Крест - Ингар Йонсруд

Фредрик нахмурился. По правде говоря, он знал ответ на этот вопрос. Но пообещал себе никому эту тайну не раскрывать.

— Все верно, — кратко ответил он. — Аннетте рассказала матери об отце Уильяма… имени его я не помню, она говорила, что он умер задолго до бойни. От какой-то болезни.

Косс долго смотрел на Фредрика. Но тот отнюдь не солгал. Просто сказал не всю правду.

— Понимаю.

Фредрик положил ладони на стол.

— Могу я спросить вас, что мы сейчас делаем? Себастиан, ты сказал, что у вас что-то произошло.

Тронд Антон Неме кивнул инспектору, словно одобряя.

— Промышленные здания, которые ты нашла в лесу, — сказал Косс, обращаясь к Кафе, — они располагались рядом с тем местом, где Рикард Рейсс работал сторожем, верно?

— Верно. В долине. Это место использовали для уничтожения взрывчатки после войны. Его называют Чернобыль, потому что, по слухам, там были сожжены и захоронены радиоактивные животные после атомной катастрофы в СССР.

Неме с интересом посмотрел на Кафу.

— На проверку следов ДНК крест отдала ты?

— Да. Там была… странная комната, в подвале, я не очень поняла, для чего она. Похожа на тюремную камеру. На улице я нашла крест и заподозрила, что на нем кровь. — Она посмотрела на Косса. — А что?

— Мы приняли решение снова открыть дело Сульру, — сказал он. — Поэтому я и созвал вас. Кровь на кресте принадлежит Рикарду Рейссу. А держал крест, когда им наносили удар Рейссу, пастор Бёрре Дранге. Мы нашли отпечатки его пальцев в следах крови. Террорист вернулся.

Глава 49

Начальник управления встал и пожелал всем спокойной ночи. Остальные продолжали совещание.

— Мы опасаемся утечки информации, — сказал инспектор Косс. — Только присутствующие здесь будут работать над этим делом до дальнейших распоряжений. Кроме него, мы расследуем убийства Хенри Фалька, Бенедикте Штольц, Беаты Вагнер и Риты Нуре. И больше ничего.

Правильно, расследование нужно держать в тайне. Но Фредрик никак не мог избавиться от ощущения, что Косс что-то скрывает. Кому не нужно знать о расследовании? СМИ и общественности? Остальным отделам управления? Или кому-то еще?

Можно ли доверять Коссу? Начальнику Неме? Фредрик вспомнил слова редактора ТВ2. Бенедикте Штольц работала над делом против властей. Так кто же это, черт побери?

Фредрик и Кафа обменялись взглядами, и Фредрик приложил палец к губам. Пока стоит подождать с посвящением Косса во все, что они накопали. Что ключ к загадке — Беата Вагнер.

— Значит, улики на кресте показывают связь и Рикарда Рейсса, и пастора Дранге с теми строениями в долине. С Чернобылем, — рассуждала Кафа. — Управляющая стройкой, где в дневные часы работал Рейсс, сказала, что он иногда ночевал на работе. Может быть, Рейсс бывал ночью в Чернобыле? И работа сторожем на стройке — всего лишь прикрытие?

Косс достал из папки с бумагами сложенный в несколько раз лист и развернул его. Это оказалась карта.

— Ты проверила, кто владеет этим участком в долине? — спросил он Кафу.

— Жду ответа. Там, видимо, какая-то путаница.

— Вот карта области, предоставленная коммуной.

Кафа наклонилась вперед и, проведя пальцем, прищурилась.

— Он должен быть… где-то здесь. — Она показала на участок леса.

— По словам коммуны там ничего нет, — ответил Косс. — И никогда не было. Охраняемая зона. — Косс вытащил еще бумагу — лист с распечатанной фотографией. — Это спутниковый снимок из картографического управления. — Вот долина, на которую ты указала, — он посмотрел на Тересе, перевел взгляд на Фредрика и затем на Кафу. — Лес. Только лес.

— Господи, — сказала Кафа. — Я же была там. Здания, конечно, скрыты под сенью деревьев, но постройки-то крупные. С воздуха их должно быть видно.

— Айтишники сказали, что со снимком кто-то произвел некоторые манипуляции, — холодно произнес Косс. — А у кого есть такая возможность? — Вопрос повис в воздухе. — Я поинтересовался этой темой. То, что радиоактивные трупы сожгли и закопали в лесу после взрыва в Чернобыле — миф. Этого не было.

— Идеальная операция под прикрытием, — протянул Фредрик.

— В народе это место зовут Чернобылем. Никто не отваживается туда идти, потому что считается, что там радиация. Что в земле полно взрывчатки и ядовитых веществ. Но для чего использовалась эта постройка? Может быть, там держали Бёрре Дранге? Он оттуда вырвался, и кровь Рейсса на кресте поэтому?

— Там сейчас наши ребята, — ответил Косс. — Надеюсь, мы получим какие-то ответы. Наша проблема в том, что на свободе разгуливает террорист. И мы понятия не имеем о его планах.

— Со всем уважением, — сказал Фредрик без всякого уважения. — Эта проблема была у нас и четыре года назад. Когда вы закрыли дело, словно никакого Бёрре Дранге не существовало.

Косс взял свои серебряные часы и постучал ими по столу.

— Чего ты от меня хочешь, Бейер? Слёз? Тогда мы оценили его как неопасного. Решили, что все биологическое оружие обезврежено и дальнейшие поиски Дранге