Категории
Самые читаемые
RUSBOOK.SU » Проза » Современная проза » Infinite jest - David Wallace

Infinite jest - David Wallace

Читать онлайн Infinite jest - David Wallace

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 213
Перейти на страницу:

And then the palsied newcomers who totter in desperate and miserable enough to Hang In and keep coming and start feebly to scratch beneath the unlikely insipid surface of the thing, Don Gately’s found, then get united by a second common experience. The shocking discovery that the thing actually does seem to work. Does keep you Substance-free. It’s improbable and shocking. When Gately finally snapped to the fact, one day about four months into his Ennet House residency, that quite a few days seemed to have gone by without his playing with the usual idea of slipping over to Unit #7 and getting loaded in some nonuremic way the courts couldn’t prove, that several days had gone without his even thinking of oral narcotics or a tightly rolled duBoís or a cold foamer on a hot day … when he realized that the various Substances he didn’t used to be able to go a day without absorbing hadn’t even like occurred to him in almost a week, Gately hadn’t felt so much grateful or joyful as just plain shocked. The idea that AA might actually somehow work unnerved him. He suspected some sort of trap. Some new sort of trap. At this stage he and the other Ennet residents who were still there and starting to snap to the fact that AA might work began to sit around together late at night going batshit together because it seemed to be impossible to figure out just how AA worked. It did, yes, tentatively seem maybe actually to be working, but Gately couldn’t for the life of him figure out how just sitting on hemorrhoid-hostile folding chairs every night looking at nose-pores and listening to cliches could work. Nobody’s ever been able to figure A A out, is another binding commonality. And the folks with serious time in AA are infuriating about questions starting with How. You ask the scary old guys How AA Works and they smile their chilly smiles and say Just Fine. It just works, is all; end of story. The newcomers who abandon common sense and resolve to Hang In and keep coming and then find their cages all of a sudden open, mysteriously, after a while, share this sense of deep shock and possible trap; about newer Boston AAs with like six months clean you can see this look of glazed suspicion instead of beatific glee, an expression like that of bug-eyed natives confronted suddenly with a Zippo lighter. And so this unites them, nervously, this tentative assemblage of possible glimmers of something like hope, this grudging move toward maybe acknowledging that this unromantic, unhip, clichéd AA thing — so unlikely and unpromising, so much the inverse of what they’d come too much to love — might really be able to keep the lover’s toothy maw at bay. The process is the neat reverse of what brought you down and In here: Substances start out being so magically great, so much the interior jigsaw’s missing piece, that at the start you just know, deep in your gut, that they’ll never let you down; you just know it. But they do. And then this goofy slapdash anarchic system of low-rent gatherings and corny slogans and saccharin grins and hideous coffee is so lame you just know there’s no way it could ever possibly work except for the utterest morons … and then Gately seems to find out AA turns out to be the very loyal friend he thought he’d had and then lost, when you Came In. And so you Hang In and stay sober and straight, and out of sheer hand-burned-on-hot-stove terror you heed the improbable-sounding warnings not to stop pounding out the nightly meetings even after the Substance-cravings have left and you feel like you’ve got a grip on the thing at last and can now go it alone, you still don’t try to go it alone, you heed the improbable warnings because by now you have no faith in your own sense of what’s really improbable and what isn’t, since AA seems, improbably enough, to be working, and with no faith in your own senses you’re confused, flummoxed, and when people with AA time strongly advise you to keep coming you nod robotically and keep coming, and you sweep floors and scrub out ashtrays and fill stained steel urns with hideous coffee, and you keep getting ritually down on your big knees every morning and night asking for help from a sky that still seems a burnished shield against all who would ask aid of it — how can you pray to a ‘God’ you believe only morons believe in, still? — but the old guys say it doesn’t yet matter what you believe or don’t believe, Just Do It they say, and like a shock-trained organism without any kind of independent human will you do exactly like you’re told, you keep coming and coming, nightly, and now you take pains not to get booted out of the squalid halfway house you’d at first tried so hard to get discharged from, you Hang In and Hang In, meeting after meeting, warm day after cold day …; and not only does the urge to get high stay more or less away, but more general life-quality-type things — just as improbably promised, at first, when you’d Come In — things seem to get progressively somehow better, inside, for a while, then worse, then even better, then for a while worse in a way that’s still somehow better, realer, you feel weirdly unblinded, which is good, even though a lot of the things you now see about yourself and how you’ve lived are horrible to have to see — and by this time the whole thing is so improbable and unparsable that you’re so flummoxed you’re convinced you’re maybe brain-damaged, still, at this point, from all the years of Substances, and you figure you’d better Hang In in this Boston AA where older guys who seem to be less damaged — or at least less flummoxed by their damage — will tell you in terse simple imperative clauses exactly what to do, and where and when to do it (though never How or Why); and at this point you’ve started to have an almost classic sort of Blind Faith in the older guys, a Blind Faith in them born not of zealotry or even belief but just of a chilled conviction that you have no faith whatsoever left in yourself;[135] and now if the older guys say Jump you ask them to hold their hand at the desired height, and now they’ve got you, and you’re free.

