Горная роза - Нора Хесс

Как одна, все головы повернулись к мужчине, спящему, сидя на стуле, в темном углу комнаты.

Чейз отошел от бара, охотники последовали за ним. Они прошли по покрытому опилками полу и посмотрели на мужчину, который был не таким уж толстым.

Чейз наклонился и больно схватил Роскоя за плечо, испугав его во сне. Тот открыл глаза. Чейз резко поставил его на ноги, а затем сквозь строй расступившихся охотников вытолкнул Роскоя за дверь.

– Что ты собираешься делать, Чейз? – со страхом спросил Роской, упираясь и сопротивляясь.

– Я ничего не собираюсь делать с тобой. О тебе позаботятся тилламуки. Мы отвезем тебя в деревню к индейцам, там ты расскажешь вождю, как похитил его женщину.

Глаза Роскоя расширились от страха.

– Вы не можете сделать этого! Они убьют меня!

– Конечно, убьют! – ответил Чейз, выталкивая его на крыльцо.– Ты думаешь, они подарят тебе букет цветов за то, что ты убил одну из их женщин?

– Я не убивал, – закричал Роской и, резко дернувшись, освободился от хватки Чейза.

Но когда он, шатаясь, отступил назад, то натолкнулся на смуглое, сильное тело.

Все стояли, пораженные неожиданным появлением индейцев.

Роской уставился в дико горящие глаза, в которых он видел свою смерть. Его рот открывался и закрывался, как у рыбы, снятой с крючка и брошенной на берег, не издавая ни звука.

Индейцы громко засмеялись, показывая на его ноги. Роской обмочился, лужа растекалась вокруг его сапог.

Он умоляюще смотрел на Чейза.

Высокий индеец приказал:

– Не проси их о помощи. Никто не спасет тебя. Я – Одинокий Волк, вождь моего племени. Прежде чем солнце сядет, я отомщу за смерть моей жены.

– Это не я забрал твою жену, – Роской выл тонким женским голосом, – это Рэферти! Он такой же толстый, как и я!

Гул негодования поднялся среди охотников, и трое индейцев подошли вплотную к Роскою.

Чейз встал перед ними, когда вождь стал говорить снова.

– Дважды я слышал, что ты похитил мою женщину, принес ей смерть. Теперь я хочу это услышать от тебя.

Когда Роской закрыл свой рот и замотал головой, Чейз нетерпеливо посмотрел на него и строго приказал:

– Расскажи ему правду, Роской, и все решится быстро. Если солжешь ему, то долго будешь умирать в муках.

С видом озлобленной лисы, загнанной в угол лающими собаками, Роской огляделся вокруг, раздумывая, как избежать смерти. Бежать было некуда. И он упал духом.

– Я сделал это, – прошептал он хрипло. Одинокий Волк тяжело вздохнул, его губы исказились зловещей улыбкой. Чейз понял, что дела Роскоя очень плохи. Не будет легкой смерти для обезумевшего от страха человека.

Однако Чейз ошибался, думая, что ему теперь предстоит взобраться на жеребца и направиться домой на встречу с Рейган.

Холодное предчувствие пронзило его, когда Одинокий Волк посмотрел на него и спросил:

– Белый человек, тебе не интересно узнать, кто первым рассказал мне об этом мужчине?

Чейз пристально смотрел на него с тревогой в глазах. Этот дикарь добрался до Рейган!

Вождь набросил аркан на шею Роскоя, затем повернулся к Чейзу.

– Я вижу по твоему лицу, что ты знаешь, о ком я говорю. Твоя жена храбрая женщина!

Чейз потерял рассудок, не в состоянии был проявить здравый смысл и не ссориться с надменным вождем, чтобы не рисковать и не портить с ним отношения. Он боялся только одного – не увидеть больше Рейган. Чейз вцепился в горло вождя, но Сид и двое других охотников схватили и удержали его.

Он стоял молча, только его кулаки сжимались и разжимались. Одинокий Волк кивнул в сторону Чейза и сказал:

– Твоя жена принесла мне моего сына и объяснила, как он попал в ее дом. Она также рассказала об этом человеке.– Он потянул веревку, перехватив дыхание Роскоя на мгновение.

Чейз сжал зубы и ждал, когда красивый индеец закончит забавляться с ним.

– Я не хотел задерживать такую красавицу. Она как восходящее солнце, как свежий ветер с холмов. Но ты должен понять, что мне надо было убедиться в правдивости ее рассказа.

– Хорошо, ты выяснил, что она сказала правду? – он рванулся, чтобы освободиться от рук своих друзей.– Я собираюсь отправиться за ней!

Одинокий Волк насмешливо улыбнулся.

– Может быть, я оставлю ее у себя. Ее красота и мягкий нежный голос успокаивают меня.– Он пронзил Чейза блестящими черными глазами.– Ты будешь драться со мной из-за нее?

– Ты угадал! Я буду драться с тобой! – все тело Чейза затряслось от яростного гнева.– Я буду драться со всей твоей проклятой деревней за нее! – кричал он.– Я разнесу вас всех на части!

Насмешливое выражение исчезло с лица вождя.

– Ты говоришь глупости от гнева и страха потерять свою жену. Это нравится мне. Теперь ты понимаешь, что я пережил?

– Я знал все давно! – Чейз стал успокаиваться.– И теперь я прошу тебя, как мужчина мужчину, не заставляй мою жену расплачиваться за смерть твоей жены!

Одинокий Волк опустил глаза в землю и молчал. Пауза показалась Чейзу очень долгой. Он не выдержал и грубо спросил:

– Ну так что?

Черные глаза поднялись на него.

– Я должен подумать. Езжай домой и жди моего решения.

Когда Чейз сердито вскочил, вождь предупреждающе поднял руку:

– И не думай, что ты и твои люди могут проскользнуть в мою деревню и безнаказанно украсть красавицу. Я тогда подниму все племена вдоль реки, и в течение часа каждый мужчина, женщина и ребенок в твоей деревне будут мертвы.

– Пошли, Чейз, – сказал тихо Сид, взяв его за руку, и вывел на крыльцо.– Мы сейчас ничего не сможем сделать. Ты не должен жертвовать всей деревней, даже если очень страдаешь. Кроме того, я чувствую, что все обойдется хорошо. Вождь кажется мне справедливым человеком.

Чейз позволил увести себя к лошади, каждой клеткой своей желая одного: вытащить пистолет и пустить пулю в сердце индейца. Но он чувствовал, что побежден, взобрался в седло с усталостью в теле и болью в душе.

Когда они отъехали, Сид обернулся и увидел, как Роскоя уводили на персике, обвязанной вокруг шеи. Дрожь пробежала по его телу. Он не хотел бы оказаться сейчас на его месте.

Был ранний рассвет, когда Рейган проснулась. Она посмотрела на Белое Перо. Он радостно сообщил ей:

– Мой отец возвратился домой! – мальчик держал тяжелое покрывало в руках.– Накинь это на себя! Пойдем, посмотрим, удачным ли был его поход.

Рейган села, протирая глаза ото сна, когда осознала, что это могло значить для нее. Если индейцы нашли Роскоя, заставили его говорить, она, возможно, сможет уехать сегодня домой. Рейган приготовилась встать с кровати из шкур, когда Одинокий Волк вдруг вошел в дом. Она наблюдала, как высокий мужчина с любовью обнял своего старшего сына за плечи, потом пошел к куче шкур, где спали его мать с маленьким ребенком. Он осторожно разбудил старую женщину и заговорил о чем-то с ней на ее родном языке, потом осторожно развернул ребенка и любовно посмотрел на него.