Забавы Палача - Виктор О`Рейли

– Да, он как тефлоновая сковородка. Ничего к нему не липнет. Тебе приходится быть дипломатом. Килмара кивнул.

– Естественно. По крайней мере, в лицо я его засранцем не называю.

Фицдуэйн рассмеялся.

– Да ты политик. А помнишь: да соси ты хер, хоть президент, хоть премьер? Килмара улыбнулся.

– Конго. Доброе старое Конго, чтоб оно пропало, – теперешний Заир. Приятные воспоминания. Тогда мы были молоды и глупы. С политиками, оказывается, так просто не сладишь. Она везде, эта политика. Да ты и сам политик.

Фицдуэйн хмыкнул.

– Кстати, о политике, – сказал Килмара. – Помнишь Висбаден?

– БКА и их суперкомпьютер “Комиссар”? Конечно помню.

– Конторы типа БКА – это целая сеть маленьких подразделений: каждая отрабатывает свою точку зрения, но всех объединяет общее направление деятельности.

– Ну-ну.

– Так вот, членов одного из подразделений БКА прозвали “трогами”, потому что они, как троглодиты, сидят под землей – в комфортабельном подвале с кондиционерами и искусственным освещением. Эти самые “троги” уже некоторое время балуются с системой экспертных оценок на “Комиссаре”. Они называют свою программу “Комиссарский нос”. – Килмара улыбнулся. – Мы тесно сотрудничаем с “трогами”.

До Фицдуэйна постепенно стало доходить, в чем дело.

– Взаимовыгодный обмен? Они что, кроме обычных скучных бюллетеней с “Комиссара”, присылают вам и кое-какие подробности?

– Мы торгуем, – кивнул Килмара. – Им нужен для работы доступ к нашим файлам; и потом, однажды я помог им благодаря своим связям за границей. Так все и началось, а теперь “троги” очень нас уважают. – Он глянул на Фицдуэйна. – Эти ребята считают, что мы можем пригодиться друг другу.

– А кто они?

– Их компьютерный гуру – некий Йоахим Хенсен. Этот парень из тех, что спят с клавиатурой, лопают одни консервы и бреются раз в месяц. Типичный гений. Административную часть ведет бывший патрульный старой закваски, полицейский до мозга костей – старший инспектор Отто Керсдорф. Как ни странно, эти двое прекрасно уживаются.

– Экспертные системы, – задумчиво проговорил Фицдуэйн. – Если мне не изменяет память, это одно из направлений создания искусственного интеллекта. Машину хотят научить думать по-человечески.

Килмара кивнул.

– Искусственный интеллект – это пока журавль в небе. А экспертная система – уже живая синица. Они составляют алгоритм человеческого поведения и загоняют его в компьютер. Живой эксперт приходит к заключению на основании интуиции, догадки – это так называемый эвристический подход. Экспертная система основана на целой совокупности эвристических подходов. На этом лекция кончается, поскольку познания лектора исчерпаны. – Килмара усмехнулся. – Я, увы, не могу похвастаться тем, что в детстве не расставался с компьютером – таковых тогда просто не было.

– Иными словами, – принялся размышлять вслух Фицдуэйн, – “троги” пытаются заставить компьютер проанализировать весь массив данных “Комиссара”, как это сделали бы полицейские эксперты. Только людям, конечно, не под силу удержать в голове столько фактов, сколько хранит компьютер на своих жестких дисках.

– Вот именно – пытаются, – сказал Килмара. – Пока их система официально не принята. То есть, боссы из БКА пока не принимают всерьез того, что разнюхал “Комиссарский нос”. “Троги”, конечно, рвут и мечут.

– Но тебе они сообщают о своих выводах?

– Неофициально. Если они не ошибаются, их выводы объясняют очень многое.

– Ты пытаешься получить конкретные данные для расследований?

Килмара кивнул.

– Они начали прочесывать банки данных “Комиссара” и обнаружили кое-какие любопытные закономерности. Затем расширили поиски – Штаты, Ближний Восток и так далее. В результате появилась такая гипотеза: разрозненные на первый взгляд теракты последнего десятилетия – звенья одной цепи. И за всем стоит один человек. В преступлениях обнаружились общие черты: изощренная жестокость, своеобразный черный юмор, жестко выдержанная генеральная линия. Кроме того, налицо пристрастие к определенным видам оружия – например, к автоматическим пистолетам “скорпион” и минам направленного действия “клеймор”.

