Войны Богов - Том Первый - Виктор Лугинин

— Конечно же, нет! — сказал Родни, отбирая у Джона кольцо. — Она была ботаником вообще-то. И у нас с ней просто тогда не сложилось… Да и потом, в этом два карата.

— Ай, ладно! — сказал Джон. — Какая уже разница… Так что, ты так и не ответил на мой вопрос!..

— Ну у нас с ней всё так хорошо шло в последний год, вот я и подумал… И чего ты всё улыбаешься? — спросил раздосадованный Родни.

— Да ничего, просто мы с Тейлой и Рононом уже заждались, когда же ты наконец решишься, — отвечал Шеппард, беря с пола банку с пивом.

— Правда? А почему мне не сказали? — спросил Маккей. — Хотя, наверное, был слишком занят… И кстати, почему ты такой вспотевший? Волосы на голове дыбом…

— Разве? — спросил Джон, оборачиваясь к зеркалу, висевшему за спиной. — Ну да, есть немного…

— Опять снились кошмары про Элизабет? — спросил Родни.

Джон сухо кивнул. Он не жалел о том, что рассказал об этом Маккею. Просто надо было с кем-то поговорить об этом.

— Третью неделю уже, — протянул Родни. — И что так каждую ночь?

— Почти, — отвечал Джон. — Сегодня хуже обычного.

— Джон, тебе не стоит себя винить в этом! — сказал Родни. — Мы все знали, что это будет единственным выходом. Ты думаешь, мне было легко искать подходящие Врата, выводящие в открытый космос? Да я после всего этого ночами не спал…

— Я тоже, — произнёс Шеппард, отпивая глоток из банки.

— Она была репликатором, — продолжал Родни. — И мы все знали, что отпускать их на свободную планету без надзора… Да и потом, может это и не наша Вейр!

— Это она, Родни! И ты прекрасно знаешь, что это так! — сказал Шеппард.

— Мы всегда можем вернуться, — сконфуженно, пробормотал Маккей. — Хотя, я думаю, что там мы её уже не найдём. Её могло за год отнести куда угодно от Врат…

— Это даже не обсуждается, — сказал Джон. — И ты сам понимаешь, почему!

— Да, — кивнул Маккей. — Так, о чём это я? Хотел сделать ей предложение ещё неделю назад. Мы тогда взяли джампер, полетели на континент… Я думал, что там, в отдалении ото всех… я смогу…

— Но ты так и не решился, — бросил Джон, отпивая из банки.

— Ну да, — огорчённо ответил Родни. — А потом ещё и шумиха поднялась с этими гоа’улдами… И теперь, я не знаю, что мне делать…

— Глупый вопрос, — сказал Джон. — Ты же Родни Маккей! Перед угрозой неотвратимой смерти ты всегда был неподражаем!

— А причём здесь это? — непонимающе спросил Маккей.

— Ну я слышал, что Ра обладает технологиями во сто крат лучше, чем то, что мы имеем сейчас. Из этого следует нам всем недолго осталось!.. — скорчив серьёзное лицо, пробормотал Джон.

— Опять шутишь, да? Издеваешься над бедным Маккеем? — бросил Родни.

— Я лишь хочу сказать, чтобы ты не страдал ерундой, — сказал Джон. — Она тебя любит. И по любому ответит «да». Так чего себя мучить напрасно?

— Правда? Что ж это ведь хорошо! — Лицо Родни сразу же просветлело, будто бы он только, что открыл новый закон астрофизики.

— Вот именно! — кивнул Джон, допивая пиво.

В ту же секунду раздался громкий звук тревоги, раскатившийся по городу.

— Что это? — спросил Шеппард.

— Не знаю, похоже, что-то случилось, — произнёс встревоженный Маккей, быстро пряча коробочку с кольцом в карман.

— Вот и поговорили! — воскликнул Джон, вскакивая с кровати. — Родни, беги в зал управления. Узнай в чём дело! Я только оденусь и тут же за тобой!..

— Да что ж такое-то… — состроив страдальческую гримасу на лице, произнёс Маккей. А затем открыл дверь и выбежал в коридор.

— Пора приступать к делу, Джонни! — крикнул полковник, натягивая на ноги сапоги. — Работа не ждёт…

Постер молчал. Но ответа Джон и не ждал…

Глава 4

Келли несколько раз провела рукой по столу. А затем глубоко вздохнула и попыталась собраться с мыслями.

С тех пор, как девушка прибыла на базу землян, она не переставала удивляться. Вначале отряд вооружённых солдат провёл её и Джейка через врата на какую-то сверхсекретную базу. Где их тут же разлучили и посадили в разные камеры. При этом обыскали и отобрали всё, что, так или иначе, походило на оружие. А затем началась долгие и нудные допросы, в которых сама Келли не видела никакого смысла. Она ведь пришла к ним добровольно, тогда почему её сделали пленницей?

Спустя пару дней, которые показались годами, Келли отправили на Землю. Где опять же заперли в комнате, приставив за дверь вооружённую охрану.

И вот теперь она сидела возле гладко отполированного стола и ждала, когда хоть кто-нибудь решит навестить её. При этом девушку раздражало огромное зеркало, висящее на боковой стенке. Всё время казалось, что кто-то там наблюдает за ней, хотя прекрасно осознавала, что кроме её отражения там никого нет.

Неожиданно она услышала негромкие переговоры за дверью. А вслед за этим, дверь со скрипом отворилась, впуская внутрь высокого мужчину в очках.

— Здравствуйте, — произнёс он, закрывая за собой дверь. — Меня зовут доктор Дэниэл Джексон.

— Что ж, я рада, что хоть кто-то решил зайти ко мне, — сказала Келли, не глядя в лицо доктору Джексону. — Потому что, если честно, мне уже надоело сидеть здесь. Вы обращаетесь со мной как с пленницей…

— Уверяю вас, Келли… вас же так зовут? — сказал Дэниэл, присаживаясь на стул.

— Келли Долсон, — поправила девушка, пытаясь выдавить на лице хоть какое-то подобие улыбки.

— Но можно я буду называть вас Келли? — спросил Джексон. — Так будет намного проще. Так вот, уверяю, Келли вы здесь не в плену. Просто обладаете очень важной информацией, за которой охотится Ра.

— Да, я уже сто раз говорила об этом вашим людям, — бросила в ответ Келли, и взгляд переметнулся со стола на лицо Дэниэла.

— Да, это так, но понимаете, моему начальству слишком мало этого, — пробормотал Джексон. — Вы ещё ничего не рассказали, да и не представили практически никаких доказательств.

— Они есть, — произнесла Келли. — Но прежде, я хочу знать, что с Джейком?

— С ним всё в порядке, — ответил Дэниэл. — Но как бывший солдат Люцианского Альянса он находится под подозрением в шпионаже. Мы не знаем, говорит ли он правду, либо что-то скрывает…

— Всё это бред! — воскликнула Келли. — Джейк больше не служит Альянсу! Он прятался со мной на планете, где мы хотели начать всё заново…

Дэниэл несколько секунд помолчал, а затем взглянул на зеркало.

— Ладно, допустим, — сказал он. — Вы говорите нам правду. Так что же вы такое