Глаз зеленого дракона (сборник) - Ирина Лобусова

Город пятый: Синьсян

Электронное письмо

«Частный детектив из Гонконга Курт Вейнинг получил письмо. Дела этого детектива обстояли не блестяще — работы было мало, иностранец, он так и не прижился в Гонконге, и он думал уже завязывать с этим бизнесом, когда я один прекрасный день он получил письмо. А вместе с письмом — чек на десять тысяч американских долларов в крупный банк, который будет оплачен на предъявителя. Письмо содержало предложение работы: сопровождать, обеспечивать охрану человека, который будет путешествовать по шести городам, а заодно в пути подбрасывать ему инструкции и охранять от любых вмешательств в его путешествие. Текст с инструкциями был приложен. Задание выглядело очень необычным. Курт Вейнинг был свободен в своем выборе — согласиться на эту работу или нет. Он не мог взять чек и не выполнить работу — в письме четко говорилось, что в случае такого мошенничества он умрет, и Курт Вейнинг в это поверил. Он поверил потому, что в конце грозного предупреждения было сказано: как только ты прочтешь угрозу, письмо загорится в твоих руках. Так и произошло. Курт Вейнинг даже обжег пальцы. Экспериментировать дальше ему не хотелось.

Итак, он согласился на такую работу, но сам, лично, выяснил, кто был отправителем письма. Отправителем письма и заказчиком был старый буддийский монах из монастыря. А человеком, который нуждался в сопровождении и охране…я. Самым странным было то, что старый монах отправил письмо Курту задолго до того, как я вообще узнал о существовании монастыря и монаха и решил съездить туда на экскурсию! Ты можешь себе это представить? Я — нет! До сих пор не могу! А инструкции? Все было написано самым тщательным образом! Курт вейнинг поведал мне интересную деталь: оказывается, у монаха был солидный банковский счет. На самом деле он был богатым человеком, но деньги использовал только на нужды монастыря. Откуда деньги? Старик был одним из лучших в мире толкователей древних переводов И-Цзин, Книги перемен. Он занимался изучением гадания по книге перемен, и деньги платили ему за многочисленные публикации его работ, в том числе переводов И-Цзина. Монах предсказал мой путь до деталей, понимаешь? Он знал, что я смогу спасти рукопись от тех, кто идет по моим следам. Теперь мне понятен список. Помнишь, я о нем писал? Обрывок бечевки (пояс монаха), пара старых сандалий, чистый пергамент, обломки гусиного пера — все имущество старика. Убийцы унесли эти вещи с собой, так как это единственное, что было у него в комнате. Убийцы думали, что в этих вещах он мог спрятать ключ — название города, с которого следует начать поиски рукописи, либо фрагменты самого пергамента. Кто убил старика? Тот же человек, что и бандита в гостиничном номере. Кто он? Этого я пока не знаю, только теперь мы поменялись ролями. Это я иду по его следам. И главный ключ в его поисках — последние слова бандита «месть ударом с неба». Очередной фрагмент рукописи у меня. Я нашел его здесь, в картинной галерее. Мне остался последний».

Дневник, 21 июня

«остановиться в Синьясян было проще всего. У Курта были знакомые в этом городе — приятель, вместе с которым он служил раньше в армии (разумеется, в другой стране и наемником). Поэтому, минуя гостиницу, мы отправились прямо в дом к приятелю Курта.

— Здесь для тебя прямая инструкция. Картина и школьник.

— Что еще за школьник?

— Понятия не имею! Написано только два слова — картина и школьник. Ты сам должен понять!

После этого глубокомысленного замечания Курт отправился выяснять для меня то, что я просил, а я решил побродить по городу. В небольшом парке шла бурная торговля сувенирами, картинками с красивыми видами природы и т. д.

Одна из картинок привлекла мое внимание. На ней были изображены два меча из чистого золота очень странной формы.

— Интересуетесь? — молодой продавец подскочил к потенциальному покупателю, — стоит совсем не дорого!

— Что Это?

— Разве вы никогда не слышали легенду? О Великом Храме Поднебесной?

— Нет.

— Если купите — расскажу!

Я купил картинку. Но не только потому, что хотел послушать рассказ. А потому, что мечи словно заворожили меня, зачаровывая душу. Как будто я знал и них то, что не знал никто, и мечи могли это понять…

— Рассказывают о Великом Храме Поднебесной. Однажды в горах появились необычные воины. Их доспехи выглядели странно, и роста они были выше человеческого, с бледными лицами и глазами, горящими ярким зеленым огнем. Они обладали удивительной силой: могли дробить камни, не прикасаясь к ним руками, поджигать на расстоянии предмет или человека, врага, прикосновением ладони воскрешать умерших… В горах они построили большой храм, куда приходили люди за помощью, и воины помогали каждому, кто обращался к ним. Об их силе слагали легенды. Так же воины изготавливали очень прочное оружие и умели им владеть. Их тайной заинтересовался злой император и послал в храм шпиона. Прикинувшись больным, шпион проник в храм, чтобы ночью открыть ворота вооруженному отряду, который должен был захватить воинов силой. Но когда предатель открыл ворота и враги вошли внутрь, в храме уже никого не было. Началось землетрясение, и камни поглотили предателя и отряд убийц. На месте храма остались руины. Местные жители засыпали камни землей и посадили деревья, чтобы скрыть место от злых корыстных людей. Но на этом история храма не заканчивается. Рассказывают, что воины с неба вели летописи, раскрывающие людям свое искусство. Если такая летопись попадет в руки доброго человека, он сможет помогать людям и делать много добра. Но если такая летопись попадет в руки злого, тот погубит злом мир потому, что в своем искусстве нести смерть будет всемогущ…

— Как интересно! А мечи?