“Троги” называют таинственного главаря транснациональным террористом. Они говорят – и, возможно, это не шутка, – что он мыслит и действует, как выпускник Гарварда, имеет, вероятно, золотую кредитную карточку “Америкен-экспресс” и личный счет в одном из крупнейших банков мира. Он работает на глобальном уровне через целую сеть различных мелких организаций. – Он усмехнулся. – Шутники из БКА прозвали его Снежным Человеком. Они издеваются над Хенсеном и считают, что он спятил. “Троги” говорят, что единственный способ доказать нашу правоту – поймать этого мифологического дракона. Поэтому они вынуждены действовать в обход бюрократической процедуры. Кстати, по их мнению, очень вероятно, что дракон базируется в Берне. Похоже, имеет смысл начать отсюда, так как кое-что указывает на этот город. Вспомни хотя бы джентльмена, которого ты сбросил с моста. И эту красавицу на шахматной доске. Короче, отроги” предлагают высадить тут небольшой десант. Все, что им нужно, – это пара комнат, хорошая связь и несколько компьютерных терминалов. Для связи с “Комиссаром” они поставят защищенные модемы и другую технику.

Он окинул взглядом комнату, где они сидели, и улыбнулся.

– Ну ты и ловкач, – покачал головой Фицдуэйн. – А что скажет бернская полиция?

– Это неофициальная операция, и на нее имеется неофициальное согласие, – сказал Килмара. – Шеф Макс Буизар настроен скептически. Следователь фон Бек пылает энтузиазмом. Собственно, он да еще твой приятель Медведь и есть наши главные союзники. На всякий случай мы решили действовать сообща – Швейцария, Германия и Ирландия. Случись скандал – ответственность падет на спецслужбы сразу трех стран, а в таком случае дело легче замять. Обычный дипломатический ход.

– Кого ты пришлешь? Гюнтера? Он большой любитель компьютеров.

– Новому человеку понадобится время, чтобы войти в курс дела, – сказал Килмара. – Во всяком случае, Медведь и фон Бек настаивают на твоей кандидатуре. Шеф уголовной полиции говорит: ты заварил эту кашу в Берне, ты и расхлебывай. Настаивает, чтоб ты получил официальный статус. Парни из ФБР сгорают от любопытства: что ты еще выкинешь. Участие в борьбе против терроризма им не помешает – оно очень благоприятно сказывается на их бюджетных ассигнованиях, а если эти ребята не катаются на “порше” последних марок и не летают на самых новых вертолетах, они чувствуют себя обездоленными.

Короче говоря, я предлагаю тебе официально заняться этим делом. Мне сдается, что мы держим в руках разные кусочки одной мозаики. А мне нужен человек, который успел здесь обжиться и которому я могу полностью доверять. И потом, у меня просто нет свободных людей. Ну, что скажешь? У тебя будет официальный статус, а он весьма кстати человеку, вокруг которого громоздятся горы трупов.

Фицдуэйн вздохнул и развел руками. Глаза его заблестели.

– Все это очень заманчиво, – сказал он, – но уж больно попахивает Вьетнамом.

– Перестань. Во Вьетнаме ты воевал с фотоаппаратом. Ну что – согласен?

– А почему бы и нет? – сказал Фицдуэйн. – Мне еще никогда не доводилось работать в одной упряжке с Медведем и суперкомпьютером.

– Мы назовем операцию “Проект К”, – сказал Килмара, – в честь твоего нового местожительства. Он протянул Фицдуэйну объемистый пакет.

– Пасхальный подарок.

В пакете были бутылка ирландского виски, пятьдесят обычных на вид патронов для дробовика и легкий кевларовый бронежилет.

– Стандартное снаряжение туриста, отдыхающего в Швейцарии, – улыбнулся Килмара.

Фицдуэйн удивленно посмотрел на него.

– Откуда вы узнали про дробовик?

– Фон Бек сказал, что ты таскаешь его в футляре для фотоштатива, – ответил Килмара. – И потом, я помню о твоих оружейных пристрастиях еще со времен Конго.

– И по-твоему, все это может мне понадобиться?

– Кто знает. Но, случись что, кредитная карточка вряд ли поможет тебе в перестрелке.

Фицдуэйн повертел в руках патрон. На нем была маркировка “XR-18”.

– Что это значит?

– Экспериментальная серия, – пояснил Килмара. – Сами сварганили. Как ты знаешь, дробовик на расстоянии более пятидесяти ярдов малоэффективен против человека. А если ты не дурак, то вообще не станешь стрелять дальше, чем с двадцати пяти. Твердая пуля бьет дальше, но точность хуже. Мы разработали патрон со сбрасывающейся оболочкой, который способен поражать торсовую мишень с двухсот ярдов. Кое-чем начинили пулю – жидкий тефлон и другие хитрости. Короче, бьет – и неплохо.

– Годится и на дракона? – улыбнулся Фицдуэйн.

Кадар держал в руках цветок. Один за другим он обрывал лепестки и следил, как они, покачиваясь, падают на траву. Уже тронуты тлением, подумал он. Скоро они снова возвратятся в землю, и их соки будут впитаны корнями новых цветов. Потом явится какой-нибудь делец и нарушит это круговращение, положив в землю несколько тонн железобетона. Даже на заботливо сохраняемый Берн наступают с окраин бетонные коробки. Слава Богу, что хоть старый город не трогают.