Another Advanced Basics Group speaker, whose first name Gately loses in the crowd’s big Hello but whose last initial is E., an even bigger guy than John L., a green-card Irishman in a skallycap and Sinn Fein sweatshirt, with a belly like a swinging sack of meal and a thoroughly visible ass to back it up, is sharing his hope’s experience by listing the gifts that have followed his decision to Come In and put the plug in the jug and the cap on the phentermine-hydrochloride bottle[136] and stop driving long-haul truck routes in unbroken 96-hour metal-pedalled states of chemical psychosis. The rewards of his abstinence, he stresses, have been more than just spiritual. Only in Boston A A can you hear a fifty-year-old immigrant wax lyrical about his first solid bowel movement in adult life.

‘ ‘d been a confarmed bowl-splatterer for yars b’yond contin’. ‘d been barred from t’facilities at o’t’ troock stops twixt hair’n Nork for yars. T’wallpaper in de loo a t’ome hoong in t’ese carled sheets froom t’wall, ay till yo. But now woon dey … ay’ll remaember’t’always. T’were a wake to t’day ofter ay stewed oop for me ninety-dey chip. Ay were tray moents sobber. Ay were thar on t’throne a’t’ome, yo new. No’t’put too fain a point’on it, ay prodooced as er uzhal and … and ay war soo amazed as to no’t’belaven’ me yairs. ‘Twas a sone so wonefamiliar at t’first ay tought ay’d droped me wallet in t’loo, do yo new. Ay tought ay’d droped me wallet in t’loo as Good is me wetness. So doan ay bend twixt m’knays and’ad a luke in t’dim o’t’loo, and codn’t belave me’yize. So gud paple ay do then ay drope to m’knays by t’loo an’t’ad a rail luke. A leaver’s luke, d’yo new. And friends t’were loavely past me pur poewers t’say. T’were a tard in t’loo. A rail tard. T’were farm an’ teppered an’ aiver so jaintly aitched. T’luked … conestroocted instaid’ve sprayed. T’luked as ay fel’t’in me ‘eart Good ‘imsailf maint a tard t’Juke. Me friends, this tard’o’mine practically had a poolse. Ay sted doan own m’knays an tanked me Har Par, which ay choose t’call me Har Par Good, an’ ay been tankin me Har Par own m’knays aiver sin, marnin and natetime an in t’loo’s’well, aiver sin.’ The man’s red-leather face radiant throughout. Gately and the other White Flaggers fall about, laugh from the gut, a turd that practically had a pulse, an ode to a solid dump; but the lightless eyes of certain palsied back-row newcomers widen with a very private Identification and possible hope, hardly daring to imagine… A certain Message has been Carried.

Gately’s biggest asset as an Ennet House live-in Staffer — besides the size thing, which is not to be discounted when order has to be maintained in a place where guys come in fresh from detox still in Withdrawal with their eyes rolling like palsied cattle and an earring in their eyelid and a tattoo that says BORN TO BE UNPLEASANT — besides the fact that his upper arms are the size of cuts of beef you rarely see off hooks, his big plus is he has this ability to convey his own experience about at first hating AA to new House residents who hate AA and resent being forced to go and sit up in nose-pore-range and listen to such limply improbable clichéd drivel night after night. Limp AA looks, at first, and actually limp it sometimes really is, Gately tells the new residents, and he says no way he’d expect them to believe on just his say-so that the thing’ll work if they’re miserable and desperate enough to Hang In against common sense for a while. But he says he’ll clue them in on a truly great thing about AA: they can’t kick you out. You’re In if you say you’re In. Nobody can get kicked out, not for any reason. Which means you can say anything in here. Talk about solid turds all you want. The molecular integrity of shit is small potatoes. Gately says he defies the new Ennet House residents to try and shock the smiles off these Boston AAs’ faces. Can’t be done, he says. These folks have literally heard it all. Enuresis. Impotence. Priapism. Onanism. Projectile-incontinence. Autocastration. Elaborate paranoid delusions, the grandiosest megalomania, Communism, fringe-Birchísm, National-Socialist-Bundism, psychotic breaks, sodomy, bestiality, daughter-diddling, exposures at every conceivable level of indecency. Coprophilia and — phagia. Four-year White Flagger Glenn K.’s personally chosen Higher Power is Satan, for fuck’s sake. Granted, nobody in White Flag much likes Glenn K., and the thing with the hooded cape and makeup and the candelabrum he carries around draw some mutters, but Glenn K. is a member for exactly as long as he cares to Hang In.

