Ад на земле Книга II - Вики Филдс

Я закуталась в одеяло, накрывшись с головой. Потом вынырнула наружу, перевернулась на бок. Мое тело было горячим и влажным, и меня подташнивало. Я с трудом выбралась из постели, решив вдохнуть немного воздуха — Экейн всегда оставлял в комнате форточку открытой, но всегда напоминал, что я не должна подходить близко к окну.

Моим босым ногам было приятно ощутить холод, идущий от пола. С усилием передвигаясь, словно умирающая, словно мышцы во всем теле атрофировались, я добралась до окна, и вдохнула свежий воздух.

Я посмотрела вниз, шумно дыша. Голова стала тяжелой, и просто повисла на плечах. Я стала разглядывать людей, прогуливающихся внизу; внимание привлек один с виду подозрительный мужчина, в костюме. Не знаю, что в нем было не так, но он меня особенно насторожил. Он стоял рядом с каким-то парнем, который, похоже, был под кайфом, и что-то говорил ему.

— Эй! — закричала я, не ведая, что творю. Я даже не ожидала, что мой хриплый голос, вообще достигнет земли, но мужчина в костюме повернулся, и посмотрел прямо на меня, словно он точно знал, где я нахожусь. — Отойди от него, — приказала я. Мужчина растянулся в улыбке, и вернулся к разговору с молодым человеком.

Мое сердце заколотилось в бешеном темпе.

Что-то плохое. Что-то плохое случится.

Плохое.

Как только я подумала об этом, я увидела, как парень, который был словно не в себе, шагнул вперед, на проезжую часть. Я закричала. Мой крик слился с визгом покрышек, по скользкому асфальту, и сигнальными предупреждениями водителей. Я зажмурилась, сердце было готово вырваться из груди.

— Неееет! — выкрикнула я.

За окном раздался грохот. Крики, визг шин, столкновения других машин — все слилось в сплошную симфонию ужаса. Из моего горла вырывались слабые всхлипы. Я впервые в жизни видела мертвого человека. Это было ужасно. Он был прямо там, под колесами автомобиля. Я совершенно не знала этого человека, но каким-то образом, я чувствовала связь с ним. Я видела, что с ним произошло.

Что тот мужчина сказал ему, отчего молодой человек вынужден был шагнуть на проезжую часть? Почему он так поступил?

— Аура, что с тобой? — я услышала позади себя голос Экейна; он поднял меня на ноги, как тряпичную куклу, тут же с беспокойством вглядываясь в мое лицо, в поисках признаков болезни. — Тебе плохо? Почему ты упала?

Экейн посмотрел за мое плечо, выглядывая на улицу. По его лицу, я не могла понять, что он чувствует, но было ясно, что он не шокирован. Неужели, подобные сцены — обычное явление в его повседневной жизни?

— Как ты себя чувствуешь? — спросил он, вновь сосредотачиваясь на мне.

— Я не знаю.

Я заплакала.

— Я не понимаю, что происходит…

Прошло еще два дня.

Я больше не вставала с постели, мучительно переживая свою лихорадку; они знали, что со мной происходит. Я видела это по их глазам. Они знали, что со мной, и были очень обеспокоены, но не говорили мне, что именно творится. Я никогда не оставалась одна. Чаще со мной был Экейн; он не говорил, что мне не о чем беспокоиться, а просто молча сидел рядом со мной, а я была слишком вымучена, и иссушена, чтобы самой задавать вопросы; Кэмерон рассказывал мне какие-то глупости, и приносил шоколад, но я не ела. Я не могла есть. Мое горло словно сжалось до крошечных размеров, так, что я не могла ни проглотить еду, ни выпить воды, и мне удавалось с трудом вымолвить несколько слов; Лиама я видела редко. Когда я спросила Кэмерона, где он, и почему не приходит, тот ответил, что Лиам беспокоится за Кристину, потому что не может ее найти.

— Почему Экейн не поможет вам? — спросила я, даже не открывая глаз. Именно поэтому я не могла знать, что за выражение на лице моего приемного брата, когда он произнес:

— Рэн почти утратил свои способности.

Я сглотнула, открывая глаза. Их тут же обожгло огнем. Сглатывая, с большим трудом, сумела спросить:

— Почему? Это из-за меня?

— Нет, — солгал Кэмерон.

Я не стала изобличать его ложь; когда в следующий раз я открыла глаза, обнаружила, что рядом на постели сидит Рэн, и смотрит на меня. Его взгляд был усталым, и печальным. Я смотрела на него сейчас, не обращая внимания на боль в глазах, и горле — словно кто-то царапает наждачной бумагой, и понимала, что Рэн Экейн пуст изнутри. Не знаю, почему я вдруг поняла это. Он всегда был таким: опустошенным, мрачным, и болезненно привлекательным во всем этом. Но в Рэне никогда не было этой искры, что должна была быть у обычного человека.

Рэн почти утратил свои способности…

Я хотела спросить, что с ним произошло. Может быть, это потому, что он живет в мире людей? Или, может потому что даже здесь, он не человек, как Кэмерон и Лиам, или может потому что, ему приходится ухаживать за мной?

Я моргнула. Экейн не отводил от меня взгляда. Он изучал мое лицо, и, кажется, что-то думал обо мне; лицо было угрюмым, и отстраненным, как обычно, словно он наблюдал за мной и в то же время, думал о чем-то другом.

Может, он сейчас слышит голоса людей, недовольных своей судьбой, в своей голове?

Я вновь закрыла глаза.

Мне не хотелось спать, потому что казалось, что я уже сплю. Мне казалось, что я вновь стою на границе между жизнью и смертью, но на этот раз все серьезно.

— Я умру? — спросила я. Ответа не последовало, и я открыла глаза. Рэн спал. Или, наконец, притворился, что спит, чтобы не отвечать на мои вопросы. Он склонил голову на грудь, скрестив руки, и вытянув ноги на моей постели. Его лицо не было умиротворенным, оно не разгладилось, и не избавилось от признаков усталости.

Я посмотрела на часы, на его руке. Семь утра. Город начинает просыпаться; он вытаскивает своими щупальцами людей из постелей, заставляя окунаться в зимний холод, неприветливых асфальтов, машин, других людей, таких же мрачных и неприветливых.

Я закрыла глаза, позволяя и себе окунуться в очередной кошмар.

Глава 20

Я лежала в постели днями напролет, не выказывая никаких признаков жизни, кроме коротких, призрачных вдохов, которые давались мне с трудом; казалось, что я умираю. Я действительно умирала, погружаясь в иной мир, который захватывал меня. Я просыпалась все реже, и реже, и я поняла, что в конце концов, просто не проснусь.

— Аура… — услышала я над ухом голос Экейна. Как давно он был рядом со мной? Может он и не уходил? Не знаю…

Рэн убрал с моего лица волосы, и что-то тихо прошептал. Я не смогла разобрать, но его голос был подавленным, и жалким. Я почувствовала, что его губы где-то рядом с моим ухом, чувствовала, что его рука лежит на моей руке, но я не могла двигаться. Сил не было ни на что.

— Прости меня, за то, как я с тобой поступил. Ты не должна была быть одна. Я не должен был тебя оставлять.