Приветик с Альбиона - Анна Томкинс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Письмо 12
3.08.98
Здравствуй Наташа. Уверена, что Ира тебе уже рассказала, как идут наши приготовления к свадьбе. Но ты просишь больше бытовых историй. Изволь! Сегодня понедельник и опять идет дождь. Но вчера была прекрасная погода, и было даже жарко. Мы с Шоном полдня работали в саду. Ты не можешь представить, как быстро растет здесь трава. Шон постриг собак, а они такие послушные. Мой кокер, америкашка Норка, дал бы так просто себя постричь. Каждый раз это просто баталия. Бедная Лена, наш собачий парикмахер. За такие гроши три часа с ним каждый раз возится. А эти псы стоят спокойно, радуются любому вниманию. Никаких проблем с ними. Если бы только не отряхивались в доме после прогулки в дождь.
Вчера мы с Шоном ужинали в индийском ресторане. Ресторан в здании отреставрированной протестантской церкви. Сочетание традиционной английской архитектуры и индийской экзотики. К тому же еда там классная. Мы брали с собой папу Шона. Он в данный момент холостяк. Мама Шона в Ирландии с визитом у родственников. Папа в данный момент каждый вечер ужинает у нас. Жена разбаловала его и в ее отсутствие он либо консервами питается или разогревает специально приготовленную для него еду. Лили оставляет еду для папы в морозилке, с указанием, как и что, разогревать. Слава богу, мой будущий муж совсем не такой.
Что еще? Я, наконец, выбрала свадебный букет. Маленький и элегантный. Доставят в день свадьбы. Букет из свежих цветов. Белые лилии и кремового цвета розы под цвет моего платья. В принципе к нашему дню все готово. В прошлую поездку в Манчестер купили подарки для наших свидетелей. Это тоже традиция. Джейн помогала мне во всем. Даже не верится, что в следующую пятницу я выхожу замуж.
План такой. В десять тридцать наша роспись, в двенадцать часов праздничный обед. Старинный особняк, где мы заказали праздничный обед прямо через дорогу от нашего дома. Очень красивое здание, со своим собственным парком. Там и будем фотографироваться. Здесь статуй Ленина нет и приносить цветы к постаментам в день свадьбы не принято. И машины с куклой на капоте у нас тоже не будет. В ресторан нас отвезут, а после обеда мы пешком пойдем домой. Переоденемся и уедем в Эдинбург. Гостиница уже заказана. В общем, все готово.
В Эдинбурге в данный момент проводится фестиваль искусства. Будет много разнообразных представлений, даже на улицах. Хорошее время для артистов показать себя. Также мне всегда хотелось посмотреть на мужчин в юбках. Даже на свадьбу здесь принято жениху надевать такой костюм. Пиджак и клетчатую юбку, которая называется килт или тартан. Носки и кожаную сумочку на талии. Конечно если жених шотландец. Есть и ирландцы одеваются также, но цвет юбки другой. Слава богу, Шон не настолько предан своим традициям… Нормальный черный костюм, галстук и этого будет достаточно.
Вообще у каждого клана в Шотландии свой цвет и рисунок юбки. Но Шон говорит, что это было придумано во время правления королевы Виктории. То есть примерно 150 лет тому назад. Кстати история с Лохнесским чудовищем также появилась в те времена. Королева с мужем любила бывать в Шотландии. Шон говорит, что история с чудовищем была создана для привлечения туризма. Во всяком случае пока никто не доказал, что видел его живьем. Все снимки, что печатаются в журналах, просто фальшивки. Но энтузиасты продолжают верить и приезжают в Шотландию в надежде увидеть чудовище. Кстати лох на языке кельтов означает озеро. А Нес название озера. Мы туда не поедем.
Мы в этот раз путешествуем поездом. Гостиница наша в центре города. И поезд останавливается прямо в центре. Удобно и чтобы голова не болела где парковать машину. Дай бог, погода будет хорошая. В Шотландии дожди еще чаще, чем у нас. Хоть бы погода не испортила нам день. Ты же знаешь как для меня важно качество фотографий. Наш официальный фотограф за два часа работы и пятьдесят снимков с альбомом взял с нас пятьсот фунтов. Очень дорого, но это очень важно для меня.
5.08.98.
В принципе за последние несколько дней ничего существенного не произошло. Моя приятельница по колледжу, японка Сачико вернулась из поездки в Скандинавию. Мы с ней встречались в пятницу. Я пригласила ее на нашу свадьбу. Ей интересно как проводят свадьбы в Англии и мне самой это тоже интересно. Несколько девочек японок из группы Сачико работаю в компании Шона и его папы. Погода стоит странная. Совсем не летняя. Холодно, дождь просто надоел. Трудно представить какая погода будет в день нашей свадьбы. Но мне все равно. Мы оба не можем дождаться когда, наконец, станем супругами. Все о нас пока, Наташа. Пиши о себе.
Надеюсь, что мы скоро сможем встретиться. Мне так много надо тебе рассказать. Пока. Твоя А.
Письмо 13
10.08.98
Привет Иришка. Получила, получаю от вас всех поздравительные открытки. Огромное спасибо!
Очень жаль, что с моей стороны никого не будет на нашей свадьбе. Но это будет очень короткая свадьба. В четыре часа мы должны быть в поезде и в восемь вечера уже в Эдинбурге. Я так рада, что все получается, как я хотела. Никакой кучи родственников и коллег. Только мы с Шоном, свидетели, родители Шона, брат и сестры. Одна приедет с мужем и детьми. Японка Сачико будет на свадьбе единственным посторонним лицом.
После регистрации будет устроен обед, и мы уезжаем в Шотландию. Профессиональный фотограф заказан, альбом я выбрала под цвет моего свадебного платья, светло золотистый. Ресторан шикарный. Блюда и вина для гостей заказаны индивидуально. Все должно быть элегантно, но не навязчиво. Платье мое мама Джейн ушила отлично. Если прическа и макияж будут хороши, то я буду выглядеть как звезда. Буду соблюдать все правила для невесты. Платье у меня новое, золотые часики, что я взяла взаймы у Ребекки, антикварные, а сережки с настоящими топазами, которые Шон купил мне к