So say anything you want, Gately invites them. Go to the Beginner Meeting at!93Oh. and raise your shaky mitt and tell the unlacquered truth. Free-associate. Run with it. Gately this morning, just after required A.M. meditation, Gately was telling the tatt-obsessed little new lawyer guy Ewell, with the hypertensive flush and little white beard, telling him how he, Gately, had perked up considerably at 30 days clean when he found he could raise his big mitt in Beginner Meetings and say publicly just how much he hates this limp AA drivel about gratitude and humility and miracles and how he hates it and thinks it’s horseshit and hates the AAs and how they all seem like limp smug moronic self-satisfied shit-eating pricks with their lobotomized smiles and goopy sentiment and how he wishes them all violent technicolor harm in the worst way, new Gately sitting there spraying vitriol, wet-lipped and red-eared, trying to get kicked out, purposely trying to outrage the AAs into giving him the boot so he could quick-march back to Ennet House and tell crippled Pat Montesian and his counselor Gene M. how he’d been given the boot at AA, how they’d pleaded for honest sharing of innermost feelings and OK he’d honestly shared his deepest feelings on the matter of them and the grinning hypocrites had shaken their fists and told him to screw … and but so in the meetings the poison would leap and spurt from him, and how but he found out all that these veteran White Flaggers would do as a Group when he like vocally wished them harm was nod furiously in empathetic Identification and shout with maddening cheer ‘Keep Coming!’ and one or two Flaggers with medium amounts of sober time would come up to him after the meeting and say how it was so good to hear him share and holy mackerel could they ever Identify with the deeply honest feelings he’d shared and how he’d done them the service of giving them the gift of a real ‘Remember-When’-type experience because they could now remember feeling just exactly the same way as Gately, when they first Came In, only they confess not then having the spine to honestly share it with the Group, and so in a bizarre improbable twist they’d have Gately ending up standing there feeling like some sort of AA hero, a prodigy of vitriolic spine, both frustrated and elated, and before they bid him orevwar and told him to come back they’d make sure to give him their phone numbers on the back of their little raffle tickets, phone numbers Gately wouldn’t dream of actually calling up (to say what, for chrissakes?) but which he found he rather liked having in his wallet, to just carry around, just in case of who knew what; and then plus maybe one of these old Enfield-native White Flag guys with geologic amounts of sober time in AA and a twisted ruined old body and clear bright-white eyes would hobble sideways like a crab slowly up to Gately after a meeting in which he’d spewed vitriol and reach way up to clap him on his big sweaty shoulder and say in their fremitic smoker’s croak that Well you at least seem like a ballsy little bastard, all full of piss and vinegar and whatnot, and that just maybe you’ll be OK, Don G., just maybe, just Keep Coming, and, if you’d care for a spot of advice from somebody who likely spilled more booze in his day than you’ve even consumed in yours, you might try to just simply sit down at meetings and relax and take the cotton out of your ears and put it in your mouth and shut the fuck up and just listen, for the first time perhaps in your life really listen, and maybe you’ll end up OK; and they don’t offer their phone numbers, not the really old guys, Gately knows he’d have to eat his pride raw and actually request the numbers of the old ruined grim calm longtimers in White Flag, ‘The Crocodiles’ the less senior White Flaggers call them, because the old twisted guys all tend to sit clustered together with hideous turd-like cigars in one corner of the Provident cafeteria under a 16 X 20 framed glossy of crocodiles or alligators sunning themselves on some verdant riverbank somewhere, with the maybe-joke legend OLD-TIMERS CORNER somebody had magisculed across the bottom of the photo, and these old guys cluster together under it, rotating their green cigars in their misshapen fingers and discussing completely mysterious long-sober matters out of the sides of their mouths. Gately sort of fears these old AA guys with their varicose noses and flannel shirts and white crew cuts and brown teeth and coolly amused looks of appraisal, feels like a kind of low-rank tribal knucklehead in the presence of stone-faced chieftains who rule by some unspoken shamanistic fiat,[137] and so of course he hates them, the Crocodiles, for making him feel like he fears them, but oddly he also ends up looking forward a little to sitting in the same big nursing-home cafeteria with them and facing the same direction they face, every Sunday, and a little later finds he even enjoys riding at 30 kph tops in their perfectly maintained 25-year-old sedans when he starts going along on White Flag Commitments to other Boston AA Groups. He eventually heeds a terse suggestion and starts going out and telling his grisly personal story publicly from the podium with other members of White Flag, the Group he gave in and finally officially joined. This is what you do if you’re new and have what’s called The Gift of Desperation and are willing