Гонка за мечтой - Кейт Ринка

— Присядь, — сказал он ей, занимая свое почетное место за письменный столом в широком кресле. И выглядел он очень сурово.

Элена села напротив. В его руках она заметила свернутую газету, которую он крепко сжимал.

— Роза мне сейчас сказала, что Рафаэль уехал от нас пятнадцать минут назад.

— Да. А что такое? — подтвердила она, не понимая, к чему клонит отец. Видимо, он уже что-то знает, и это что-то его разозлило.

— Я знаю, что Рафаэль провел ночь у нас в доме, и полчаса назад, я даже узнал, что именно он тут делал. А знаешь, откуда я это узнал?

Элена вспыхнула от таких откровенных и резких слов отца. Он развернул газету и бросил перед ней на стол — а вот теперь она похолодела — в спортивной местной газете красовалась черно-белая фотография, на которой была заснята она с Рафаэлем в весьма интимной позе… О нет! Зажав рот дрожащей рукой, Элена смотрела на ужасно откровенное фото: она лежала на спине с собравшимся на талии платьем, а Рафаэль нависал над ней, тесно прижимаясь, и если не считать татуировок на руках и спине, он был абсолютно обнажен, хотя самые интимные места на фото были намеренно размазаны. Но как же Элена не заметила, что к ней в комнату кто-то пробрался в тот момент? Правда, по фото было заметно, что снимали со стороны двери, но она даже не видела никакой вспышки. Хотя сейчас существовала такая техника, что можно обойтись и без нее. И ни Элене, ни Рафалю было не до того, чтобы смотреть по сторонам. А над этой ужасной фотографией красовалась надпись — "Разврат в мире спорта: Молодой гонщик изменяет своей подруге с ее же сестрой".

Это позор!

— Ты понимаешь, что это такое? — Элена только бросила взгляд на отца, который каждое слово сопровождал жестикуляцией рук, но она пока не готова была что-то произнести в ответ. — Элена, это скандал. И это не просто скандал, это может разрушить все наши планы, к которым мы так долго стремились. Это может разрушить всю карьеру Рафаэля, и нашу в том числе… — Отец вскинул руками. — А какого мне на это смотреть!? Ты моя дочь, и теперь эти позорящие меня и всю нашу семью, нашу компанию, фотография скоро окажется во всех газетах, во всех журналах. Что я должен на это отвечать людям?

— Отец, почему ты так обвиняешь меня? Или ты думаешь, что я сама все это подстроила? — наконец выговорила Элена, задыхаясь от возмущения.

— Что ты вообще делала вместе с Рафаэлем? Он ведь встречается с Джиной и все вокруг это знаю, благодаря, опять же, этой поганой прессе и телевидению.

— Вынуждена тебе сообщить, но у Джины уже неделю как новый кавалер.

— И что? Теперь ТЫ вместе с Рафаэлем? Как мне это понимать?

— Я не знаю, — откинув от себя "грязную" газету, ответила она.

— Элена, дорогая моя, или ты мне сейчас рассказываешь все, что у вас происходит… или я не знаю, что сделаю…

***

— Жениться!? — с ужасом спросил Рафаэль у своего отца, угрожающе стоя перед ним и опираясь ладонями о рабочий стол, где лежала сегодняшняя спортивная газета, освещающая его сегодняшнее ночное приключение. — Почему я должен на ней жениться?

— Рафаэль, ты скомпрометировал всех: себя, нас и эту девушку. И я считаю, что этот скандал нужно пресечь на корню, а сделать это может только ваша свадьба. И как раз она скомпрометирует прессу, и уже не их делом будет то, чем именно занимается молодая пара в свое свободное время. Банальность некому не интересна.

Рафаэль не верил своим ушам. Женится? На этой странной особе?

— Отец, на дворе двадцать первый век. Почему я должен жениться на ней без любви? Ты же сам знаешь, как важно в жизни выбрать подходящую жену.

— Я понимаю, сын. Но еще я понимаю, что этот скандал может навредить твоей карьере и закрыть все дороги в "королевский спорт". Ты согласен с этим смериться? Пожалей хотя бы мать, она и так за тебя переживает по каждому поводу.

От досады Рафаэль заскрипел зубами. У него было такое чувство, что его загнали в угол, и у него не было выхода, кроме как согласиться на этот безумный шаг.

— В дальнейшем, ты с ней просто разведешься, когда все уляжется, — продолжил спокойно говорить отец. — Но сейчас свадьба необходима. Ты натравил на себя репортеров, и они как акулы теперь будут следовать за тобой по пятам, выискивая новые сюжеты для нового скандала. Или раздувая старый. А кому ты нужен будешь в МотоГП со всем этим скандальным хвостом? Сомневаюсь, что ФИМ закроет на это глаза. (*ФИМ (FIM) — (фр. Federation Internationale de Motocyclisme) — Международная мотоциклетная федерация — некоммерческая организация, отвечающая за организацию мотоциклетных соревнований, таких как шоссейно-кольцевые мотогонки, трековые гонки (спидвей), мотокросс. Именно она устанавливает все правила и состав команд в гонках на байках по всему миру. Грубо говоря — эта организация раздает "билеты" в мотоспорт всем командам и гонщикам). А свадьба быстро замнет это дело, и писать прессе уже будет не о чем.

— Хорошо! — Сгоряча он ударил рукой по столу, понимая, что у него нет другого выхода. — Только в Церкви мы венчаться не будем.

— Я думаю, в данном случае этого делать и не нужно.

— И я не буду к ней относиться, как к своей жене.

— А это уже твое право, главное не давай репортерам повода для очередного скандала. Договорились?

— Договорились, — выплюнул он, ощущая, как его заполняет ненависть к холодным голубым глазам своей будущей жены.

(Пояснения:

Свадьба (и чтобы лучше можно было понять поведение Рафаэля) Итальянцы очень серьезно относятся к браку, это событие, к которому готовятся долго, тщательно взвешивая все за и против. Согласно одной из теорий, это связано с большой ролью католической церкви в обществе и сложившимися стереотипами, согласно другой теории — с очень сложной процедурой разводов, ведь многие предпочитают венчаться в Церкви. Однако говорят, что скорее всего итальянцы просто морально не готовы связать себя узами брака лет так до 35, а до этого ведут активные поиски. В Италии существуют два типа бракосочетания: церковное и гражданское, оба типа равноправны, церковный брак признается государством. После заключения брака в муниципалитете по желанию супругов (которые для церкви не являются супругами) можно провести церемонию в церкви (причем желание может возникнуть и через 10 лет)).

***

Отец был в бешенстве от всего, и в первую очередь от того, как это фотографу удалось сделать такой снимок, в его собственном доме! Кто его пустил в ту часть, которая охранялась? Первым делом отец начал перебирать список всех приглашенных в этот вечер фотографов, и кто из них был связан с газетой, которая сегодня повергла его в шок. Еще одним вопросом было то, пустил ли его кто-то из охранников дальше, чем было положено гостям, или этот плут сам нашел лазейку. Элена смогла лишь помочь тем, что вспомнила, как накануне видела заблудившегося человека возле своей комнаты.