— Такие мечи изготавливали воины с неба и умели владеть ими двумя сразу, так, что были непобедимы.

Я задумался о красивой легенде.

— эй! — окликнул меня продавец, — если вы интересуетесь историей и древними картинами, идите в нашу картинную галерею! Там много красивых и старинных картин!

Картинная галерея… Разумеется! В прохладных залах было абсолютно безлюдно. Я бродил из зала в зал, пока… Пока не увидел картину на одной из стен — «озорные сельские школьники, 12 век». Я подошел ближе. Под картиной штукатурка была другого цвета. Я поднял картину, чтобы посмотреть, почему… конечно, так нельзя было делать, но в зале кроме меня никого не было, даже смотрителя. Когда я схватился за раму, чтобы приподнять картину, мои пальцы нащупали что-то с обратной стороны. Я провел пальцами, отрывая от холста то, что было там прикреплено. На пол упал обрывок пергамента. Это был пятый фрагмент рукописи…» Когда я вернулся в дом приятеля, Курт с нетерпением меня поджидал…

— где ты ходишь?! Я все узнал! Информацию может дать только один человек — его зовут Косой Джин. Он скупщик краденых реликвий (как ты понял, реликвий и предметов из храмов и монастырей), путешествует по разным городам. Вряд ли он захочет с тобой разговаривать, но можно попытаться… он имеет дело с теми людьми. У меня есть сведения, что на следующей неделе он будет в Ухань. Это маленький городок неподалеку отсюда. Мы можем поехать туда, если тебя это так сильно интересует… но мне кажется…

— подожди! Скажи мне инструкции на следующий город

— Всего два слова. Сам их не понимаю — Охранитель могил!».

Город шестой: Ухань

Электронное письмо

«спасибо за то. Что ты выполнил мою просьбу. Я подошел к разгадке этой истории, но разгадка не означает конца. И я не буду писать тебе всякую высокопарную чушь о том, что должен спасти мир. Такое утверждение смотрелось бы наивно и глупо. Я просто расскажу тебе о двух людях, о том, как однажды пересеклись их пути. И еще о том, что величие человеческого духа всегда идет рядом с подлостью и смертью. Представь себе двух людей. Один из них — древний старик, который, несмотря на свой возраст (103 года) сохраняет ясность рассудка и духа. Он обладает уникальными знаниями (равных этим знаниям нет): может излечить неисцелимых больных, раздробить камень, не прикоснувшись, поджечь бумагу на расстоянии, а, главное, он владеет искусством предвидения — настолько точным, что может предсказать событие в мельчайших подробностях задолго до того, как оно произойдет. Всю свою жизнь старик проводит в стенах монастыря, не интересуясь реальной жизнью — потому, что он живет совсем в другом мире… изредка старик приоткрывает тайну и дарит какие-то грани своего дара людям, но его совершенно не интересуют земные материальные блага. И все деньги, которые он получает, отдает другим. Второй же человек — дитя города. Порождение трущоб, выросший на улице. С детства сталкивается с самыми низменными порождениями человеческой натуры. Он — малолетний преступник, сначала член уличной банды, потом — ее главарь. С ростом увеличиваются и криминальные наклонности: он занимается рэкетом и наркотиками. Теперь он служит очень могущественному хозяину и отвечает за распространение наркотиков в известных ночных клубах. Но однажды у него случается беда: хозяин предает его, буквально сдает в руки полиции. На него охотятся и власти, и бывшие дружки. В один прекрасный день он теряет все, и скоро потеряет жизнь. У него остается единственный выход — скрыться в монастыре до тех пор, пока о нем забудут. так он попадает в монастырь и становится послушником. Скоро понимает, что попал в необычное место. Во-первых, он уже наслышан о старике. Во-вторых, узнает, на чьи деньги существует богатый монастырь. В его душе появляется зависть: какой-то старый хрыч имеет все, не прилагая никаких усилий, а ему приходится драться за место под солнцем! План созревает сразу. Он втирается в доверие к старику. Тот и не подозревает, сколько злых чувств может таиться в человеческом сердце. Старик делает его своим учеником. Тот же очень хочет учиться, и тратит на это годы. Давно проходят неприятности, а он не торопится покидать монастырь. Он узнает историю старика и узнает о двух рукописях, которые старик бережет как сокровище. И однажды крадет первую рукопись у старика. Когда же он появляется за второй, то понимает, что старик его раскусил. Рукописи на месте уже нет. Более того, он получает информацию (связи с криминальным миром прочны, под его руководством — хорошо организованная банда) о том, что старику удалось переправить рукопись из монастыря. Он убивает старика, крадет все его имущество и в ту же ночь покидает монастырь. Но вскоре он получает ключ: он узнает о человеке, с которым успел старик увидеться перед самой своей смертью. Этот человек — я. А сведения о нашей встрече он получает от одного из своих людей — от гида, который вывел меня из комнаты старика (я долго задавал себе вопрос — почему гид так рассердился, увидев, что в нахожусь в той комнате? Что же привело его в такую ярость?). Теперь понятно: один из бандитов наблюдал за стариком и мое появление в его покоях стало неприятной неожиданностью. Теперь главарь знает о моем существовании. Значит, я что-то знаю о второй рукописи и вся банда отправляется по моему следу. Сегодня я послал письмо в полицию — с объемными доказательствами и указанием места, где скрывается главарь. Надеюсь, что, когда я набираю эти строки, он уже арестован. Что же касается рукописи… Надежда — прекрасный человеческий дар, и для нее не нужны воины с неба».