В ловушке - Кэт Кларк

Я была ей за это очень благодарна. Я была еще совсем не готова для встречи с миром — мне нужно было одеть свои защитные доспехи, на этот раз более аккуратно. Убедиться, что в них не было щелей. Я склонила к ней свою голову и мы сидели вот так молча.

Я чуть не сказала ей. Я была так близка. Но я должна была придерживаться плана.

Прозвенел звонок и я подскочила на ноги. Почувствовав легкое головокружение, так что мне пришлось прислонится к полке, чтобы не упасть.

Софи тоже поднялась. Суставы её коленей захрустели, от чего мы обе улыбнулись.

— Я надеюсь, что тебе стало лучше. Если тебе когда-нибудь…

Я кивнула.

— Спасибо, что ты такая классная. Мне стало легче.

И вдруг меня осенило: это ведь последний раз, когда я вижу её. Дышать стало труднее. Я крепко её прижала к себе.

— Ты настоящий друг, тебе это известно?

Она озадаченно посмотрела на меня, но я уже продолжила говорить дальше.

— То, что ты сделала сегодня — это…на самом деле помогло. Я этого никогда не забуду. Прости за то, что была такой стервой. Хотела бы я всё изменить.

А, ну тихо, она начнет задавать вопросы. Прекрати болтать.

— Эй, все нормально. Грейс, мы ведь могли бы быть подругами. Мне бы очень этого хотелось.

Я чувствовала опустошение.

— Мне тоже.

Я ушла. Ненавидя себя даже больше, чем их.

Не оглядывайся. Будь сильной…Теперь уж не долго…

День был погожий. Моя броня защищала меня от всего и всех, и, прежде всего, от меня самой. Я внимательно слушала на уроках, делала пометки о баталиях, королях и всяких других вещах. Запомнила даты и имена.

А затем всё было кончено. Школа закончилась. Все двинулись из ворот школы, просто счастливы, что еще один понедельник был завершен.

Я увидела Девона, ждущего на автобусной остановки. Он тоже меня увидел. Я подошла к нему, и он выглядел растерянным, виноватым, словно загнанным в ловушку. Автобус прибыл, и он кое-как протиснулся в начале очереди, отчаянно пытаясь вырваться.

Я его отпустила. Он не имеет значения. В принципе никакого.

Дом. Вот конверт для меня. От Нэта.

Ужасный почерк, прямо как у меня.

Без марки и штемпеля — подписано от руки. Я выглянула в окно, вдруг он там, стоит и наблюдает. Его не было.

Почему он сам не пришел ко мне?

Я не хочу его видеть. Всё это не имеет никакого значения. Так даже лучше.

Я села на диван, конверт лежит рядом.

Прочесть, не прочесть, прочесть, не прочесть, прочесть, не прочесть, проесть, не прочесть. Там только одна ложь. Ложь и извинения и снова ложь.

Ты не можешь никому доверять, НИКОМУ.

Я разорвала его на мелкие кусочки — кусочки настолько малы, никто никогда не смог бы собрать снова вместе. Я рассеяла их в мусорную корзину.

Ужин с мамой перед телевизором. Передай соль, пожалуйста.

Мытье посуды. Всю посуду расставить обратно по местам.

Изучение кухонных ножей. Выбор.

Пришло время прогуляться в парк. Последний раз.

Время пришло, Грейс.

Вот так. Миссия выполнена. Понедельник закончился.

Я закончилась.

Или я так думала.

Итан исчез. Я проснулась, а его нет.

Он оставил меня. Точно так же как папа. Нет. Не так, как папа.

Я больше не боюсь. Мне не нужны ни папа или Итан, или Нэт, или Сэл. Не особо.

Я выживу и стану сильнее. Стану новой я. Я думаю, что со мной всё будет нормально.

Всё что мне нужно, так это выбраться отсюда. Как можно скорее.

Дверь не заперта. Я ЗНАЮ, что дверь не заперта. Итан мне не лгал.

Еще немного посплю и буду готова.

Немного посплю.

Сонная, сонная девочка. Просыпайся, соня.

Я не могу открыть глаза. Почему я не могу открыть глаза? Стараюсь сильнее. Это не хорошо. Что с моими глазами. Тогда слушаю. Тишина. Ни звука. Хотя нет, где-то далеко-далеко сигнал сирены.

Свистящий звук. Как прилив-отлив. Снова, снова и снова. Шшш. Отправляйтесь спать. Сон это же хорошо. Можно спать вечность.

Просыпайся, соня.

Ну, пожалуйста, дайте мне поспать, я так устала.

Нет. Вставай. Поднимайся. Открой глаза. Пошевели уже, наконец, своими руками.

Я стараюсь. Рука не слушается. По крайней мере, мере мне так кажется, но я не уверена. Стараюсь сильнее. Определить, почувствовать. Рука должна начинаться у плеча и заканчивается пальцами. Стараюсь пошевелить пальцами. Неа, никак. Хотя, я что-то чувствую. Что это? Ощущения знакомые, приятные. В руке: теплое и уютное. Рука парня, мне так кажется. Ммм, а какой запах приятный.

Ты Итан?

Кто такой Итан?

Не помню.

Голоса. Люди говорят, но что они говорят, я не понимаю. Какие-то длинные слова. Надо спросить у них, где это ты. Спросить, почему ты не можешь открыть глаза. Спросить, спросить их, что с тобой не так. СПРАШИВАЙ. СЕЙЧАС ЖЕ. НЕ МОГУ.НЕ МОГУ. НЕ МОГУ. Мой разум заходится криком. Мои глаза не открывается, а башка не варит.

Тише. Не волнуйся. Может быть ты заснула, наблюдая за скорой помощью.

Еще одна рука, по-меньше. Прохладнее. И голос.

— Вставай, соня. Пора просыпаться. Ну же, открывай глаза, ну, ради меня. Я знаю, что ты сможешь, если постараешься. Нет?…Ну же, сожми мою руку…Хотя бы чуть-чуть. Пожалуйста?

Моя рука плывет, выше. Тем не менее в конце моей руки, я думаю. Тссс. Я пытаюсь заснуть.

— Ну ладно, попробуем завтра. Ты отдохнешь и попытаешься снова. Да, завтра, ты будешь сильнее, я знаю.

Тишина. А затем,

— Не смей оставлять меня. Даже не думай об этом. Я не позволю этому случиться вновь. НЕ ПОЗВОЛЮ. Ты меня слышишь? Ты постараешься завтра получше, договорились? Просто. Постарайся. Сильнее.

Тот же голос, требовательный и сдавленный. Меня душат эмоций.

Гудки, гудки, ГУДКИ! Они всё протяжнее и не хотят затыкаться.

Никакого свиста. Звук шума моря прекратился.

Рука больше не держит меня и меня куда-то быстро несут. Мне так кажется. Все вокруг меня кружится. Голоса всё громче и громче. Меня ощупываю руки. Однако уже не его. Не его.

Что со мной? Шшш, просто спи. Не забивай свою хорошенькую головку всякой ерундой. Баю, баюшки-баю.

ЛАДЫ. Раз ты так считаешь. Тогда пусть скажут всем, чтобы были потише. Разве можно заснуть, когда вокруг такой рев стоит?