Си Цзиньпин и его истории о преодолении бедности в Китае - Гу Цин

Генеральный секретарь был рад узнать, что жители деревни сообща активно ликвидировали последствия стихийного бедствия и сразу начали восстановление деревни, поддерживают стабильное сельскохозяйственное производство, а доходы сельских жителей достигли нового уровня.

5 мая 2014 года Генеральный секретарь Си Цзиньпин прислал ответ жителям деревни. В своём письме он сказал: «Прошлым летом Янчуань пережил стихийное бедствие, вызванное сильнейшим ливнем. Я волновался о судьбе людей, живущих в Лянцзяхэ. Ключ к поистине благополучному обществу лежит в отношениях между земляками. Пусть односельчане Лянцзяхэ, как и все сельские жители нашей страны, как можно скорее заживут благополучной жизнью. В этом году деревня сформулировала план развития. Я надеюсь, что вы поведёте за собой жителей деревни. Вы не должны отрываться от действительности, но всерьёз приступить к практическим делам. Каждодневный упорный труд будет день ото дня улучшать жизнь, а сама деревня будет становиться всё краше». Это было четвёртое ответное письмо Си Цзиньпина.

Покинув Лянцзяхэ в 1975 году, Си Цзиньпин четыре раза писал туда письма, выражая в них внимание и заботу. На протяжении более 40 лет он не прерывал связи с деревней Лянцзяхэ, всегда думал о людях, там живущих, и всегда близко к сердцу принимал развитие Лянцзяхэ. Зная об искреннем беспокойстве и ожиданиях Си Цзиньпина, жители деревни усердно трудились, развивая производство и улучшая свою жизнь. И она становилась всё более и более процветающей.

Глава 44

Три зарисовки о «туалетной революции»

В некоторых сельских районах Китая под понятием «туалет» нередко подразумевается «два кирпича и зловонная яма, где быстро размножаются мухи и личинки». Это вроде бы небольшое помещение имеет большое влияние на качество жизни людей, на имидж страны, отражает общий уровень развития нации. Неудивительно поэтому, что такой «деликатный и небольшой вопрос» всегда беспокоил Си Цзиньпина.

Житель деревни Цзоучжуан городского округа Синьян провинции Хэнань Чжао Хуэйян показывает новый туалет в своём доме, который заменил общественную уборную

Туалет, который может показаться мелочью, на самом деле это всё ещё не решённый вопрос, давно досаждающий китайскому народу. В сельских районах Китая часто можно увидеть вместо нормального туалета «два кирпича и зловонную яму, в которой быстро размножаются мухи и личинки». Это вроде бы небольшое помещение имеет большое влияние на качество жизни людей, на имидж страны, отражает общий уровень развития нации. Поэтому по инициативе Генерального секретаря Си Цзиньпина «туалетная революция» стала важной частью культурно-цивилизационного строительства, быстро развернувшегося по всей стране.

Годы, проведённые Си Цзиньпином в производственной бригаде в деревне, были связаны с налаживанием «управления туалетами». Это как сюжеты-зарисовки из воспоминаний.

Зарисовка первая: Первый раздельный туалет для мужчин и женщин в Чжаоцзяхэ

«Цзиньпин, эта работа слишком грязная, ты не должен этим заниматься!» – говорит Тао Хайсу – образованный юноша из северного Шэньси, который однажды отправился в Чжаоцзяхэ и случайно увидел, как Си Цзиньпин, весь в поту, строит туалет.

«Этот туалет так долго был в аварийном состоянии, кто-то же должен его отремонтировать!» – с улыбкой сказал Си Цзиньпин. Его простой ответ пристыдил Тао Хайсу.

Этот диалог случился в 1970-е годы ХХ века. В то время Си Цзиньпин был направлен в производственную бригаду Чжаоцзяхэ народной коммуны Фэнцзяпин округа Яньчуань. У входа в пещеру, в которой живёт образованная молодёжь, был туалет. Каркас его построен из дерева, стены саманные, крыша из соломы. Он долгое время не ремонтировался. Туалет грязный и вонючий, но самое трудное – он и для мужчин, и для женщин. Когда человек заходил в туалет и слышал, что кто-то подходит к нему снаружи, он вынужден был подавать какой-то знак людям, чтобы они случайно не открыли дверь. Это было очень неудобно.

Видя эту крайне неловкую ситуацию, Си Цзиньпин решил сам отремонтировать туалет. Его пришлось сначала разобрать, а затем возвести заново. Кладка из камня и кирпича в тогдашних условиях в деревне были серьёзным делом. Но Си Цзиньпин закатал рукава, сложил каменные стены и покрыл крышу. Работа продвигалась медленно: камень за камнем, черепица за черепицей. Но если усердно работать, обязательно добьёшься успеха. После ремонта туалет стал просторным и чистым. И самое главное – это был первый раздельный туалет для мужчин и женщин в деревне Чжаоцзяхэ.

Имея перед глазами наглядный пример, жители деревни, отношение которых вначале было выжидательным и недоверчивым, последовали его примеру и отремонтировали свои собственные уборные. Вскоре туалеты в Чжаоцзяхэ были в основном перестроены на каменные, и жизнь стала более удобной. Изменился облик деревни.

Зарисовка вторая: Отказ от «свинарного туалета»[108]

На совещании в Шицзячжуане руководители местной партийной организации полагали, что среди них нет людей, способных развернуть повсеместную перестройку «свинарных туалетов». Уезд Чжэндин городского округа Шицзячжуан провинции Хэбэй был определён как место реализации пилотного проекта. Ван Юйтин, который присутствовал на совещании вместе с Си Цзиньпином, решил, что начальство оказывает на него чрезмерное давление, о чём он так и сказал. Си Цзиньпин покачал головой: «Если мы подойдём к этому делу наскоком, то нанесём ущерб доходам крестьян. И чем шире мы развернёмся, тем значительнее будут убытки. Народу это не понравится. Наша страна и без того понесла значительный урон». Затем он продолжил: «Ладно, я поеду на совещание окружного партийного комитета и объясню ситуацию».

Всё это происходило в 80-е годы ХХ века. Когда Си Цзиньпина направили на работу в уезд Чжэндин провинции Хэбэй, «свиные туалеты» были там повсеместно распространены. Такое устройство отхожего места означает, что туалет соединён со свинарником, что крайне негигиенично. В то время сельские жители отличались косностью мышления, что сильно затрудняло работу. И самой трудной задачей оказался отказ от «свинарных туалетов». Указания сверху требовали отделить туалеты от свинарников. Но люди не понимали, зачем это нужно делать, и препятствовали изменениям. Некоторое время работа по замене «свинарных туалетов» в уезде Чжэндин велась под руководством Си Цзиньпина. Есть два способа преодолеть сопротивление переменам: первый – «рубить сплеча», спустив сверху обязательные к исполнению указания; второй – определить места для пробных (пилотных) проектов и неуклонно продвигаться вперёд. Установить ключевые показатели успеха, широко освещать нововведения, распространять в массах новые знания, постепенно прокладывая дорогу новому и добиваясь внедрения изменений. В то время многие уездные кадровые работники выступали за подход «рубить сплеча», чтобы провести работу по замене «свинарных туалетов» очень быстро и энергично. Однако Си Цзиньпин сумел противостоять их нажиму и выбрал второй подход.

Логика его рассуждений