот идиотизм, который натворил в жизни.
Генри погладил его своими ладонями по спине.
— Никто тебе ничего не сделает.
— Ублюдок.
— Он тебя не арестует. Он помочь может.
Генри поднял руками его голову, заставил посмотреть на свое лицо, сейчас такое честно-пречестное.
— Нет. — Этьен слабо качнул головой. — Пускай уйдет.
— Поговори с ним. — Генри медленно и осторожно начал расстегивать замок на его куртке, стянул легкий капюшон, и волосы одним маленьким клочком вывалились наружу. — О Максе этом. Он может помочь. — Генри шептал все это, Этьен тоже ответил шепотом:
— Я не хочу с ним разговаривать.
— Этьен, кто еще нам поможет, а?
Генри стащил с него куртку, а Этьен так и стоял совсем растерянный, с покрасневшими раздраженными глазами и трясущимися руками.
— Не упрямься.
— Я боюсь. — Признался Этьен.
— Он тебя не покусает. — Бартон совсем склонился близко к его лицу и прошептал последнюю фразу на самое ухо. Этьена немного прошибло дрожью по телу.
— Он меня снова кинет за решетку, вот и вся помощь от него.
— Поговори с ним, хорошо?
Этьен поджал губы, посматривая в сторону кухоньки. Пока что Адам не спешил на него набрасываться, только тихо-смирно ждал. Генри умоляюще посматривал на него, а Этьен рассчитывал свои шансы остаться чистеньким. И живым. И на свободе желательно.
Быстрым шагом пробрался до входа на кухню и прислонился к косяку.
— Что надо? — грубо спросил Этьен.
— Он всегда такой грубый. — На маленькую кухоньку протиснулся Генри, отошел в сторону новеньких светленьких кухонных тумбочек, на которых лежал наполовину приготовленный ужин.
— Заткнись. — Нервно бросил Этьен, не отрывая взгляда от Бека. Тот уже пару раз порывался вставить слово. — Так что?
— Я насчет Макса Мельгора.
— Не насчет меня?
— Сейчас нет.
— Сейчас? — Генри с Беком серьезно посмотрели на него. Этьен потоптался на месте, потом вздохнул и медленно подошел к еще одному стулу. Устало сел за стол напротив Бека. — Ладно, что там?
Бек завозился, усевшись поудобней и повернувшись лицом к Этьену. Но Этьен разглядывал поверхность стола и на альфу совсем не смотрел.
— После твоего освобождения мне здорово досталось.
— Какая жалость.
— Я гонялся за вами с Расселом, про Мельгора даже не знал. Точнее, про его дела.
— Рассела убили.
— Вот я и ищу Мельгора.
— Адрес дать? — Этьен приподнял голову. — Я знаю.
— Расскажи лучше. — Бек нагнулся немного вперед. — Ты с ним работал, ты все знаешь, а он тебя подставляет.
— Мы всю жизнь не в ладах были.
— Так вот, помоги мне его засадить.
— Нет. — Этьен качнул головой.
— Почему?
— Тогда вы и меня засадите. Если я расскажу все.
И самым страшным было то, что Бек даже не стал возражать, а попросту замолчал. Этьен глянул на Генри, но и тот оставался в стороне. Этьен встал, с громким скрипом задвинул стул.
— Вот на этом и все. Валите.
Он хотел уйти, а попросту сбежать, хотя бы в другую комнату. Бек неожиданно схватил его за руку, когда Этьен уже почти скрылся