Эланус - Урсула Познански

Примерно двадцать минут он зигзагообразно перемещался по окрестностям, а затем вернулся к дому Паскаля. Он всячески старался не смотреть наверх, хотя немного беспокоился за Элануса. Во всяком случае, за все это время он не услышал звуков падения или аварии, и теперь, находясь недалеко от дверей дома, он быстро взглянул вверх – дрон висел прямо над ним. Паскаль сработал хорошо.

И соответственно, он был в полном восторге.

– Это было потрясающе, – выкрикнул он. Эланус приземлился ему на руку, и Паскаль уставился на него так, словно это был хрустальный шар, который предсказывал будущее. – О’кей, послезавтра так и сделаем. А если что-то пойдет не так, то я сразу позвоню в полицию. Марлен вызовет охрану, и мы тебя мгновенно вытащим. А теперь посмотри на эти снимки!

Паскаль заснял весь его путь, и это заняло определенное количество места. Однако, это было не важно, ведь файл можно было удалить в любой момент.

Было странно видеть со стороны самого себя, идущего по улицам. Йона так завороженно рассматривал себя, что лишь пять минут спустя заметил: за ним шел человек. Примерно в десяти – пятнадцати шагах. Коричневая кожаная куртка, волосы песочного цвета. Эланус летел непосредственно над ним, так что лица было не разобрать. Но этот человек следовал за Йоной вдоль каждой улицы, по парку, а потом почти до самого дома Биттнеров. Время от времени он прикладывал к уху мобильник. Они не могли разобрать то, что он говорил, поскольку микрофоны не были на это настроены. Незадолго до того, как Йона дошел до конечного пункта своего пути, человек свернул вправо в переулок.

– Я увидел его только сейчас, честно, – ошеломленно сказал Паскаль. – Я так сосредоточился на полете и на тебе, что просто не заметил его.

– Бывает, – успокоил его Йона. – По крайней мере, этот тип не заметил Элануса. Он ни разу не посмотрел наверх.

– А что, если послезавтра он снова будет следить за тобой? Йона поразмыслил секунду.

– Тогда мы этого не узнаем, потому что ты запустишь Элануса только тогда, когда я буду в кампусе. – Он поставил дрон на зарядку. – Иначе аккумулятор разрядится слишком рано.

Марлен, которой Йона позвонил через полчаса, чтобы рассказать ей о своем плане, была настроена более скептически, чем Паскаль.

– Либо ты совершенно нормально поговоришь со Шраттером и твои предположения рассеются, либо он действительно хочет с тобой расправиться и будет не один. А может быть, его там вообще не будет, а тебя будут поджидать его быки. И Эрих, которому, похоже, велели с тобой разобраться. Ни в одном из этих случаев Эланус тебе никак не поможет.

– Но ведь ты сможешь мне помочь! – прервал ее Йона, когда Марлен на секунду замолчала, чтобы перевести дух. – Ты будешь ждать недалеко от административного здания и, как только я тебе позвоню, сообщишь охранникам, что на тебя напали. В ректорате.

– План для детсадовских детективов, – рассудительно сказала она. – Ты действительно думаешь, что у тебя будет время позвонить, если на тебя кто-то набросится из темноты и начнет избивать? Честно говоря, Йона, идея уехать домой была намного удачнее.

Естественно, ее слова его смутили. Но они никак не изменили его решения.

– Я должен это сделать, Марлен, помоги мне, пожалуйста.

Он услышал, как она вздохнула.

– Каждый день помогать идиоту, которому надоело жить, – наконец сказала она. – Это будет еще одним пунктом в моем списке дел.

33

Весь следующий день Йона использовал для подготовки. Он бегал по кампусу, запоминал окрестности вокруг административного здания, определяя для себя оптимальные пути отхода.

Он также прошел мимо стройки и пригнулся, обнаружив недалеко от одного из экскаваторов Земана. Архитектор указывал вниз, объясняя что-то стоявшему рядом рабочему.

Йона спрятался за какой-то контейнер, чтобы Земан не увидел его, и тоже посмотрел вниз.

Первый слой бетона в котловане уже залили. Действительно, все шло сейчас так, как объявил архитектор. Фундамент был заложен. И если бы сейчас туда кто-нибудь упал, то…

Возможно, идея появиться завтра одному в кампусе все же была не такой уж хорошей, как Йона представлял себе сначала. Он осторожно отошел назад так, чтобы никто его не заметил.

Технологический центр получит флигель имени Беркшау и Треплова. Он спросил себя, не является ли Треплов фамилией Коли.

– Да, точно, так и есть, – подтвердила Марлен двадцатью минутами позже. – Его зовут Коля Александрович Треплов. Его отец спонсирует на строительство такую сумму, на которую можно содержать небольшое государство.

– И это несмотря на то, что его сын лежит в коме после несчастного случая именно на этой, финансируемой им стройке? – Йона пожал плечами. – Понять этого я точно не смогу.

Они вместе обошли окрестность. Иногда Марлен брала его руку, сцепляя свои и его пальцы. Казалось, что она не замечала его удивленного взгляда.

– Давай пойдем в кафе. Ты мог бы угостить меня еще одним кусочком пирога, прежде чем тебя устранят. – Она произнесла это с шуточной интонацией, но Йона ощутил заботу в ее голосе и почувствовал, как ему от этого хорошо.

– Когда я тебя завтра проинформирую, то позвони охране, а не полиции, хорошо? – Он говорил ей это уже в третий раз, пока она маленькими глотками пила свой Latte macchiato.

– Конечно. Потому что Аккерманн заодно с ними и скорее замнет это дело, чем поможет тебе. Я это уже поняла, Йона, хотя, если честно, я до сих пор в это не верю.

– Если я ошибаюсь, то это даже лучше. – Он перемещал туда-сюда остатки своего шоколадного маффина на тарелке. – Тогда завтра у меня просто состоится разговор со Шраттером, а с послезавтра все пойдет своим упорядоченным путем. И никто не будет поджидать меня, чтобы избить.

Марлен задумчиво посмотрела на него.

– Часть меня действительно боится за тебя, – сказала она тихо, так, чтобы не было слышно за соседними столиками. – А другая часть отказывается верить в то, что кто-то типа Шраттера станет убивать студента только из-за того, что он подсунул людям несколько записочек, в которых написано: «Я знаю твой секрет».

– Да я бы и сам не поверил, – пробормотал Йона, – если бы все не указывало на это.

После того как они расплатились, Йона проводил Марлен на следующую лекцию, а сам уселся на одну из скамеек в парке и стал наблюдать суету вокруг себя. Смеющиеся студенты, пробегающие мимо. Другие студенты, настолько углубленные во время ходьбы в свои книги, что еще чуть-чуть, и они сойдут с дороги. И