to go to any excruciating lengths to stay straight, you officially join a Group and put your name and sobriety-date down on the Group secretary’s official roster, and you make it your business to start to get to know other members of the Group on a personal basis, and you carry their numbers talismanically in your wallet; and, most important, you get Active With Your Group, which here in Gately’s Boston AA Active means not just sweeping the footprinty floor after the Lord’s Prayer and making coffee and emptying ashtrays of gasper-butts and ghastly spit-wet cigar ends but also showing up regularly at specified P.M. times at the White Flag Group’s regular haunt, the Elit (the final e’s neon’s ballast’s out) Diner next to Steve’s Donuts in Enfield Center, showing up and pounding down tooth-loosening amounts of coffee and then getting in well-maintained Crocodilian sedans whose suspensions’ springs Gately’s mass makes sag and getting driven, wall-eyed with caffeine and cigar fumes and general public-speaking angst, to like Lowell’s Joy of Living Group or Charlestown’s Plug In The Jug Group or Bridgewater State Detox or Concord Honor Farm with these guys, and except for one or two other pale wall-eyed newcomers with The Gift of utter Desperation it’s mostly Crocodiles with geologic sober time in these cars, it’s mostly the guys that’ve stayed sober in White Flag for decades who still go on every single booked Commitment, they go every time, dependable as death, even when the Celtics are on Spontaneous-Dis they hit the old Commitment trail, they remain rabidly Active With Their Group; and the Crocodiles in the car invite Gately to see the coincidence of long-term contented sobriety and rabidly tireless AA Activity as not a coincidence at all. The backs of their necks are complexly creased. The Crocodiles up front look into the rearview mirror and narrow their baggy bright-white eyes at Gately in the sagging backseat with the other new guys, and the Crocodiles say they can’t even begin to say how many new guys they’ve seen Come In and then get sucked back Out There, Come In to AA for a while and Hang In and put together a little sober time and have things start to get better, head-wise and life-quality-wise, and after a while the new guys get cocky, they decide they’ve gotten ‘Well,’ and they get really busy at the new job sobriety’s allowed them to get, or maybe they buy season Celtics tickets, or they rediscover pussy and start chasing pussy (these withered gnarled toothless totally post-sexual old fuckers actually say pussy), but one way or another these poor cocky clueless new bastards start gradually drifting away from rabid Activity In The Group, and then away from their Group itself, and then little by little gradually drift away from any AA meetings at all, and then, without the protection of meetings or a Group, in time — oh there’s always plenty of time, the Disease is fiendishly patient — how in time they forget what it was like, the ones that’ve cockily drifted, they forget who and what they are, they forget about the Disease, until like one day they’re at like maybe a Celtics-Sixers game, and the good old Fleet/First Interstate Center’s hot, and they think what could just one cold foamer hurt, after all this sober time, now that they’ve gotten ‘Well.’ Just one cold one. What could it hurt. And after that one it’s like they’d never stopped, if they’ve got the Disease. And how in a month or six months or a year they have to Come Back In, back to the Boston AA halls and their old Group, tottering, D.T.ing, with their faces hanging down around their knees all over again, or maybe it’s five or ten years before they can get it up to get back In, beaten to shit again, or else their system isn’t ready for the recurred abuse again after some sober time and they die Out There — the Crocodiles are always talking in hushed, ‘Nam-like tones about Out There — or else, worse, maybe they kill somebody in a blackout and spend the rest of their lives in MCI-Walpole drinking raisin jack fermented in the seatless toilet and trying to recall what they did to get in there, Out There; or else, worst of all, these cocky new guys drift back Out There and have nothing sufficiently horrible to Finish them happen at all, just go back to drinking 24/7/365, to not-living, behind bars, undead, back in the Disease’s cage all over again. The Crocodiles talk about how they can’t count the number of guys that’ve Come In for a while and drifted away and gone back Out There and died, or not gotten to die. They even point some of these guys out — gaunt gray spectral men reeling on sidewalks with all that they own in a trashbag — as the White Flaggers drive slowly by in their well-maintained cars. Old emphysemic Francis G. in particular likes to slow his LeSabre down at a corner in front of some jack-legged loose-faced homeless fuck who’d once been in AA and drifted cockily out and roll down his window and yell ‘Live it up!’

1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 213
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Infinite jest - David Wallace торрент бесплатно.
Комментарии
Открыть боковую панель
Комментарии
Сергій
Сергій 25.01.2024 - 17:17
"Убийство миссис Спэнлоу" от Агаты Кристи – это великолепный детектив, который завораживает с первой страницы и держит в напряжении до последнего момента. Кристи, как всегда, мастерски строит